Privacy
Privacy Policy
What this app collects, why it collects it, and what you can ask us to delete.
Slovenščina
Ta politika pojasnjuje, kaj aplikacija Bebra: Archival Letter Network (v nadaljevanju »aplikacija«) počne s podatki. Napisana je kratko in preprosto.
Na kratko
- Aplikacija je brezplačna. Nima računov, oglasov, sledenja, analitike ali orodij (SDK) tretjih oseb.
- Zbirke, shranjena pisma, osebe, kraji in bralne poti se hranijo v vaši napravi. Ko uporabite UI ali sistem usmeri promet v VPN, se podatki prenesejo, kot je opisano spodaj.
- Aplikacija bere javne arhivske vire iz vaše naprave; kadar sistem njihove zahteve usmeri v VPN, te potujejo prek storitve VPN.
- Funkcije umetne inteligence (UI) so izbirne in se uporabijo šele, ko v aplikaciji dovolite.
- Podatkov ne prodajamo in ne oblikujemo profilov.
- Soglasje za UI lahko kadar koli umaknete. V nastavitvah lahko izbrišete lokalne podatke in zahtevate izbris povezanih zapisov v zaledju; spodaj so opisani potrebna povezava, izjeme in podatki, ki ostanejo.
Kdo smo
Izdajatelj aplikacije Bebra: Archival Letter Network (»mi«) je odgovoren za podatke, opisane v tej politiki. Dosegljivi smo prek strani za podporo (glejte razdelek Stik).
Kaj ostane v vaši napravi
- Vaše zbirke, shranjena pisma (naslov, povezava do vira in besedilo, kadar ga vir zagotavlja), v njih najdena imena in kraji, odločitve pri pregledu, opombe, bralne poti in nastavitve so shranjeni v zasebnem pomnilniku aplikacije v vaši napravi. Besedilo, ki ga izberete za funkcije UI, se ob vašem soglasju pošlje v obdelavo, kot je opisano spodaj. Če sistem promet usmeri v VPN, njegova storitev obdeluje posredovane pakete, ki lahko vsebujejo tudi podatke, ki jih pošljete ali prejmete.
- Vsebine, ki jih v aplikacijo pošljete prek lista za skupno rabo, počakajo v majhnem nabiralniku, dokler jih ne uvozite. Nabiralnik je v vsebniku, ki si ga delita samo aplikacija in njene lastne razširitve.
- Majhen povzetek stanja (na primer število elementov, ki čakajo na pregled, in stanje bralne seje) se v istem vsebniku deli z gradnikom, kontrolnikom v Nadzornem centru in z Live Activity.
- Izvozi (Markdown, JSON, CSV) nastanejo v vaši napravi in jih sami pošljete prek lista za skupno rabo. Če sistem promet pri pošiljanju usmeri v VPN, storitev VPN obdeluje posredovane pakete.
Če imate v napravi vklopljeno varnostno kopiranje, lahko ta vključuje tudi podatke aplikacije. To določajo nastavitve vaše naprave.
Javni viri
Aplikacija bere javne arhivske podatke iz projekta Wikisource in drugih storitev Wikimedia, Kongresne knjižnice ZDA (Library of Congress), Internet Archive (vključno z naslovi enot Internet Archive, ki jih uvozite) in Wikidata (podatki CC0, s katerimi predlagamo identitete). Ko je VPN te aplikacije izklopljen, aplikacija te zahteve pošlje storitvam brez uporabe naše storitve VPN. Če jih sistem usmeri v VPN, potujejo prek storitve VPN, opisane spodaj. Zahteve ne vsebujejo računa, temveč splošno identifikacijo odjemalca (User-Agent) z imenom in različico aplikacije. Viri lahko vidijo omrežni naslov, s katerega zahteva prispe, in to, kar iščete; če gre prek VPN, je to praviloma izhodni naslov storitve VPN. S podatki ravnajo po svojih pravilih:
- Wikimedia (Wikisource, Wikidata): politika zasebnosti
- Kongresna knjižnica: pravna obvestila
- Internet Archive: pogoji in zasebnost
VPN
VPN lahko vklopite sami v nastavitvah in ga kadar koli izklopite. Ko je vklopljen, se omrežni paketi, ki jih sistem usmeri v VPN, vključno z njihovo vsebino in cilji, pošljejo prek naše storitve VPN, da se promet posreduje do izbranih ciljev in odgovori vrnejo v napravo. Paketi, ki jih sistem usmeri v VPN, lahko vključujejo tudi poizvedbe DNS za pretvorbo imen v omrežne naslove. Sistem lahko nekatere vrste prometa izvzame iz VPN. Če sistem zahteve do javnih arhivskih virov usmeri v VPN, potujejo prek njega; vir praviloma vidi izhodni omrežni naslov storitve VPN, ne pa neposrednega naslova vaše naprave.
Za promet, ki ga sistem usmeri v VPN, storitev posreduje samo TCP in UDP. Drugih protokolov IP ne posreduje. Razen svojega notranjega razreševalnika DNS zavrne zasebne ali lokalne cilje ter nekatere naslove za posebne namene. Zato nekatere storitve ali povezave morda ne bodo delovale; če izhodni strežnik nima povezave IPv6, tudi cilji IPv6 prek VPN morda ne bodo dosegljivi.
Naš upravljani posredniški spletni vmesnik za prenos po HTTPS lahko vidi vaš izvorni omrežni naslov, pot zahteve, čas, velikost, podpisane glave, ključ seje in vsebino paketov. Ti podatki so potrebni za prenos prek tega vmesnika. Nimamo potrjenih podatkov o tem, kako dolgo jih upravljavec posredniškega vmesnika hrani ali ali jih uporablja za druge namene. Podatkov o dejavnosti VPN ne prodajamo, jih ne uporabljamo za druge namene in jih za take namene ne razkrivamo tretjim osebam. Naše zaledje in prehod namenoma ne beležita vsebine paketov, njihovih ciljev ali vprašanj DNS. Med razreševanjem DNS se odgovori začasno hranijo v pomnilniku, vprašanja pa se pošiljajo pristojnim strežnikom DNS; beleženje vprašanj in odgovorov je izklopljeno.
Za overjanje, zaščito pred ponovitvami in delovanje povezave v pomnilniku začasno hranimo ID seje, ključ HMAC, povezavo z ID-jem namestitve, žeton, zaporedne številke in čakajoče pakete. Seja poteče po 90 sekundah nedejavnosti ali najpozneje po 24 urah; ob zaprtju se aktivni podatki seje odstranijo iz pomnilnika.
Ločeno prehod v pomnilniku hrani oznako, izpeljano iz identifikatorjev namestitve in operacije, da prepreči zastarele operacije. Dokler prehod neprekinjeno deluje, je oznaka primerna za čiščenje šele po najmanj 48 urah ob poznejšem ustvarjanju ali zapiranju sej; če tega ni, lahko ostane dlje. Oznaka ne vsebuje ključev ali podatkov o prometu in ob ponovnem zagonu prehoda izgine, tudi če do njega pride prej. Izbris namestitve te oznake sam po sebi ne odstrani; lahko ostane do čiščenja ali ponovnega zagona prehoda.
Za uveljavljanje omejitev hranimo v podatkovni zbirki skupno dnevno število bajtov paketov in datum, povezano z namestitvijo. Zapisi, starejši od 30 dni, so primerni za čiščenje ob poznejših začetkih sej, v paketih po največ 20 zapisov. Če poznejše seje ni ali ostane zaostanek, so lahko shranjeni dlje. Z brisanjem namestitve se izbrišejo tudi ti zapisi. Omejitev je 512 MiB prenesenih podatkov na sejo in 1 GiB na namestitev na dan po UTC, skupaj v obe smeri.
Za varnost podpisanih zahtev VPN zaledje v PostgreSQL hrani ID namestitve, naključno enkratno vrednost (nonce) in čas njenega poteka. Vrednost poteče po 10 minutah, vendar se zapisi čistijo v omejenih paketih ob poznejših podpisanih zahtevah, zato lahko ostanejo shranjeni dlje. Števci omrežnega tveganja hranijo skrajšano zgoščeno vrednost SHA-256 izvornega naslova, minuto in število zadetkov; tudi ti se čistijo, ko poznejša dejavnost sproži čiščenje. Ti varnostni zapisi niso dnevniki vsebine paketov ali vprašanj DNS. Upravljani posredniški vmesnik lahko vseeno vidi dejanski izvorni naslov, kot je opisano zgoraj.
Za usklajevanje ponovnih poskusov zagona VPN in preklica ter preprečevanje zastarelih operacij zaledje v PostgreSQL hrani ID namestitve, identifikator operacije, ki ga ustvari odjemalec, njeno stanje in čas poteka. Zapisi so po 48 urah primerni za čiščenje in se v omejenih paketih odstranjujejo ob poznejših operacijah sej VPN; če do poznejše operacije ne pride ali ostane zaostanek, so lahko shranjeni dlje. Z izbrisom namestitve se izbrišejo tudi njeni zapisi. Ta evidenca ne hrani žetonov sej, zasebnih ključev ali podatkov paketov. Aplikacija ta naključni identifikator operacije hrani tudi v Zbirki ključev (Keychain), omejeni na to napravo, do potrditve preklica, da lahko obnovi še nedokončano zahtevo. Po prekinitvi povezave lahko ostane shranjen, če čiščenja ni mogoče dokončati.
Funkcije UI in soglasje
Funkcije UI so izbirne. V pismu poiščejo imena, datume in kraje skupaj z dokazi, predlagajo, na katero osebo se ime nanaša, povzamejo in prevedejo pisma, odgovarjajo na vprašanja na podlagi vaših shranjenih pisem ter predlagajo bralne poti.
- Za funkcijo UI se ne pošlje nič, dokler ne dovolite na obrazcu za soglasje, ki našteje ponudnike in podatke. Če zavrnete, preostali del aplikacije deluje naprej.
- Pri dejanju UI aplikacija pošlje izbrano besedilo ali odlomke pisma (z naslovom, datumom in povezavo do vira), ime in citat, ki se preverjata, opise kandidatov iz Wikidata, vaše vprašanje, jezik aplikacije in tehnične podatke (ID namestitve, podpis zahteve in različico soglasja).
- Podatki potujejo prek HTTPS do lastnega zaledja aplikacije, »Bebra: Archival Letter Network AI Gateway«, ki jih posreduje ponudnikom UI OpenAI, OpenRouter in Google. Zahtevo lahko obdela kateri koli od njih.
- Naše zaledje ne shranjuje besedila pisem, vprašanj ali odgovorov UI. Njegovi dnevniki vsebujejo le tehnične podatke (glejte spodaj).
- Izhod UI je le svetovalen. Je označen z iskrico in oznako umetne inteligence, je lahko napačen in sam nikoli ne potrdi identitete: odločite vi.
- Za vsako namestitev velja omejitev 60 zahtev UI na dan.
- Soglasje lahko umaknete v nastavitvah (UI in zasebnost). Z umikom se prenehajo vse nadaljnje zahteve UI. Že opravljenega prenosa ni mogoče razveljaviti.
- Če je rezultat UI napačen ali žaljiv, ga lahko prijavite. Prijava pošlje razlog, neobvezno opombo in ID zahteve.
Ponudniki UI
OpenAI, OpenRouter in Google obdelujejo besedilo po svojih pogojih in pravilih o zasebnosti. Nanje nimamo vpliva in ne obljubljamo ničesar o tem, kako dolgo hranijo podatke ali kako jih uporabljajo. Podatke lahko obdelujejo tudi v drugih državah, ne le v vaši. Preberite njihova pravila:
Kaj shranjuje naše zaledje
Za delovanje funkcij UI in VPN, varnost ter omejitve naše zaledje hrani spodnje zapise o vaši namestitvi. Namestitev je določena z naključnim ID-jem namestitve, ne z vašim imenom, e-poštnim naslovom, ID-jem Apple ali oglaševalskim ID-jem. Podrobnosti o začasnih podatkih seje VPN in dnevnih števcih so v razdelku VPN.
- ID namestitve, javna polovica ključa namestitve, platforma (iOS), različica in številka gradnje aplikacije ter časa registracije in zadnje uporabe.
- Stanje vašega soglasja: različica, ali je sprejeto ali umaknjeno, in kdaj.
- Dnevni števci zahtev UI in zapisi zahtev (ID zahteve, funkcija, čas, izid in trajanje).
- ID namestitve, naključna enkratna vrednost (nonce) in čas poteka pri podpisanih zahtevah zavračajo kopirane zahteve.
- Minutni števci hranijo skrajšano zgoščeno vrednost SHA-256 izvornega omrežnega naslova, minuto in število zadetkov za omejevanje zlorab. Upravljani posredniški vmesnik lahko vidi dejanski izvorni naslov, kot je opisano v razdelku VPN.
- Tehnični dnevniki aplikacijskega zaledja vsebujejo ID zahteve, ID namestitve, funkcijo, trajanje, stanje in števila. Namenoma ne beležijo besedila pisem, vprašanj, odgovorov, vsebine paketov VPN, ciljev ali vprašanj DNS. To ne opisuje morebitnega beleženja upravljanega posredniškega vmesnika.
- Prijave rezultatov UI: razlog, neobvezna opomba (do 300 znakov) in ID zahteve, hranjene za moderiranje.
Zasebni ključ namestitve se hrani v Zbirki ključev (Keychain) v vaši napravi. Ob zagonu VPN aplikacija pošlje kopijo ključnih bajtov svoji razširitvi prek sistemskih možnosti zagona VPN. Razširitev ključ obnovi v pomnilniku za podpisovanje zahtev; aplikacija kopije namenoma ne beleži ali trajno shrani. Po omrežju pošljemo ID namestitve in podpise, ne zasebnega ključa. Ne hranimo imena, e-poštnega naslova, telefonske številke, stikov, lokacije ali oglaševalskega identifikatorja.
Kako dolgo hranimo podatke
- Zapis namestitve in stanje soglasja hranimo, dokler ne izbrišete svojih podatkov.
- Zapisi zahtev, starejši od 30 dni, in dnevni števci, starejši od 7 dni, se samodejno počistijo, ko namestitev naslednjič uporabi funkcije UI.
- Nonce poteče po 10 minutah. Njegov zapis se čisti v omejenih paketih ob poznejših podpisanih zahtevah in lahko ostane dlje; minutni števci se prav tako čistijo, ko poznejša dejavnost sproži čiščenje. Obdobja in čiščenje števcev VPN so opisani v razdelku VPN.
- Prijave hranimo za moderiranje. Ko izbrišete svoje podatke, ostanejo brez kakršne koli povezave z vašo namestitvijo.
- Ponudniki UI hranijo podatke po svojih pravilih. Njihovih rokov ne moremo navesti.
Uvodni zasloni in omrežni podatki
Ob prvem zagonu aplikacija naloži uvodne zaslone z našega spletnega naslova. Ta zahteva vsebuje različico in številko gradnje aplikacije, jezik aplikacije in platformo ter, le če so vsa preverjanja uspešna, oznako, izračunano v vaši napravi iz osnovnih preverjanj (na primer država trgovine App Store). Posamezni rezultati ostanejo v vaši napravi. Oznaka služi usmerjanju uvodnih zaslonov. Račun ali oglaševalski ID nista udeležena.
Gostiteljska in omrežna infrastruktura, ki prenaša zahteve, lahko tehnično vidi izvorni omrežni naslov in osnovne podatke o zahtevi. Če sistem promet usmeri v VPN, upravljani posredniški vmesnik in storitev VPN podatke obdelujeta, kot je opisano v razdelku VPN; javni vir praviloma vidi izhodni naslov VPN.
Dovoljenja in sistemske funkcije
Aplikacija ne zahteva dostopa do vaših stikov, fotografij, kamere, mikrofona ali lokacije in ne prosi za dovoljenje za sledenje. Uporablja te sistemske funkcije:
- Razširitev za deljenje: prejme le tisto, kar se sami odločite deliti z aplikacijo.
- Gradnik, kontrolnik v Nadzornem centru in Live Activity (vključno z Dynamic Island): prikazujejo števila in napredek bralne seje na začetnem in zaklenjenem zaslonu. Posodablja jih aplikacija v vaši napravi.
- Zbirka ključev (Keychain): hrani zasebni ključ namestitve samo v tej napravi.
- Zemljevidi Apple (MapKit): zavihek Zemljevid naloži podlage zemljevidov od družbe Apple po Applovi politiki zasebnosti. Kraji, ki jih prikazuje aplikacija, izhajajo iz vaših potrjenih podatkov. Če sistem omrežni promet zemljevida usmeri v VPN, se paketi obdelajo prek storitve VPN, kot je opisano zgoraj.
Vaše izbire in brisanje
- Soglasje: funkcije UI ob vprašanju sprejmete ali zavrnete, v nastavitvah pa ga lahko kadar koli umaknete.
- Brisanje: V nastavitvah izbira »Izbriši vse moje podatke« odstrani lokalne podatke. Če je potrjeno, da trenutna identiteta ni bila nikoli registrirana, jo aplikacija odstrani lokalno brez zahteve strežniku. Sicer prek interneta zahteva izbris znane trenutne identitete; če zahteve ni mogoče dokončati, poskusite znova ali uporabite stran za podporo.
- Če strežnik izbriše obstoječo registrirano namestitev, za preprečevanje ponovne uporabe ID-ja namestitve in potrjevanje ponovljene zahteve ohranimo oznako izbrisa: stari ID namestitve, njegov javni ključ in čas izbrisa. Od namestitve ločene prijave za moderiranje in skupni varnostni števci lahko ostanejo, kot je opisano zgoraj.
- Ko strežnik potrdi izbris, aplikacija pred odstranitvijo stare identitete v Zbirko ključev (Keychain), omejeno na to napravo, shrani potrdilo. Vsebuje le prstni odtis SHA-256, izpeljan iz ID-ja namestitve in javnega ključa; ne vsebuje zasebnega ključa in aplikacija ga ne pošilja. Preprečuje ponovno uporabo izbrisane identitete, dokler se čiščenje ne konča. Ostane do tik pred ustvarjanjem nove identitete, ko se odstrani. Dokler je izbris nedokončan, ustvarjanje nove identitete ni mogoče; ob napaki varne shrambe izbris ostane nedokončan.
- Aplikacija v Zbirki ključev (Keychain), omejeni na to napravo, hrani oznako s prstnim odtisom SHA-256, izpeljanim iz ID-ja namestitve in javnega ključa, ter stanjem »nikoli registrirana« ali »morda registrirana«. Po zapisu in preverjenem ponovnem branju nove lokalne identitete je stanje »nikoli registrirana«; pred pošiljanjem zahteve za registracijo ga aplikacija spremeni v »morda registrirana« in spremembo preveri. Oznaka lahko po odstranitvi identitete ostane, dokler je poznejša identiteta ne prepiše. Če ni potrdila o predhodnem potrjenem izbrisu na strežniku, aplikacija pred ustvarjanjem identitete shrani ločeno oznako »zgodovina ni znana«; obstoječe identitete brez ustrezne oznake prav tako obravnava kot neznane. Oznaka o neznani zgodovini ostane tudi po izbrisu in ponovnem zagonu ter se ne izbriše samodejno; sama po sebi ne dokazuje, da prejšnji zapis obstaja. Če zgodovine prejšnje manjkajoče identitete ni mogoče preveriti, aplikacija ne more potrditi izbrisa starih zapisov na strežniku; po zabeleženem poskusu brisanja v nastavitvah prikaže obvestilo s povezavo do podpore. Odpiranje strani za podporo ID-ja namestitve ne pošlje samodejno. Oznake in obvestila aplikacija ne pošlje po omrežju.
- Ko začnete brisanje podatkov, aplikacija shrani lokalno oznako da/ne, da je bil opravljen poskus. Oznaka ne vsebuje identifikatorja, ostane po izbrisu podatkov aplikacije in ponovnem zagonu ter je aplikacija ne počisti samodejno. Ko se po lokalnem izbrisu začne čiščenje storitve, aplikacija zapiše tudi oznako v Zbirko ključev (Keychain), omejeno na to napravo, ki določa prikaz obvestila o čiščenju. Ta oznaka se ne počisti samodejno in lahko ostane po odstranitvi in ponovni namestitvi aplikacije. Nobene od oznak aplikacija ne pošlje po omrežju. Po zabeleženem poskusu izbrisa nastavitve prikažejo, da stanje čiščenja ni na voljo, in ponudijo stran za podporo, če aplikacija ne more prebrati ali preveriti oznake obvestila v Keychainu ali oznake o prejšnji zgodovini. Zabeleženi poskus lahko vključuje oznako, ki je ostala iz prejšnje namestitve.
- Če aplikacijo odstranite, ne da bi uporabili ta gumb, se zapis v zaledju ne izbriše samodejno. Gumb uporabite pred odstranitvijo.
- Izvoz: delovni prostor in bralne poti lahko izvozite kadar koli.
Vaše pravice
Kjer veljajo zakoni o varstvu podatkov, kot je GDPR, se opiramo na vaše soglasje za funkcije UI (umaknete ga lahko kadar koli) in na naš zakoniti interes za varno storitev s poštenimi omejitvami (zapisi namestitev, kvote, števci zlorab in dnevniki). Imate pravico do dostopa, popravka, izbrisa, omejitve obdelave in ugovora, do prenosljivosti podatkov, do umika soglasja in do pritožbe pri nadzornem organu za varstvo podatkov.
Brisanje in umik soglasja lahko opravite sami v aplikaciji. Za druge zahteve uporabite stran za podporo. Ker ne hranimo imena ali e-poštnega naslova, lahko ukrepamo le, če lahko preverimo zadevno namestitev; brisanje v aplikaciji to opravi samodejno. Osebnih podatkov ne prodajamo, ne oblikujemo profilov o vas in ne sprejemamo avtomatiziranih odločitev s pravnim učinkom.
Otroci
Aplikacija ni namenjena otrokom, mlajšim od 13 let, in zavestno ne zbiramo osebnih podatkov otrok. Če menite, da je otrok uporabil funkcije UI, nam to sporočite prek strani za podporo, da lahko ukrepamo.
Varnost
Zahteve do našega zaledja uporabljajo HTTPS in so podpisane s ključem namestitve. Storitev varujeta preverjanje ponovitev in omejitve. Nobena metoda ni popolnoma varna, zato napravo posodabljajte.
Spremembe
To politiko lahko posodobimo. Veljavna različica je vedno na tej strani. Če dodamo ponudnika UI ali nov namen deljenja, vas aplikacija ponovno zaprosi za soglasje, preden se pošlje karkoli novega.
Stik
Za vprašanja, zahteve glede zasebnosti, zahteve za izbris in pritožbe uporabite kontaktni obrazec na strani za podporo.
Če nam pišete, prejmemo ime, e-poštni naslov in sporočilo, ki jih vnesete, in jih uporabimo samo za odgovor. V sporočilo ne vključujte občutljivih podatkov.
Русский
В этой политике объясняется, что приложение Bebra: Archival Letter Network («приложение») делает с данными. Она написана коротко и простым языком.
Коротко
- Приложение бесплатное. В нём нет учётных записей, рекламы, отслеживания, аналитики и сторонних SDK.
- Коллекции, сохранённые письма, люди, места и маршруты чтения хранятся на вашем устройстве. При использовании ИИ или направлении системой трафика в VPN данные передаются так, как описано ниже.
- Приложение обращается к публичным архивам с вашего устройства; если система направляет эти запросы в VPN, они проходят через VPN-службу.
- Функции ИИ необязательны и используются только после вашего согласия в приложении.
- Мы не продаём данные и не составляем профили.
- Согласие на ИИ можно отозвать в любой момент. В настройках можно удалить локальные данные и запросить удаление связанных записей на сервере; ниже описаны необходимость подключения, исключения и сохраняемые данные.
Кто мы
Издатель приложения Bebra: Archival Letter Network («мы») отвечает за данные, описанные в этой политике. Связаться с нами можно через страницу поддержки (см. раздел «Контакты»).
Что остаётся на вашем устройстве
- Ваши коллекции, сохранённые письма (название, ссылка на источник и текст, если его предоставляет источник), найденные в них имена и места, решения при проверке, заметки, маршруты чтения и настройки хранятся в закрытом хранилище приложения на вашем устройстве. Текст, выбранный для функций ИИ, отправляется на обработку с вашего согласия, как описано ниже. Если система направляет трафик в VPN, VPN-служба обрабатывает пересылаемые пакеты, которые могут содержать отправляемые или получаемые вами данные.
- Материалы, которые вы отправляете в приложение через меню «Поделиться», ждут в небольшом ящике входящих, пока вы их не импортируете. Ящик находится в контейнере, общем только для приложения и его собственных расширений.
- Краткая сводка состояния (например, число элементов, ожидающих проверки, и состояние сеанса чтения) передаётся в том же контейнере виджету, элементу управления в Пункте управления и Live Activity.
- Экспорт (Markdown, JSON, CSV) создаётся на вашем устройстве, и вы сами отправляете его через меню «Поделиться». Если система направляет трафик при отправке в VPN, VPN-служба обрабатывает пересылаемые пакеты.
Если на устройстве включено резервное копирование, оно может включать данные приложения. Это определяется настройками вашего устройства.
Публичные источники
Приложение читает публичные архивные данные из Wikisource и других сервисов Wikimedia, Библиотеки Конгресса США (Library of Congress), Internet Archive (включая адреса импортируемых материалов) и Wikidata (данные CC0 для предложений о личностях). Когда VPN этого приложения выключен, приложение отправляет эти запросы сервисам без использования нашей VPN-службы. Если система направляет их в VPN, они проходят через описанную ниже VPN-службу. Запросы не содержат учётной записи, только обычный User-Agent с названием и версией приложения. Источники могут видеть сетевой адрес, с которого пришёл запрос, и то, что вы ищете; при передаче через VPN это обычно исходящий адрес VPN-службы. Источники обрабатывают данные по своим правилам:
- Wikimedia (Wikisource, Wikidata): политика конфиденциальности
- Библиотека Конгресса: правовая информация
- Internet Archive: условия и конфиденциальность
VPN
Вы можете включить VPN в настройках и в любой момент отключить его. Когда VPN включён, сетевые пакеты, которые система направляет в VPN, включая их содержимое и адреса назначения, проходят через нашу VPN-службу, чтобы доставить трафик к выбранным адресатам и вернуть ответы на устройство. Пакеты, направленные системой в VPN, могут включать DNS-запросы для преобразования имён в сетевые адреса. Система может исключать отдельные виды трафика из VPN. Если система направляет запросы к публичным архивам в VPN, они проходят через него; источник обычно видит исходящий сетевой адрес VPN-службы, а не прямой адрес вашего устройства.
Для трафика, который система направляет в VPN, служба пересылает только TCP и UDP. Другие протоколы IP она не пересылает. Кроме внутреннего DNS-резолвера VPN, служба отклоняет частные и локальные адреса назначения, а также некоторые адреса специального назначения. Поэтому некоторые сервисы или соединения могут не работать; если у выходного сервера нет подключения IPv6, адреса IPv6 через VPN также могут быть недоступны.
Управляемый нами посредник передачи HTTPS может видеть ваш исходный сетевой адрес, путь запроса, время, размер, подписанные заголовки, ключ сеанса и содержимое пакетов. Эти данные обрабатываются для передачи через посредника. У нас нет подтверждённых сведений о том, как долго оператор посредника их хранит и использует ли он их для других целей. Мы не продаём данные об активности VPN, не используем их для иных целей и не раскрываем третьим лицам для таких целей. Наши сервер и шлюз намеренно не записывают содержимое пакетов, их адреса назначения и DNS-запросы. При разрешении имён ответы временно хранятся в оперативной памяти, а запросы отправляются авторитетным DNS-серверам; запись запросов и ответов отключена.
Для проверки подлинности, защиты от повторной отправки и работы соединения в оперативной памяти временно хранятся ID сеанса, ключ HMAC, привязка к ID установки, токен, порядковые номера и ожидающие пакеты. Сеанс истекает после 90 секунд бездействия или не позднее чем через 24 часа; при закрытии активные данные сеанса удаляются из памяти.
Отдельно шлюз хранит в памяти указатель, полученный из идентификаторов установки и операции, чтобы предотвращать устаревшие операции. Пока шлюз непрерывно работает, указатель становится доступен для очистки не ранее чем через 48 часов при последующем создании или закрытии сеансов; при их отсутствии он может оставаться дольше. Указатель не содержит ключей или данных о трафике и исчезает при перезапуске шлюза, даже если он произойдёт раньше. Удаление установки само по себе не удаляет этот указатель; он может оставаться до очистки или перезапуска шлюза.
Для применения ограничений мы храним в базе данных общий дневной объём пакетов в байтах и дату, связанные с установкой. Записи старше 30 дней доступны для очистки при последующих запусках сеансов, партиями не более 20 записей. Если новый сеанс не начнётся или останется очередь на очистку, они могут храниться дольше. При удалении установки удаляются и эти записи. Лимит составляет 512 МиБ за сеанс и 1 ГиБ на установку в сутки по UTC, суммарно в обоих направлениях.
Для защиты подписанных VPN-запросов сервер хранит в PostgreSQL ID установки, случайное одноразовое значение (nonce) и срок его действия. Значение истекает через 10 минут, но записи очищаются ограниченными партиями при последующих подписанных запросах, поэтому могут храниться дольше. Счётчики сетевого риска содержат усечённый хеш SHA-256 исходного адреса, минуту и число обращений; они также очищаются, когда последующая активность запускает очистку. Эти записи безопасности не являются журналами содержимого пакетов или DNS-запросов. Управляемый посредник при этом может видеть фактический исходный адрес, как описано выше.
Для согласования повторных попыток запуска VPN и отмены, а также предотвращения устаревших операций сервер хранит в PostgreSQL ID установки, созданный клиентом идентификатор операции, её состояние и срок действия. Через 48 часов записи становятся доступными для очистки и удаляются ограниченными партиями при последующих операциях сеанса VPN; если последующих операций нет или остаётся очередь, они могут храниться дольше. При удалении установки её записи удаляются. Этот журнал не хранит токены сеансов, закрытые ключи или данные пакетов. Приложение также хранит этот случайный идентификатор операции в связке ключей (Keychain), доступной только на этом устройстве, до подтверждения отмены, чтобы восстановить ожидающий запрос. После отключения он может остаться, если завершить очистку не удалось.
Функции ИИ и согласие
Функции ИИ необязательны. Они находят в письме имена, даты и места вместе с подтверждающими цитатами, подсказывают, о каком человеке идёт речь, составляют краткие пересказы и переводы писем, отвечают на вопросы по вашим сохранённым письмам и предлагают маршруты чтения.
- Для функции ИИ ничего не отправляется, пока вы не согласитесь в окне согласия, где названы поставщики и данные. Если вы откажетесь, остальное приложение продолжит работать.
- При действии ИИ приложение отправляет выбранный текст или фрагменты письма (с названием, датой и ссылкой на источник), проверяемое имя и цитату, описания кандидатов из Wikidata, ваш вопрос, язык приложения и технические данные (ID установки, подпись запроса и версию согласия).
- Данные идут по HTTPS на собственный сервер приложения, «Bebra: Archival Letter Network AI Gateway», который передаёт их поставщикам ИИ OpenAI, OpenRouter и Google. Запрос может обработать любой из них.
- Наш сервер не хранит тексты писем, вопросы и ответы ИИ. В его журналах только технические данные (см. ниже).
- Результат ИИ носит рекомендательный характер. Он помечен значком-искрой и пометкой об ИИ, может быть неверным и сам никогда не подтверждает личность: решаете вы.
- Действует лимит 60 запросов ИИ в сутки на каждую установку.
- Согласие можно отозвать в настройках («ИИ и конфиденциальность»). После отзыва все дальнейшие запросы ИИ прекращаются. Уже состоявшуюся передачу отменить нельзя.
- Если результат ИИ неверен или оскорбителен, на него можно пожаловаться. Жалоба отправляет причину, необязательную заметку и ID запроса.
Поставщики ИИ
OpenAI, OpenRouter и Google обрабатывают текст по своим условиям и политикам конфиденциальности. Мы их не контролируем и ничего не обещаем о том, как долго они хранят данные и как их используют. Они могут обрабатывать данные не в вашей стране. Пожалуйста, прочитайте их политики:
- OpenAI: политика конфиденциальности
- OpenRouter: политика конфиденциальности
- Google: политика конфиденциальности
Что хранит наш сервер
Для работы функций ИИ и VPN, безопасности и ограничений наш сервер хранит перечисленные ниже записи об установке. Она определяется случайным ID установки, а не вашим именем, адресом электронной почты, Apple ID или рекламным идентификатором. Временные данные VPN-сеанса и дневные счётчики описаны в разделе VPN.
- ID установки, открытая часть ключа установки, платформа (iOS), версия и номер сборки приложения, а также время регистрации и последнего использования.
- Состояние вашего согласия: версия, принято или отозвано, и когда.
- Суточные счётчики запросов ИИ и записи о запросах (ID запроса, функция, время, результат и длительность).
- ID установки, случайное одноразовое значение (nonce) и срок его действия при подписанных запросах помогают отклонять скопированные запросы.
- Поминутные счётчики для ограничения злоупотреблений содержат усечённый хеш SHA-256 исходного сетевого адреса, минуту и число обращений. Управляемый посредник может видеть фактический исходный адрес, как описано в разделе VPN.
- Технические журналы сервера приложения содержат ID запроса, ID установки, функцию, длительность, статус и количества. Они намеренно не записывают тексты писем, вопросы, ответы, содержимое VPN-пакетов, адреса их назначения или DNS-запросы. Это не характеризует возможное журналирование управляемого посредника.
- Жалобы на результаты ИИ: причина, необязательная заметка (до 300 символов) и ID запроса, они хранятся для модерации.
Закрытый ключ установки хранится в связке ключей (Keychain) на вашем устройстве. При запуске VPN приложение передаёт копию байтов ключа своему расширению через системные параметры запуска VPN. Расширение восстанавливает ключ в памяти для подписи запросов; приложение намеренно не записывает копию в журнал и не сохраняет её постоянно. По сети передаются ID установки и подписи, а не закрытый ключ. Мы не храним имя, адрес электронной почты, номер телефона, контакты, местоположение или рекламный идентификатор.
Как долго мы храним данные
- Запись об установке и состояние согласия хранятся, пока вы не удалите свои данные.
- Записи о запросах старше 30 дней и суточные счётчики старше 7 дней автоматически очищаются при следующем использовании функций ИИ этой установкой.
- Nonce истекает через 10 минут. Его запись очищается ограниченными партиями при последующих подписанных запросах и может храниться дольше; поминутные счётчики также очищаются, когда последующая активность запускает очистку. Сроки и очистка счётчиков VPN описаны в разделе VPN.
- Жалобы хранятся для модерации. После удаления ваших данных они остаются без какой-либо связи с вашей установкой.
- Поставщики ИИ хранят данные по своим правилам. Назвать их сроки мы не можем.
Вводные экраны и сетевые данные
При первом запуске приложение загружает вводные экраны с нашего веб-адреса. Этот запрос содержит версию и номер сборки приложения, язык приложения и платформу и, только если все проверки пройдены, метку, вычисленную на вашем устройстве по базовым проверкам (например, по стране App Store). Отдельные результаты остаются на вашем устройстве. Метка нужна для выбора вводных экранов. Учётная запись и рекламный ID не используются.
Хостинг и сетевая инфраструктура, которые передают запросы, технически могут видеть исходный сетевой адрес и основные сведения о запросе. Если система направляет трафик в VPN, управляемый посредник и VPN-служба обрабатывают данные, как описано в разделе VPN; публичный источник обычно видит исходящий адрес VPN.
Разрешения и системные функции
Приложение не запрашивает доступ к вашим контактам, фото, камере, микрофону и геопозиции и не просит разрешения на отслеживание. Оно использует такие системные функции:
- Расширение «Поделиться»: получает только то, чем вы сами решили поделиться с приложением.
- Виджет, элемент управления в Пункте управления и Live Activity (включая Dynamic Island): показывают числа и ход сеанса чтения на экране «Домой» и на экране блокировки. Обновляет их приложение на вашем устройстве.
- Связка ключей (Keychain): хранит закрытый ключ установки только на этом устройстве.
- Карты Apple (MapKit): вкладка «Карта» загружает основу карты у Apple по политике конфиденциальности Apple. Места, показанные приложением, взяты из ваших подтверждённых данных. Если система направляет сетевой трафик карты в VPN, пакеты обрабатываются через VPN-службу, как описано выше.
Ваш выбор и удаление данных
- Согласие: принимайте или отклоняйте функции ИИ, когда приложение спрашивает, и отзывайте согласие в настройках в любой момент.
- Удаление: В настройках действие «Удалить все мои данные» удаляет локальные данные. Если подтверждено, что текущая идентичность никогда не регистрировалась, приложение удаляет её локально без запроса к серверу. Иначе оно через интернет запрашивает удаление известной текущей идентичности; если завершить запрос не удалось, повторите попытку или обратитесь через страницу поддержки.
- Если сервер удаляет существующую зарегистрированную установку, мы сохраняем отметку об удалении: прежний ID установки, его открытый ключ и время удаления. Она предотвращает повторное использование ID и позволяет подтвердить повторный запрос. Жалобы для модерации без связи с установкой и общие счётчики безопасности могут оставаться, как описано выше.
- После подтверждения удаления сервером и до удаления старой идентичности приложение сохраняет квитанцию в связке ключей (Keychain), доступной только на этом устройстве. Она содержит только отпечаток SHA-256, полученный из ID установки и открытого ключа; закрытого ключа в ней нет, и приложение её не отправляет. Квитанция предотвращает повторное использование удалённой идентичности, пока очистка не завершена. Она сохраняется до момента непосредственно перед созданием новой идентичности, когда удаляется. Пока удаление не завершено, создать новую идентичность нельзя; при сбое защищённого хранилища удаление остаётся незавершённым.
- Приложение хранит в связке ключей (Keychain), доступной только на этом устройстве, метку с отпечатком SHA-256, полученным из ID установки и открытого ключа, и состоянием «никогда не зарегистрирована» или «возможно зарегистрирована». После записи и проверенного повторного чтения новой локальной идентичности устанавливается первое состояние; перед отправкой запроса на регистрацию приложение меняет его на второе и проверяет повторным чтением. Метка может оставаться после удаления идентичности, пока её не перезапишет следующая идентичность. Если квитанции о подтверждённом ранее удалении на сервере нет, приложение до создания идентичности сохраняет отдельную метку «история неизвестна»; существующие идентичности без соответствующей метки также считаются неизвестными. Метка неизвестной истории сохраняется после удаления и перезапуска и автоматически не очищается; сама по себе она не доказывает существование прежней записи. Если историю прежней отсутствующей идентичности нельзя проверить, приложение не может утверждать, что старые записи на сервере удалены; после зафиксированной попытки удаления данных в настройках показывается уведомление со ссылкой на поддержку. Открытие страницы поддержки не отправляет ID установки автоматически. Метка и уведомление не передаются по сети.
- Когда вы начинаете удаление данных, приложение сохраняет локальный логический флаг, отмечающий попытку. Он не содержит идентификатора, остаётся после очистки данных приложения и повторного запуска и автоматически приложением не очищается. Когда после локальной очистки начинается очистка сервиса, приложение также записывает метку в связку ключей (Keychain), доступную только на этом устройстве, которая указывает, что нужно показать уведомление об очистке. Эта метка автоматически не очищается и может сохраниться после удаления и повторной установки приложения. Ни одна из меток не передаётся по сети. После зафиксированной попытки удаления, если приложение не может прочитать или проверить метку уведомления в Keychain либо метку прежней истории, в настройках показывается, что состояние очистки недоступно, и предлагается страница поддержки. Зафиксированная попытка может включать метку, сохранившуюся от предыдущей установки.
- Если вы удалите приложение, не нажав эту кнопку, запись на сервере автоматически не удаляется. Сначала используйте кнопку.
- Экспорт: вы можете в любой момент экспортировать своё рабочее пространство и маршруты чтения.
Ваши права
Там, где действуют законы о защите данных, например GDPR, мы опираемся на ваше согласие для функций ИИ (вы можете отозвать его в любой момент) и на наш законный интерес в предоставлении безопасного сервиса с разумными ограничениями (записи об установках, лимиты, счётчики злоупотреблений и журналы). У вас есть права на доступ, исправление, удаление, ограничение обработки и возражение против неё, на переносимость данных, на отзыв согласия и на жалобу в орган по защите данных.
Удаление и отзыв согласия вы можете выполнить сами в приложении. По другим вопросам используйте страницу поддержки. Поскольку мы не храним имя или адрес электронной почты, мы можем действовать, только если можем проверить, о какой установке идёт речь; удаление в приложении делает это автоматически. Мы не продаём персональные данные, не составляем ваш профиль и не принимаем автоматизированных решений, имеющих юридические последствия.
Дети
Приложение не предназначено для детей младше 13 лет, и мы сознательно не собираем персональные данные детей. Если вы считаете, что ребёнок пользовался функциями ИИ, сообщите нам через страницу поддержки, чтобы мы могли принять меры.
Безопасность
Запросы к нашему серверу используют HTTPS и подписываются ключом установки. Защиту сервиса обеспечивают проверка повторов и лимиты. Ни один способ не защищает полностью, поэтому обновляйте своё устройство.
Изменения
Мы можем обновлять эту политику. Действующая версия всегда на этой странице. Если мы добавим поставщика ИИ или новую цель передачи данных, приложение снова запросит ваше согласие, прежде чем отправить что-либо новое.
Контакты
По вопросам, запросам о конфиденциальности, запросам на удаление и жалобам используйте контактную форму на странице поддержки.
Когда вы нам пишете, мы получаем имя, адрес электронной почты и сообщение, которые вы вводите, и используем их только для ответа. Пожалуйста, не указывайте в сообщении конфиденциальную информацию.
Íslenska
Þessi stefna útskýrir hvað forritið Bebra: Archival Letter Network („forritið“) gerir við gögn. Hún er skrifuð stutt og á einföldu máli.
Í stuttu máli
- Forritið er ókeypis. Það hefur enga reikninga, engar auglýsingar, enga rakningu, enga greiningu og enga SDK-pakka frá þriðju aðilum.
- Söfn, vistuð bréf, fólk, staðir og lestrarleiðir eru geymd í tækinu þínu. Þegar þú notar gervigreind eða kerfið beinir umferð í VPN eru gögn flutt eins og lýst er hér að neðan.
- Forritið les opinberar skjalaheimildir úr tækinu þínu; þegar kerfið beinir þeim beiðnum í VPN fara þær um VPN-þjónustuna.
- Gervigreindareiginleikar eru valfrjálsir og eru aðeins notaðir eftir að þú samþykkir í forritinu.
- Við seljum ekki gögn og búum ekki til persónusnið.
- Þú getur afturkallað samþykki fyrir gervigreind hvenær sem er. Í stillingum geturðu eytt staðbundnum gögnum og óskað eftir eyðingu tengdra færslna á bakendanum; hér að neðan er lýst þörf á nettengingu, undantekningum og gögnum sem varðveitast.
Hver við erum
Útgefandi forritsins Bebra: Archival Letter Network („við“) ber ábyrgð á gögnunum sem lýst er í þessari stefnu. Þú getur haft samband við okkur í gegnum þjónustusíðuna (sjá kaflann Samband).
Hvað helst í tækinu þínu
- Söfnin þín, vistuð bréf (titill, tengill á heimild og textinn þegar heimildin býður hann), nöfn og staðir sem finnast í þeim, ákvarðanir við yfirferð, minnispunktar, lestrarleiðir og stillingar eru geymd í einkageymslu forritsins í tækinu þínu. Texti sem þú velur fyrir gervigreindareiginleika er sendur til vinnslu með samþykki þínu eins og lýst er hér að neðan. Ef kerfið beinir umferð í VPN vinnur VPN-þjónustan framsenda pakka sem geta innihaldið gögn sem þú sendir eða færð.
- Efni sem þú sendir í forritið úr deilingarvalmyndinni bíður í litlu pósthólfi þar til þú flytur það inn. Pósthólfið er á geymslusvæði sem aðeins forritið og eigin viðbætur þess deila.
- Lítið stöðuyfirlit (til dæmis fjöldi atriða sem bíða yfirferðar og staða lestrarlotu) er deilt á sama svæði með græju forritsins, stjórnhnappi í stjórnstöðinni og Live Activity.
- Útflutningur (Markdown, JSON, CSV) er búinn til í tækinu þínu og þú sendir hann sjálf eða sjálfur úr deilingarvalmyndinni. Ef kerfið beinir umferðinni við sendingu í VPN vinnur VPN-þjónustan framsendu pakkana.
Ef kveikt er á afritun tækisins getur hún innihaldið gögn forritsins. Það ræðst af stillingum tækisins.
Opinberar heimildir
Forritið les opinber skjalagögn frá Wikisource og annarri Wikimedia-þjónustu, Library of Congress (Bandaríkjaþingsbókasafninu), Internet Archive (þar á meðal vefföngum atriða sem þú flytur inn) og Wikidata (CC0-gögn til að stinga upp á einstaklingum). Þegar slökkt er á VPN þessa forrits sendir forritið þessar beiðnir til þjónustanna án þess að nota VPN-þjónustuna okkar. Ef kerfið beinir þeim í VPN fara þær um VPN-þjónustuna sem lýst er hér að neðan. Beiðnirnar innihalda engan reikning, aðeins almennt User-Agent með nafni og útgáfu forritsins. Heimildirnar geta séð netfangið sem beiðnin kemur frá og það sem þú flettir upp; þegar hún fer um VPN er það yfirleitt útleiðarnetfang VPN-þjónustunnar. Heimildirnar meðhöndla gögn samkvæmt eigin stefnu:
- Wikimedia (Wikisource, Wikidata): persónuverndarstefna
- Library of Congress: lagalegar upplýsingar
- Internet Archive: skilmálar og persónuvernd
VPN
Þú getur sjálf eða sjálfur kveikt á VPN í stillingum og slökkt á því hvenær sem er. Þegar kveikt er á VPN fara netpakkar sem kerfið beinir í VPN, þar á meðal innihald þeirra og áfangastaðir, um VPN-þjónustuna okkar svo hægt sé að senda umferðina á valda áfangastaði og svörin aftur í tækið. Pakkar sem kerfið beinir í VPN geta einnig innihaldið DNS-fyrirspurnir sem breyta nöfnum í netföng. Kerfið getur undanskilið ákveðna umferð frá VPN. Þegar kerfið beinir fyrirspurnum til opinberra skjalasafna í VPN fara þær um þjónustuna; gagnaveitan sér þá yfirleitt útleiðarnetfang VPN-þjónustunnar fremur en beint netfang tækisins.
Fyrir umferð sem kerfið beinir í VPN framsendir þjónustan eingöngu TCP og UDP. Hún framsendir ekki aðrar IP-samskiptareglur. Að undanskildum innri DNS-þjóni VPN hafnar hún einkareknum og staðbundnum áfangastöðum og sumum IP-netföngum fyrir sérstök not. Sumar þjónustur eða tengingar kunna því að virka ekki; ef útleiðarþjónninn hefur ekki IPv6-tengingu geta IPv6-áfangastaðir einnig verið óaðgengilegir um VPN.
Stýrður HTTPS-framsendingaraðili okkar getur séð upprunanetfang þitt, slóð beiðni, tímasetningu, stærð, undirritaða hausa, lotulykil og innihald pakka. Þessi gögn eru unnin til að flytja umferð um framsendingaraðilann. Við höfum ekki staðfestar upplýsingar um hversu lengi rekstraraðili hans geymir þau eða hvort hann notar þau í öðrum tilgangi. Við seljum ekki gögn um VPN-notkun, notum þau ekki í öðrum tilgangi og afhendum þau ekki þriðju aðilum í slíkum tilgangi. Bakendi okkar og gátt skrá ekki viljandi innihald pakka, áfangastaði þeirra eða DNS-fyrirspurnir. Við nafnaupplausn eru svör geymd tímabundið í vinnsluminni og fyrirspurnir sendar á viðeigandi heimildar-DNS-þjóna; skráning fyrirspurna og svara er óvirk.
Til auðkenningar, varnar gegn endurspilun og reksturs tengingar eru auðkenni lotu, HMAC-lykill, tenging við uppsetningarauðkenni, tákn, raðnúmer og pakkar í bið geymd tímabundið í vinnsluminni. Lotan rennur út eftir 90 sekúndna aðgerðaleysi eða í síðasta lagi eftir 24 klukkustundir; við lok hennar eru virk lotugögn fjarlægð úr minni.
Aðskilið frá því geymir gáttin í vinnsluminni staðsetningarmerki sem er leitt af auðkennum uppsetningar og aðgerðar til að koma í veg fyrir úreltar aðgerðir. Meðan gáttin er samfellt í gangi er merkið ekki gjaldgengt til hreinsunar fyrr en eftir að minnsta kosti 48 klukkustundir, við síðari stofnun eða lokun lota; ef engin slík aðgerð fer fram getur það varðveist lengur. Merkið inniheldur hvorki lykla né umferðargögn og hverfur þegar gáttin endurræsist, jafnvel þótt það gerist fyrr. Eyðing uppsetningarinnar fjarlægir ekki merkið ein og sér; það getur varðveist þar til það er hreinsað eða gáttin endurræsist.
Til að framfylgja takmörkunum geymum við samtals daglegan bætafjölda pakka og dagsetningu, tengd uppsetningunni, í gagnagrunni. Færslur eldri en 30 daga eru gjaldgengar til hreinsunar við síðari upphaf lota, í lotum sem nema mest 20 færslum. Ef engin síðari lota hefst eða biðröð er enn til staðar geta þær varðveist lengur. Þeim er einnig eytt þegar uppsetningunni er eytt. Hámarkið er 512 MiB á lotu og 1 GiB á uppsetningu á dag samkvæmt UTC, samtals í báðar áttir.
Til að verja undirritaðar VPN-beiðnir geymir bakendinn uppsetningarauðkenni, slembið einnota gildi (nonce) og gildistíma þess í PostgreSQL. Gildið rennur út eftir 10 mínútur, en færslur eru hreinsaðar í takmörkuðum lotum við síðari undirritaðar beiðnir og geta því varðveist lengur. Teljarar fyrir netáhættu geyma stytt SHA-256-tætigildi upprunanetfangs, mínútu og fjölda tilvika; þeir eru einnig hreinsaðir þegar síðari virkni kallar á hreinsun. Þessar öryggisfærslur eru ekki skrár yfir innihald pakka eða DNS-fyrirspurnir. Stýrði framsendingaraðilinn getur samt séð raunverulegt upprunanetfang eins og lýst er hér að ofan.
Til að samræma endurteknar tilraunir til að ræsa VPN og afturköllun og koma í veg fyrir úreltar aðgerðir geymir bakendinn uppsetningarauðkenni, aðgerðarauðkenni sem biðlarinn býr til, stöðu aðgerðarinnar og gildistíma í PostgreSQL. Færslur verða gjaldgengar til hreinsunar eftir 48 klukkustundir og eru fjarlægðar í takmörkuðum lotum við síðari aðgerðir VPN-lotu; þær geta varðveist lengur ef engin síðari aðgerð fer fram eða biðröð er til staðar. Þegar uppsetningu er eytt er færslum hennar einnig eytt. Þessi skrá geymir hvorki lotutákn, einkalykla né pakkagögn. Forritið geymir þetta handahófskennda aðgerðarauðkenni einnig í Lyklakippunni (Keychain), sem er bundin við þetta tæki, þar til afturköllun er staðfest, svo það geti endurheimt beiðni sem bíður afgreiðslu. Auðkennið getur enn verið geymt eftir að tengingu er slitið ef ekki tekst að ljúka hreinsun.
Gervigreindareiginleikar og samþykki
Gervigreindareiginleikar eru valfrjálsir. Þeir finna nöfn, dagsetningar og staði í bréfi ásamt sönnunargögnum, benda á hvaða einstaklingur nafn vísar til, taka saman og þýða bréf, svara spurningum út frá vistuðum bréfum þínum og stinga upp á lestrarleiðum.
- Ekkert er sent vegna gervigreindareiginleika fyrr en þú samþykkir í samþykkisglugganum, sem nefnir þjónustuaðilana og gögnin. Ef þú hafnar heldur restin af forritinu áfram að virka.
- Við gervigreindaraðgerð sendir forritið valinn bréfatexta eða úrdrætti (með titli, dagsetningu og tengli á heimild), nafnið og tilvitnunina sem verið er að athuga, lýsingar á mögulegum einstaklingum frá Wikidata, spurningu þína, tungumál forritsins og tæknileg gögn (auðkenni uppsetningar, undirskrift beiðninnar og útgáfu samþykkis).
- Gögnin fara um HTTPS til bakenda forritsins sjálfs, „Bebra: Archival Letter Network AI Gateway“, sem sendir þau áfram til gervigreindaraðilanna OpenAI, OpenRouter og Google. Hvert þeirra sem er getur afgreitt beiðni.
- Bakendinn okkar geymir ekki bréfatexta, spurningar eða svör gervigreindar. Annálar hans innihalda aðeins tæknileg gögn (sjá hér á eftir).
- Niðurstöður gervigreindar eru aðeins til leiðbeiningar. Þær eru merktar með glitstjörnu og merkingu um gervigreind, geta verið rangar og staðfesta aldrei sjálfar hver einstaklingur er: þú ákveður.
- Hámark er 60 gervigreindarbeiðnir á dag fyrir hverja uppsetningu.
- Þú getur afturkallað samþykki í stillingum (Gervigreind og persónuvernd). Við afturköllun stöðvast allar frekari gervigreindarbeiðnir. Ekki er hægt að afturkalla flutning sem þegar hefur átt sér stað.
- Ef niðurstaða gervigreindar er röng eða móðgandi geturðu tilkynnt hana. Tilkynningin sendir ástæðu, valfrjálsa athugasemd og auðkenni beiðninnar.
Gervigreindarþjónustuaðilar
OpenAI, OpenRouter og Google vinna textann samkvæmt eigin skilmálum og persónuverndarstefnu. Við stýrum þeim ekki og lofum engu um hve lengi þau geyma gögn eða hvernig þau nota þau. Þau kunna að vinna gögn í öðrum löndum en þínu. Lestu stefnur þeirra:
Hvað bakendinn okkar geymir
Til að reka gervigreind og VPN, tryggja öryggi og framfylgja hámörkum geymir bakendinn eftirfarandi færslur um uppsetninguna þína. Hún er auðkennd með handahófskenndu uppsetningarauðkenni, ekki nafni þínu, netfangi, Apple-auðkenni eða auglýsingaauðkenni. Tímabundnum VPN-lotugögnum og daglegum teljurum er lýst í VPN-kaflanum.
- Auðkenni uppsetningar, opinber helmingur lykils uppsetningarinnar, vettvangur (iOS), útgáfa og byggingarnúmer forritsins og tímar skráningar og síðustu notkunar.
- Staða samþykkis þíns: útgáfa, hvort það er samþykkt eða afturkallað, og hvenær.
- Daglegir teljarar gervigreindarbeiðna og beiðnafærslur (auðkenni beiðni, eiginleiki, tími, niðurstaða og tímalengd).
- Uppsetningarauðkenni, slembið einnota gildi (nonce) og gildistími þess við undirritaðar beiðnir hjálpa til við að hafna afrituðum beiðnum.
- Mínútuteljarar til að takmarka misnotkun geyma stytt SHA-256-tætigildi upprunanetfangs, mínútu og fjölda tilvika. Stýrði framsendingaraðilinn getur séð raunverulegt upprunanetfang eins og lýst er í VPN-kaflanum.
- Tæknilegir annálar bakenda forritsins innihalda auðkenni beiðni og uppsetningar, eiginleika, tímalengd, stöðu og fjöldatölur. Þeir skrá ekki viljandi bréfatexta, spurningar, svör, innihald VPN-pakka, áfangastaði þeirra eða DNS-fyrirspurnir. Þetta lýsir ekki hugsanlegri skráningu stýrða framsendingaraðilans.
- Tilkynningar um niðurstöður gervigreindar: ástæða, valfrjáls athugasemd (allt að 300 stafir) og auðkenni beiðni, geymt vegna efnisstjórnunar.
Einkalykill uppsetningarinnar er geymdur í Lyklakippunni (Keychain) í tækinu þínu. Þegar VPN er ræst sendir forritið afrit af bætum lykilsins til eigin VPN-viðbótar í gegnum ræsingarvalkosti kerfisins. Viðbótin endurgerir lykilinn í vinnsluminni til að undirrita beiðnir; forritið skráir afritið ekki viljandi eða geymir það varanlega. Uppsetningarauðkenni og undirskriftir fara yfir netið, ekki einkalykillinn. Við geymum ekki nafn, netfang, símanúmer, tengiliði, staðsetningu né auglýsingaauðkenni.
Hversu lengi við geymum gögn
- Skráning uppsetningar og staða samþykkis eru geymd þar til þú eyðir gögnunum þínum.
- Beiðnafærslur eldri en 30 daga og daglegir teljarar eldri en 7 daga eru hreinsaðir sjálfkrafa næst þegar uppsetningin notar gervigreindareiginleika.
- Nonce rennur út eftir 10 mínútur. Færslan er hreinsuð í takmörkuðum lotum við síðari undirritaðar beiðnir og getur varðveist lengur; mínútuteljarar eru einnig hreinsaðir þegar síðari virkni kallar á hreinsun. Geymslu og hreinsun VPN-teljara er lýst í VPN-kaflanum.
- Tilkynningar eru geymdar vegna efnisstjórnunar. Eftir að þú eyðir gögnunum þínum standa þær eftir án nokkurra tengsla við uppsetninguna þína.
- Gervigreindaraðilarnir geyma gögn samkvæmt eigin stefnu. Við getum ekki gefið upp geymslutíma þeirra.
Kynningarskjáir og netgögn
Við fyrstu ræsingu sækir forritið kynningarskjái frá okkar eigin vefslóð. Sú beiðni inniheldur útgáfu og byggingarnúmer forritsins, tungumál forritsins og vettvang og, aðeins ef allar athuganir standast, merki sem er reiknað í tækinu þínu út frá grunnathugunum (til dæmis landi App Store). Einstakar niðurstöður haldast í tækinu þínu. Merkið er notað til að velja kynningarskjái. Enginn reikningur eða auglýsingaauðkenni kemur við sögu.
Hýsingar- og netinnviðir sem flytja beiðnir geta tæknilega séð upprunanetfang og grunnupplýsingar um beiðni. Þegar kerfið beinir umferð í VPN vinna stýrði framsendingaraðilinn og VPN-þjónustan gögn eins og lýst er í VPN-kaflanum; opinber heimild sér yfirleitt útleiðarnetfang VPN.
Heimildir og kerfiseiginleikar
Forritið biður ekki um aðgang að tengiliðum, myndum, myndavél, hljóðnema eða staðsetningu og biður ekki um leyfi til að rekja þig. Það notar þessa kerfiseiginleika:
- Deilingarviðbót: tekur aðeins á móti því sem þú velur að deila með forritinu.
- Græja, stjórnhnappur í stjórnstöð og Live Activity (þar á meðal Dynamic Island): sýna tölur og framvindu lestrarlotu á heimaskjá og læstum skjá. Forritið uppfærir þau í tækinu þínu.
- Lyklakippa (Keychain): geymir einkalykil uppsetningarinnar aðeins í þessu tæki.
- Kort frá Apple (MapKit): Kortaflipinn sækir grunnkort frá Apple samkvæmt persónuverndarstefnu Apple. Staðir sem forritið sýnir koma úr þínum staðfestu gögnum. Ef kerfið beinir netumferð kortsins í VPN eru pakkarnir unnir í gegnum VPN-þjónustuna eins og lýst er hér að ofan.
Val þitt og eyðing gagna
- Samþykki: þú samþykkir eða hafnar gervigreindareiginleikum þegar spurt er og getur afturkallað samþykkið í stillingum hvenær sem er.
- Eyðing: Í stillingum fjarlægir valið „Eyða öllum gögnunum mínum“ staðbundin gögn. Ef staðfest er að núverandi auðkenni hafi aldrei verið skráð fjarlægir forritið það staðbundið án beiðni til þjónsins. Annars biður það um eyðingu þekkta núverandi auðkennisins í gegnum netið; ef ekki tekst að ljúka beiðninni skaltu reyna aftur eða nota þjónustusíðuna.
- Ef þjónninn eyðir fyrirliggjandi skráðri uppsetningu geymum við eyðingarmerki: gamla uppsetningarauðkennið, opinbera lykilinn og tíma eyðingar. Það kemur í veg fyrir endurnotkun auðkennisins og gerir kleift að staðfesta endurtekna beiðni. Tilkynningar til efnisstjórnunar án tengsla við uppsetninguna og sameiginlegir öryggisteljarar geta áfram verið til staðar, eins og lýst er hér að ofan.
- Eftir að þjónninn staðfestir eyðingu og áður en gamla auðkenninu er eytt vistar forritið kvittun í Lyklakippunni (Keychain), bundinni við þetta tæki. Hún inniheldur aðeins SHA-256-fingrafar sem er leitt af uppsetningarauðkenninu og opinbera lyklinum; hún inniheldur engan einkalykil og forritið sendir hana ekki. Hún kemur í veg fyrir að eydda auðkennið sé notað aftur á meðan hreinsun lýkur. Hún varðveitist þar til rétt áður en nýtt auðkenni er búið til, þegar hún er fjarlægð. Ekki er hægt að búa til nýtt auðkenni meðan eyðingu er ólokið; ef örugga geymslan bregst er eyðingin áfram ólokin.
- Forritið geymir merki í Lyklakippunni (Keychain), bundinni við þetta tæki, með SHA-256-fingrafari sem er leitt af uppsetningarauðkenninu og opinbera lyklinum og stöðunni „aldrei skráð“ eða „mögulega skráð“. Eftir að nýja staðbundna auðkennið hefur verið vistað og endurlesið til staðfestingar er staðan „aldrei skráð“; áður en skráningarbeiðni er send breytir forritið henni í „mögulega skráð“ og staðfestir breytinguna með endurlestri. Merkið getur varðveist eftir að auðkenninu er eytt þar til síðara auðkenni skrifar yfir það. Ef engin kvittun fyrir áður staðfestri eyðingu á þjóni er til vistar forritið sérstakt merki um að sagan sé óþekkt áður en auðkenni er búið til; núverandi auðkenni án samsvarandi merkis eru einnig meðhöndluð sem óþekkt. Merkið um óþekkta sögu helst eftir eyðingu og endurræsingu og er ekki hreinsað sjálfkrafa; það sannar ekki eitt og sér að fyrri færsla sé til. Ef ekki er hægt að staðfesta sögu fyrra auðkennis sem vantar getur forritið ekki fullyrt að eldri færslum á þjóninum hafi verið eytt; eftir skráða eyðingartilraun birtist í stillingum tilkynning með tengli á þjónustusíðuna. Þegar þjónustusíðan er opnuð er uppsetningarauðkennið ekki sent sjálfkrafa. Merkið og tilkynningin eru ekki send yfir netið.
- Þegar þú byrjar að eyða gögnum vistar forritið staðbundið já/nei-merki um að tilraun hafi verið gerð. Merkið inniheldur ekkert auðkenni, helst eftir eyðingu gagna forritsins og endurræsingu og er ekki hreinsað sjálfkrafa af forritinu. Þegar hreinsun þjónustunnar hefst eftir staðbundna eyðingu skrifar forritið einnig merki í Lyklakippuna (Keychain), bundið við þetta tæki, sem segir til um að sýna eigi tilkynningu um hreinsun. Það merki er ekki hreinsað sjálfkrafa og getur varðveist eftir að forritið er fjarlægt og sett upp aftur. Hvorugt merkið er sent yfir netið. Eftir skráða eyðingartilraun sýna stillingar að staða hreinsunar sé ekki tiltæk og bjóða þjónustusíðuna ef forritið getur ekki lesið eða staðfest tilkynningarmerkið í Lyklakippunni eða merkið um fyrri sögu. Skráð tilraun getur falið í sér merki sem varðveist hefur frá fyrri uppsetningu.
- Ef þú fjarlægir forritið án þess að nota þennan hnapp er skráningin í bakendanum ekki eytt sjálfkrafa. Notaðu hnappinn fyrst.
- Útflutningur: þú getur flutt út vinnusvæðið þitt og lestrarleiðir hvenær sem er.
Réttindi þín
Þar sem persónuverndarlög eins og GDPR gilda byggjum við á samþykki þínu fyrir gervigreindareiginleikum (þú getur afturkallað það hvenær sem er) og á lögmætum hagsmunum okkar af því að reka örugga þjónustu með sanngjörnum takmörkunum (skráningar uppsetninga, hámörk, teljarar vegna misnotkunar og annálar). Þú átt rétt á aðgangi, leiðréttingu, eyðingu, takmörkun vinnslu og andmælum, á flutningi gagna, á að afturkalla samþykki og á að leggja fram kvörtun til persónuverndaryfirvalda.
Eyðingu gagna og afturköllun samþykkis geturðu framkvæmt beint í forritinu. Fyrir aðrar beiðnir skaltu nota þjónustusíðuna. Þar sem við geymum hvorki nafn né netfang getum við aðeins brugðist við ef við getum sannreynt viðkomandi uppsetningu; eyðing í forritinu gerir það sjálfkrafa. Við seljum ekki persónuupplýsingar, búum ekki til persónusnið af þér og tökum engar sjálfvirkar ákvarðanir sem hafa réttaráhrif.
Börn
Forritið er ekki ætlað börnum yngri en 13 ára og við söfnum ekki vísvitandi persónuupplýsingum um börn. Ef þú telur að barn hafi notað gervigreindareiginleikana skaltu láta okkur vita í gegnum þjónustusíðuna svo við getum brugðist við.
Öryggi
Beiðnir til bakendans okkar nota HTTPS og eru undirritaðar með lykli uppsetningarinnar. Endurspilunarvarnir og takmarkanir vernda þjónustuna. Engin aðferð er fullkomlega örugg, svo haltu tækinu uppfærðu.
Breytingar
Við gætum uppfært þessa stefnu. Gildandi útgáfa er alltaf á þessari síðu. Ef við bætum við gervigreindaraðila eða nýjum tilgangi með miðlun biður forritið aftur um samþykki þitt áður en nokkuð nýtt er sent.
Samband
Notaðu tengiliðaeyðublaðið á þjónustusíðunni fyrir spurningar, beiðnir um persónuvernd, eyðingarbeiðnir og kvartanir.
Þegar þú skrifar okkur fáum við nafnið, netfangið og skilaboðin sem þú slærð inn og notum það aðeins til að svara þér. Vinsamlegast láttu ekki viðkvæmar upplýsingar fylgja.
Afrikaans
Hierdie beleid verduidelik wat die toepassing Bebra: Archival Letter Network („die toep“) met data doen. Dit is kort en eenvoudig geskryf.
Kortliks
- Die toep is gratis. Dit het geen rekeninge, geen advertensies, geen opsporing, geen ontleding en geen derdeparty-SDK’s nie.
- Jou versamelings, gestoorde briewe, mense, plekke en leespaaie word op jou toestel gestoor. Netwerkverkeer wat jy stuur, kan deur die VPN-diens gaan wanneer jy die VPN verbind.
- Wanneer hierdie toep se VPN af is, stuur die toep versoeke na openbare argiefbronne sonder om ons VPN te gebruik. Wanneer die VPN verbind is, kan dié verkeer deur ons VPN-diens gaan.
- Kunsmatige-intelligensie-(KI-)kenmerke is opsioneel en word eers gebruik nadat jy in die toep ingestem het.
- Ons verkoop nie data nie en bou nie profiele nie.
- Jy kan jou toestemming vir KI enige tyd terugtrek, plaaslike toepdata uitvee en in Instellings versoek dat bedienerdata wat aan jou installasie gekoppel is, uitgevee word.
Wie ons is
Die uitgewer van Bebra: Archival Letter Network („ons“) is verantwoordelik vir die data wat in hierdie beleid beskryf word. Jy kan ons bereik deur die ondersteuningsbladsy (sien die afdeling Kontak).
Wat op jou toestel bly
- Jou versamelings, gestoorde briewe (titel, bronskakel en teks as die bron dit verskaf), name en plekke wat daarin gevind is, hersieningsbesluite, notas, leespaaie en instellings word in die toep se private berging op jou toestel gehou. Wanneer jy data oor ’n gekoppelde VPN stuur, word die betrokke netwerkpakkette deur die VPN-diens verwerk soos in die VPN-afdeling beskryf.
- Items wat jy vanaf die deelblad na die toep stuur, wag in ’n klein inkassie totdat jy dit invoer. Die inkassie is in ’n houer wat net deur die toep en sy eie uitbreidings gedeel word.
- ’n Klein statusopsomming (byvoorbeeld die aantal items wat op hersiening wag en die toestand van ’n leessessie) word in daardie selfde houer met die toep se legstuk, Beheersentrum-kontrole en Live Activity gedeel.
- Uitvoere (Markdown, JSON, CSV) word op jou toestel geskep en deur die deelblad na die bestemming gestuur wat jy kies. As ’n bestemming netwerkverkeer gebruik terwyl die VPN verbind is, kan daardie verkeer deur die VPN-diens gaan.
As rugsteun van jou toestel aangeskakel is, kan dit die toep se data insluit. Dit word deur jou toestel se instellings bepaal.
Openbare bronne
Die toep lees openbare argiefdata vanaf Wikisource en ander Wikimedia-dienste, die Library of Congress, die Internet Archive (insluitend die adresse van Internet Archive-items wat jy invoer) en Wikidata (CC0-data wat ons gebruik om identiteite voor te stel). Wanneer hierdie toep se VPN af is, stuur die toep dié versoeke na die betrokke dienste sonder om ons VPN te gebruik. Wanneer dit verbind is, kan die versoeke via ons VPN-diens loop; die bronne kan dan die diens se uitgaande IP-adres sien. Die versoeke bevat geen rekening nie, net ’n algemene User-Agent wat die toep en sy weergawe noem. Die bronne kan ook sien wat jy naslaan en hanteer dit volgens hul eie beleide:
- Wikimedia (Wikisource, Wikidata): privaatheidsbeleid
- Library of Congress: regskennisgewings
- Internet Archive: bepalings en privaatheid
VPN-verbinding
Jy kies self of jy die VPN wil verbind en kan dit weer ontkoppel. Wanneer dit verbind is, stuur die toestel se netwerkverkeer wat die stelsel na die VPN lei, via ons diens na die bestemming. Dit kan bestemmingsadresse, DNS-navrae en die inhoud van netwerkpakkette insluit. Die VPN is beperk tot 512 MiB per verbinding en 1 GiB per installasie per UTC-dag; die totaal tel verkeer in albei rigtings.
Vir verkeer wat die stelsel na die VPN lei, stuur die diens slegs TCP en UDP aan. Ander IP-protokolle word nie aangestuur nie. Buiten die VPN se interne DNS-oplosser weier dit private en plaaslike bestemmings en sommige adresse vir spesiale doeleindes. Sommige dienste of verbindings werk dus moontlik nie; as die uitgaande bediener nie IPv6-verbinding het nie, kan IPv6-bestemmings deur die VPN ook onbereikbaar wees.
Die bestuurde HTTPS-voorsieningspunt wat verkeer na ons bediener deurstuur, kan jou bron-IP-adres, die versoekpad, tydsberekening en groottes, ondertekende versoekopskrifte, die sessiesleutel en die inhoud van die pakkette sien. Ons weet nie hoe lank daardie infrastruktuurverskaffer dié gegewens hou of of dit vir ander doeleindes gebruik word nie. Ons eie VPN-bediener en -deurgang verwerk die pakkette en bestemmings in geheue om hulle deur te stuur; hulle skryf nie doelbewus pakketinhoud, bestemmings of DNS-navrae na hul logboeke nie.
Ons DNS-oplosser hou name en antwoorde tydelik in geheue en vra gesaghebbende DNS-bedieners vir antwoorde. DNS-navrae en -antwoorde word nie doelbewus in die oplosser se logboeke geskryf nie. Die gesaghebbende DNS-bedieners ontvang die navrae wat nodig is om name op te los en hanteer dit volgens hul eie praktyke.
Om die verbinding te magtig, teen herhaling te beskerm en data deur te stuur, hou ons diens die sessie-ID, die sessiesleutel, die koppeling aan jou installasie, ’n deurgangsteken, volgordenommers en pakkette wat op verwerking wag in geheue. Aktiewe sessiedata word verwyder wanneer die sessie sluit; ’n onaktiewe sessie verval ná 90 sekondes en ’n sessie duur hoogstens 24 uur.
Afsonderlik hou die poort ’n verwysing in die geheue wat van die installasie- en bewerkingsidentifiseerders afgelei is, om verouderde bewerkings te voorkom. Solank die poort ononderbroke loop, kom die verwysing eers ná minstens 48 uur wanneer latere sessies geskep of gesluit word vir opruiming in aanmerking; dit kan langer bly as daar geen latere bewerking is nie. Dit bevat geen sleutel- of verkeersdata nie en verdwyn wanneer die poort herbegin, selfs al gebeur dit vroeër. Die uitvee van die installasie verwyder nie op sigself die verwysing nie; dit kan bly totdat dit opgeruim word of die poort herbegin.
Om die verkeerslimiete toe te pas, bewaar ons databasis per UTC-dag die totale aantal VPN-pakketgrepe en die datum, gekoppel aan jou installasie-ID. Rekords ouer as 30 dae kom in aanmerking vir skoonmaak, in bondels van hoogstens 20 wanneer latere sessies begin. Hulle kan langer bly as geen latere sessie begin nie of as daar nog ’n agterstand is. Wanneer die installasierekord deur die toep se data-uitveefunksie geskrap word, word dié tellers saam daarmee geskrap. Die afsonderlike data wat by die KI-kenmerke betrokke is, word in die KI-afdelings van hierdie beleid beskryf.
Vir versoeksekuriteit bewaar ons databasis ook die installasie-ID, ’n ewekansige eenmalige waarde (nonce) en die vervaltyd vir ondertekende VPN-versoeke. ’n Nonce verval ná 10 minute, maar ou inskrywings word eers in begrensde bondels verwyder wanneer latere ondertekende versoeke skoonmaak aktiveer; hulle kan dus langer in die databasis bly. Risikotellers vir netwerkadresse bevat ’n verkorte SHA-256-hash van die bronadres, die minuut en die aantal versoeke; hulle word ook skoongemaak wanneer latere aktiwiteit die skoonmaak aktiveer. Hierdie sekuriteitsrekords is nie logboeke van pakketinhoud of DNS-navrae nie. Die bestuurde HTTPS-voorsieningspunt kan steeds jou werklike bron-IP-adres sien, soos hierbo beskryf.
Ons verkoop nie VPN-aktiwiteitsdata nie en gebruik of openbaar dit nie aan derde partye vir sekondêre doeleindes nie. Die diens stuur die verkeer wat jy versoek na die gekose bestemming en rig die DNS-navrae wat nodig is aan gesaghebbende DNS-bedieners, soos hierbo beskryf.
Om herhaalde pogings om die VPN te begin en kansellasie te koördineer, en verouderde bewerkings te voorkom, stoor die bedienerkant die installasie-ID, ’n bewerkingsidentifiseerder wat deur die kliënt geskep is, die status daarvan en vervaltyd in PostgreSQL. Rekords kom ná 48 uur vir opruiming in aanmerking en word in beperkte bondels tydens latere VPN-sessiebewerkings verwyder; hulle kan langer bly as daar geen latere bewerking is nie of ’n agterstand bestaan. Wanneer die installasie uitgevee word, word sy rekords ook uitgevee. Hierdie register stoor nie sessietokens, private sleutels of pakketdata nie. Die toep bewaar hierdie ewekansige bewerkingsidentifiseerder ook in die Sleutelhanger (Keychain), beperk tot dié toestel, totdat kansellasie bevestig is, sodat dit ’n hangende versoek kan herstel. Dit kan ná ontkoppeling bewaar bly as die opruiming nie voltooi kan word nie.
KI-kenmerke en toestemming
KI-kenmerke is opsioneel. Hulle vind name, datums en plekke in ’n brief saam met die bewyse, stel voor na watter persoon ’n naam verwys, som briewe op en vertaal dit, beantwoord vrae uit jou gestoorde briewe en stel leespaaie voor.
- Niks word vir ’n KI-kenmerk gestuur voordat jy op die toestemmingsblad instem nie; dit noem die verskaffers en die data. As jy weier, werk die res van die toep steeds.
- By ’n KI-handeling stuur die toep die gekose brieftekste of uittreksels (met titel, datum en bronskakel), die naam en aanhaling wat nagegaan word, beskrywings van kandidate uit Wikidata, jou vraag, die toep se taal en tegniese data (installasie-ID, ’n versoekhandtekening en die toestemmingsweergawe).
- Dit gaan oor HTTPS na die toep se eie bedienerkant, die „Bebra: Archival Letter Network AI Gateway“, wat dit aan die KI-verskaffers OpenAI, OpenRouter en Google deurgee. Enigeen van hulle kan ’n versoek verwerk.
- Ons bedienerkant stoor nie brieftekste, vrae of KI-antwoorde nie. Sy logboeke bevat net tegniese data (sien hieronder).
- KI-uitset is slegs raadgewend. Dit is gemerk met ’n vonkie en ’n KI-etiket, kan verkeerd wees en bevestig nooit self ’n identiteit nie: jy besluit.
- Daar is ’n limiet van 60 KI-versoeke per dag vir elke installasie.
- Jy kan toestemming in Instellings (KI en privaatheid) terugtrek. Terugtrekking stop alle verdere KI-versoeke. Dit kan nie ’n oordrag ongedaan maak wat reeds plaasgevind het nie.
- As ’n KI-resultaat verkeerd of aanstootlik is, kan jy dit rapporteer. Die verslag stuur die rede, ’n opsionele nota en die versoek-ID.
KI-verskaffers
OpenAI, OpenRouter en Google verwerk die teks volgens hul eie bepalings en privaatheidsbeleide. Ons beheer hulle nie en maak geen belofte oor hoe lank hulle data hou of hoe hulle dit gebruik nie. Hulle kan data in ander lande as joune verwerk. Lees asseblief hul beleide:
Wat ons bedienerkant berg
Om die KI-kenmerke, VPN-diens, sekuriteit en limiete te laat werk, hou ons bedienerkant die volgende rekords oor jou installasie. Die installasie word deur ’n ewekansige installasie-ID geïdentifiseer, nie deur jou naam, e-posadres, Apple-ID of advertensie-ID nie. Die VPN-afdeling beskryf ook data wat slegs tydelik vir ’n verbinding verwerk word en die daaglikse verkeerskwota.
- Die installasie-ID, die openbare helfte van die installasiesleutel, die platform (iOS), die toep se weergawe en bounommer, en die tye van registrasie en laaste gebruik.
- Jou toestemmingstatus: die weergawe, of dit aanvaar of teruggetrek is, en wanneer.
- Daaglikse tellers van KI-versoeke en versoekinskrywings (versoek-ID, kenmerk, tyd, uitkoms en duur).
- Vir ondertekende versoeke, ook VPN-versoeke, bewaar ons die installasie-ID, ’n ewekansige eenmalige waarde (nonce) en die vervaltyd om gekopieerde versoeke af te wys. ’n Nonce verval ná 10 minute; die rekord kan langer bly totdat ’n latere ondertekende versoek begrensde skoonmaak aktiveer.
- Om misbruik te beperk, bewaar ons per minuut ’n verkorte SHA-256-hash van die bronadres, die minuut en die aantal versoeke. Latere aktiwiteit aktiveer begrensde skoonmaak. Hierdie tellers bevat nie die adres self nie; die bestuurde HTTPS-voorsieningspunt kan die werklike bron-IP-adres wel sien.
- Tegniese logboeke van ons bedienerkant bevat versoek-ID, installasie-ID, kenmerk, duur, status en tellings. Ons VPN-bediener en -deurgang skryf nie doelbewus pakketinhoud, bestemmings of DNS-navrae na hul logboeke nie. Die bestuurde HTTPS-voorsieningspunt kan die inligting sien wat in die VPN-afdeling beskryf word; ons kan nie sy bewaartyd of enige sekondêre gebruik bevestig nie.
- Verslae oor KI-resultate: rede, opsionele nota (tot 300 karakters) en versoek-ID, bewaar vir moderering.
Die private installasiesleutel word in die Keychain op hierdie toestel bewaar. Wanneer jy die VPN begin, gee die toep die sleutel deur die bedryfstelsel aan sy eie VPN-uitbreiding op dieselfde toestel om versoeke te onderteken. Die toep se kode skryf nie dié kopie na ’n lêer of logboek nie. Die versoeke na ons bediener bevat die installasie-ID en handtekening, nie die private sleutel nie. Ons hou nie ’n naam, e-posadres, telefoonnommer, kontakte, ligging of advertensie-identifiseerder nie.
Hoe lank ons data hou
- Die installasierekord en jou toestemmingstatus word gehou totdat jy jou data uitvee.
- Versoekinskrywings ouer as 30 dae en daaglikse tellers ouer as 7 dae word outomaties skoongemaak die volgende keer dat die installasie die KI-kenmerke gebruik.
- ’n Nonce verval ná 10 minute. Vervalde rekords en risikotellers word in begrensde bondels skoongemaak wanneer latere ondertekende versoeke of ander aktiwiteit dit aktiveer, en kan langer in die databasis bly as daar geen latere skoonmaak is nie.
- Verslae word vir moderering gehou. Nadat jy jou data uitvee, bly hulle sonder enige skakel met jou installasie.
- Die KI-verskaffers hou data volgens hul eie beleide. Ons kan nie hul bewaartydperke noem nie.
Inleidingskerms en netwerkdata
By die eerste opstart laai die toep sy inleidingskerms vanaf ons eie webadres. Daardie versoek bevat die toep se weergawe en bounommer, die toep se taal en platform en, slegs as al die kontroles slaag, ’n merker wat op jou toestel bereken word uit basiese kontroles (byvoorbeeld die App Store-land). Die individuele resultate bly op jou toestel. Die merker word gebruik om die inleidingskerms te kies. Geen rekening of advertensie-ID is betrokke nie.
Soos met enige internetdiens sien die gasheer- en netwerkinfrastruktuur wat versoeke na ons webadres, ons bedienerkant en die openbare bronne dra, tegnies jou IP-adres en basiese versoekbesonderhede.
Magtigings en stelselkenmerke
Die toep vra nie toegang tot jou kontakte, foto’s, kamera, mikrofoon of ligging nie en vra nie toestemming om jou op te spoor nie. Dit gebruik hierdie stelselkenmerke:
- Deel-uitbreiding: ontvang net wat jy kies om met die toep te deel.
- Legstuk, Beheersentrum-kontrole en Live Activity (insluitend Dynamic Island): wys getalle en vordering van die leessessie op jou Tuisskerm en Sluitskerm. Die toep werk dit op jou toestel op.
- Keychain: hou die private sleutel van die installasie net op hierdie toestel.
- Apple Maps (MapKit): die Kaart-oortjie laai basiskaarte van Apple volgens Apple se privaatheidsbeleid. Plekke op jou kaart kom uit jou eie bevestigde data. As kaartverwante netwerkverkeer deur ’n gekoppelde VPN loop, word daardie pakkette deur die VPN-diens verwerk soos in die VPN-afdeling beskryf.
Jou keuses en data uitvee
- Toestemming: stem in tot KI-kenmerke of weier dit wanneer gevra word, en trek toestemming enige tyd in Instellings terug.
- Uitvee: In Instellings verwyder ‘Vee al my data uit’ plaaslike data. As bevestig is dat die huidige identiteit nooit geregistreer is nie, verwyder die toep dit plaaslik sonder ’n versoek aan die bediener. Anders versoek dit oor die internet dat die bekende huidige identiteit uitgevee word; as die versoek nie voltooi kan word nie, probeer weer of gebruik die ondersteuningsbladsy.
- As die bediener ’n bestaande geregistreerde installasie uitvee, bly ’n uitveemerker met die ou installasie-ID, die openbare sleutel en die tyd van uitvee om hergebruik te voorkom en ’n herhaalde versoek te bevestig. Onafhanklike risikotellers en modereringsverslae wat nie meer aan jou installasie gekoppel is nie, kan ook bly, soos elders in hierdie beleid beskryf.
- Nadat die bediener uitvee bevestig het en voordat die ou identiteit verwyder word, bewaar die toep ’n kwitansie in die Sleutelhanger (Keychain), beperk tot dié toestel. Dit bevat slegs ’n SHA-256-vingerafdruk wat van die installasie-ID en openbare sleutel afgelei is; dit bevat geen private sleutel nie en die toep stuur dit nie. Dit voorkom dat die uitgeveede identiteit weer gebruik word terwyl opruiming afgehandel word. Dit bly bewaar tot net voordat ’n nuwe identiteit geskep word, wanneer dit verwyder word. ’n Nuwe identiteit kan nie geskep word terwyl uitvee hangende is nie; as veilige berging faal, bly uitvee hangende.
- Die toep bewaar ’n merker in die Sleutelhanger (Keychain), beperk tot dié toestel, met ’n SHA-256-vingerafdruk wat van die installasie-ID en openbare sleutel afgelei is, en die status ‘nooit geregistreer’ of ‘moontlik geregistreer’. Nadat die nuwe plaaslike identiteit geskryf en ter bevestiging teruggelees is, is die status ‘nooit geregistreer’; voordat ’n registrasieversoek gestuur word, verander die toep dit na ‘moontlik geregistreer’ en lees dit weer ter bevestiging. Die merker kan ná verwydering van die identiteit bly totdat ’n latere identiteit dit oorskryf. As daar geen kwitansie vir ’n vroeëre bevestigde uitvee op die bediener is nie, bewaar die toep ’n afsonderlike merker dat die geskiedenis onbekend is voordat ’n identiteit geskep word; bestaande identiteite sonder ’n ooreenstemmende merker word ook as onbekend behandel. Die merker vir onbekende geskiedenis bly ná uitvee en herbegin bestaan en word nie outomaties verwyder nie; dit bewys nie op sigself dat ’n vorige rekord bestaan nie. As die geskiedenis van ’n vroeëre ontbrekende identiteit nie vasgestel kan word nie, kan die toep nie beweer dat ou bedienerrekords uitgevee is nie; ná ’n aangetekende uitveepoging wys Instellings ’n kennisgewing met ’n skakel na ondersteuning. Die oopmaak van die ondersteuningsbladsy stuur nie outomaties ’n installasie-ID nie. Die merker en kennisgewing word nie oor die netwerk gestuur nie.
- Wanneer jy data begin uitvee, bewaar die toep ’n plaaslike waar/onwaar-merker wat aandui dat ’n poging aangewend is. Dit bevat geen identifiseerder nie, bly ná die toep se data-uitvee en herbegin bestaan en word nie outomaties deur die toep verwyder nie. Wanneer diensopruiming ná die plaaslike uitvee begin, skryf die toep ook ’n merker in die Sleutelhanger (Keychain), beperk tot dié toestel, wat aandui dat die opruimingskennisgewing gewys moet word. Dit word nie outomaties verwyder nie en kan ná deïnstallering en herinstallering van die toep bly bestaan. Geen van die merkers word oor die netwerk gestuur nie. Ná ’n aangetekende uitveepoging wys Instellings dat die opruimingstatus nie beskikbaar is nie en bied dit die ondersteuningsbladsy aan as die toep nie sy kennisgewingmerker in die Sleutelhanger of die merker vir vroeëre geskiedenis kan lees of verifieer nie. ’n Aangetekende poging kan ’n merker insluit wat van ’n vorige installasie behoue gebly het.
- As jy die toep verwyder sonder om hierdie knoppie te gebruik, word die rekord op die bedienerkant nie outomaties uitgevee nie. Gebruik eers die knoppie.
- Uitvoer: jy kan jou werkruimte en leespaaie enige tyd uitvoer.
Jou regte
Waar databeskermingswette soos die GDPR geld, steun ons op jou toestemming vir KI-kenmerke (jy kan dit enige tyd terugtrek) en op ons wettige belang by die bedryf van ’n veilige diens met billike limiete (installasierekords, kwotas, misbruiktellers en logboeke). Jy het die reg op toegang, regstelling, uitvee, beperking van verwerking en beswaar, op dataoordraagbaarheid, om toestemming terug te trek en om ’n klagte by jou databeskermingsowerheid in te dien.
Jy kan data uitvee en toestemming terugtrek self in die toep doen. Gebruik vir ander versoeke die ondersteuningsbladsy. Omdat ons nie ’n naam of e-posadres hou nie, kan ons net optree as ons die betrokke installasie kan verifieer; uitvee in die toep doen dit outomaties. Ons verkoop nie persoonlike data nie, bou nie profiele van jou nie en neem geen outomatiese besluite met regsgevolge nie.
Kinders
Die toep is nie op kinders onder 13 gerig nie en ons versamel nie wetens persoonlike data van kinders nie. As jy glo ’n kind het die KI-kenmerke gebruik, laat ons weet deur die ondersteuningsbladsy sodat ons kan optree.
Sekuriteit
Versoeke aan ons bedienerkant gebruik HTTPS en word met die installasie se sleutel onderteken. Herhalingskontroles en limiete beskerm die diens. Geen metode is heeltemal veilig nie, so hou jou toestel op datum.
Veranderings
Ons kan hierdie beleid opdateer. Die huidige weergawe is altyd op hierdie bladsy. As ons ’n KI-verskaffer of ’n nuwe doel vir deling byvoeg, vra die toep weer jou toestemming voordat enigiets nuuts gestuur word.
Kontak
Gebruik die kontakvorm op die ondersteuningsbladsy vir vrae, privaatheidsversoeke, uitveeversoeke en klagtes.
As jy ons skryf, ontvang ons die naam, e-posadres en boodskap wat jy intik, en gebruik dit net om jou te antwoord. Moet asseblief nie sensitiewe inligting insluit nie.
简体中文
本政策说明 Bebra: Archival Letter Network(以下简称“应用”)如何处理数据。内容力求简短、易懂。
简述
- 应用免费,没有账户、广告、跟踪、分析,也没有第三方 SDK。
- 您保存的信件、人物、地点和阅读路线存储在您的设备上;您主动使用 AI 或 VPN 等联网功能时,相关数据会按本政策所述传输。
- 应用从您的设备请求公开档案来源;VPN 开启时,系统路由到 VPN 的请求可能经过 VPN 服务。
- 人工智能(AI)功能是可选的,只有在您于应用内同意之后才会使用。
- 我们不出售数据,也不建立用户画像。
- 您可以随时在“设置”中撤回 AI 同意、删除本地数据并请求删除与安装关联的服务器记录;下文说明联网要求、例外和保留的数据。
我们是谁
Bebra: Archival Letter Network 的发布者(“我们”)对本政策所述的数据负责。您可以通过支持页面联系我们(见“联系方式”一节)。
保留在您设备上的内容
- 您的收藏、已保存的信件(标题、来源链接,以及来源提供时的正文)、从中找到的姓名和地点、审核决定、笔记、阅读路线和设置,都存储在应用位于您设备上的私有存储中。仅存储这些内容不会将其发送给我们;您主动使用 AI 或 VPN 等联网功能时,相关数据会按本政策所述传输。
- 您通过共享菜单发送到应用的内容,会先放在一个小型收件箱里,直到您将其导入。收件箱位于仅由应用及其自身扩展共享的容器中。
- 少量状态摘要(例如等待审核的条目数量和阅读会话状态)会在同一容器中共享给应用的小组件、控制中心控件和实时活动(Live Activity)。
- 导出文件(Markdown、JSON、CSV)在您的设备上生成,并发送到您通过共享菜单选择的目的地。VPN 开启时,系统路由到 VPN 的网络传输可能经过 VPN 服务。
如果您的设备开启了备份,备份可能包含应用的数据。这由您设备的设置决定。
公开来源
应用从 Wikisource 及其他 Wikimedia 服务、美国国会图书馆(Library of Congress)、Internet Archive(包括您导入的 Internet Archive 条目地址)和 Wikidata(我们用来建议人物身份的 CC0 数据)读取公开档案数据。这些请求由您的设备发起。本应用的 VPN 关闭时,应用不使用我们的 VPN 服务发送这些请求;VPN 开启时,系统路由到 VPN 的请求会通过我们的 VPN 转发服务。请求不包含账户,只带有标明应用名称和版本的通用 User-Agent。来源会看到连接它们的网络地址和您查询的内容,并按各自的政策处理:
VPN
VPN 是可选功能。您可以在“设置”中选择连接或断开。连接后,设备中由系统路由到 VPN 的网络数据包会通过应用的托管 HTTPS 转发服务发送到我们的 VPN 网关,再转发至目标地址。应用本身的归档请求在 VPN 开启时也可能经过这条路径;其他使用网络的应用产生的流量也可能经过 VPN。系统可能将某些必要的网络流量排除在 VPN 之外。
对于系统路由到 VPN 的流量,服务只转发 TCP 和 UDP,不转发其他 IP 协议。除 VPN 的内部 DNS 解析器外,服务会拒绝私有、本地及部分特殊用途目标地址。因此,某些服务或连接可能无法使用;如果出口服务器没有 IPv6 连接,VPN 也可能无法访问 IPv6 目标。
为了建立连接、转发数据和防止滥用,服务在内存中处理数据包、目标地址和 DNS 查询,并暂存会话标识、会话密钥、安装标识绑定、令牌、序列信息和排队的数据包。会话在空闲 90 秒或达到最长 24 小时后过期;断开时会移除活动会话数据。
网关还会在内存中保留一个由安装和操作标识派生的定位值,以防止过时操作。只要网关持续运行,该标记在 48 小时后才符合清理条件,并在之后创建或关闭会话时清理;如果没有后续操作,可能保留更久。它不包含密钥或流量数据,网关重启时会消失,即使重启发生在 48 小时之前。删除安装本身不会移除该标记;它可能保留到清理或网关重启为止。
DNS 解析器会在内存中暂存查询结果,并向权威 DNS 服务器查询;这些服务器会收到相关查询。我们的网关不主动将数据包内容、目标地址或 DNS 查询和响应写入日志。网络转发本身需要处理这些数据,这不代表所有通信内容都受到应用层加密保护。
托管 HTTPS 转发服务可以看到来源 IP 地址、请求路径、时间、大小、签名请求头、会话密钥和数据包内容,以便转发请求。我们无法在此确认该基础设施对这些信息的具体保存期限或其他处理方式,因此不对其作出未经证实的承诺。
为执行流量限制,服务器按安装标识和日期保存每日传入与传出数据包的总字节数,超过 30 天的记录会在之后创建会话时分批清理,每次最多清理 20 条;如果没有后续会话或仍有待清理记录,实际保存时间可能更长。通过应用删除安装数据时,这些记录也会被删除。每个连接限额为 512 MiB,每个安装每个 UTC 日限额为 1 GiB;两个方向的流量均计入。我们不出售 VPN 活动数据,也不为广告、分析、用户画像或其他次要用途使用或向第三方披露这些数据;转发至您选择的目标和为解析域名查询权威服务器是提供连接所必需的处理。
请求安全记录
为验证签名请求和防止重复使用,数据库保存安装标识、随机一次性值及其到期时间。一次性值在 10 分钟后失效,但过期记录只会在之后收到已签名请求时分批清理,因此实际保存时间可能更长。为限制滥用,我们还按来源地址经 SHA-256 计算并截断后的摘要分桶,保存分钟和请求次数;这些计数也在后续活动触发时分批清理。它们与数据包内容或 DNS 查询日志不同;托管转发服务仍可看到来源 IP 地址,如上所述。
为了协调 VPN 启动重试和取消并防止过时操作,后端在 PostgreSQL 中保存安装 ID、客户端生成的操作标识、操作状态及到期时间。记录在 48 小时后可被清理,并在之后的 VPN 会话操作中分批删除;如果没有后续操作或仍有待清理记录,实际保存时间可能更长。删除安装记录时,这些记录也会被删除。此记录不保存会话令牌、私钥或数据包。应用还会在仅限本设备的钥匙串(Keychain)中保存这一随机操作标识,直到取消得到确认,以便处理尚未完成的请求。如果清理无法完成,断开连接后该标识可能仍会保留。
AI 功能与同意
AI 功能是可选的。它们在信件中查找姓名、日期和地点并给出依据,提示某个姓名可能指哪位人物,对信件做摘要和翻译,根据您已保存的信件回答问题,并建议阅读路线。
- 在您于同意界面(其中列出服务商和数据)同意之前,不会为任何 AI 功能发送任何内容。如果您拒绝,应用的其余部分仍可正常使用。
- 执行 AI 操作时,应用会发送所选信件的正文或节选(连同标题、日期和来源链接)、正在核对的姓名和引文、来自 Wikidata 的候选项说明、您的问题、应用语言,以及技术数据(安装 ID、请求签名和同意版本)。
- 数据通过 HTTPS 发送到应用自己的后端“Bebra: Archival Letter Network AI Gateway”,再由它转交给 AI 服务商 OpenAI、OpenRouter 和 Google。其中任何一家都可能处理请求。
- 我们的后端不存储信件正文、问题或 AI 回答。其日志只包含技术数据(见下文)。
- AI 输出仅供参考。它带有闪光图标和 AI 标签,可能出错,并且绝不会自行确认某人的身份:由您决定。
- 每个安装每天最多可发起 60 次 AI 请求。
- 您可以在“设置”(AI 与隐私)中撤回同意。撤回后,所有后续 AI 请求都会停止。已经发生的传输无法撤销。
- 如果 AI 结果有误或令人反感,您可以举报。举报会发送原因、可选备注和请求 ID。
AI 服务商
OpenAI、OpenRouter 和 Google 按各自的条款和隐私政策处理文本。我们无法控制它们,也不对它们保存数据的时间或使用方式作出任何承诺。它们可能在您所在国家以外的国家处理数据。请阅读它们的政策:
我们的后端存储什么
为了运行 AI 和 VPN 功能、保障服务安全并实施限额,我们的后端保存下列关于您这次安装的记录。安装由随机生成的安装 ID 标识,而不是您的姓名、电子邮件地址、Apple ID 或广告标识符。
- 安装 ID、安装密钥的公开部分、平台(iOS)、应用版本和构建号,以及注册时间和最近使用时间。
- 您的同意状态:版本、已同意或已撤回,以及时间。
- 每日 AI 请求计数和请求条目(请求 ID、功能、时间、结果和耗时)。
- 短期有效的一次性值(nonce),用于拒绝被复制的请求。
- 按分钟计的计数器,针对网络地址的哈希值(而不是地址本身),用于限制滥用。
- 我们的后端技术日志记录请求 ID、安装 ID、功能、耗时、状态和数量;应用自有日志不会主动记录信件正文、问题、回答或 IP 地址。托管转发服务可能观察到的信息见 VPN 一节。
- 对 AI 结果的举报:原因、可选备注(最多 300 个字符)和请求 ID,保留用于审核。
安装私钥保存在设备的钥匙串(Keychain)中。启动 VPN 时,应用通过系统启动选项将密钥副本交给自身的隧道扩展在内存中使用;应用代码不记录或持久保存该副本,也不会通过网络发送私钥,只发送签名和安装 ID。我们不保存姓名、电子邮件地址、电话号码、通讯录、位置或广告标识符。
数据保留多久
- 安装记录和您的同意状态保留到您删除数据为止。
- 早于 30 天的请求条目和早于 7 天的每日计数,会在该安装下次使用 AI 功能时自动清理。
- Nonce 在 10 分钟后失效;过期记录和按分钟的计数器由后续请求触发分批清理,因此可能保存更久。
- 举报为审核而保留。您删除数据后,举报仍会保留,但与您的安装不再有任何关联。
- AI 服务商按各自的政策保存数据。我们无法说明它们的保留期限。
引导页面与网络数据
首次启动时,应用会从我们自己的网址加载引导页面。该请求包含应用版本和构建号、应用语言和平台,并且仅当所有检查均通过时,还包含一个由您的设备根据基本检查(例如 App Store 所在国家或地区)计算出的标记。各项检查结果保留在您的设备上。该标记用于选择引导页面。不涉及账户或广告标识符。
与任何互联网服务一样,承载发往我们网址、后端和公开来源的请求的托管与网络基础设施,在技术上能看到您的 IP 地址和基本请求信息。
权限与系统功能
应用不会请求访问您的通讯录、照片、相机、麦克风或位置,也不会请求跟踪您。它使用以下系统功能:
- 共享扩展:只接收您主动选择分享给应用的内容。
- 小组件、控制中心控件和实时活动(含灵动岛):在主屏幕和锁定屏幕上显示数量和阅读会话进度,由应用在您的设备上更新。
- 钥匙串(Keychain):仅在这台设备上保存安装的私钥。
- Apple 地图(MapKit):“地图”标签页按 Apple 隐私政策从 Apple 加载底图。地图上的地点来自您自己确认的数据;应用不会为地图功能主动将这些地点发送给我们。开启 VPN 时,系统路由到 VPN 的网络数据会按 VPN 一节所述处理。
您的选择与数据删除
- 同意:在应用询问时接受或拒绝 AI 功能,并可随时在“设置”中撤回。
- 删除:“设置”>“删除我的所有数据”会清除本地应用数据。如果当前身份被确认从未注册,应用会仅在本地移除该身份,不向服务器发送删除请求;否则,它会联网请求删除已知的当前身份。如果无法完成,请重试或通过支持页面联系我们。
- 如果服务器删除一条已登记的安装记录,我们会保留一条删除标记:旧的安装 ID、其公钥和删除时间。独立的网络风险计数及托管转发服务可能处理的信息见上文。它可防止该 ID 被再次使用,并使重复的删除请求能够得到确认。
- 服务器确认删除后、移除旧身份之前,应用会在仅限本设备的钥匙串(Keychain)保存一条确认记录,其中只有根据安装 ID 和公钥计算的 SHA-256 指纹,不含私钥;应用不会发送该记录。该记录用于防止在清理完成前重新使用已删除的身份。它会在清理期间保留,并在下次创建安装身份之前移除;删除尚未完成时,应用不会创建新身份。如果安全存储操作失败,删除会保持待完成状态。
- 应用在仅限本设备的钥匙串(Keychain)中保存一条状态标记,其中包含由安装 ID 和公钥计算的 SHA-256 指纹,以及“从未注册”或“可能已注册”状态。新本地身份写入并重新读取验证后,状态为“从未注册”;发送注册请求前,应用会将状态改为“可能已注册”并重新读取验证。移除身份后,该标记可能保留到后续身份将其覆盖。如果没有先前服务器确认删除的记录,应用会在创建身份前另行保存一条“历史未知”标记;现有身份没有相符标记时也按未知处理。该历史标记在删除和重新启动后仍会保留,不会自动清除;它本身并不证明旧记录存在。如果此前缺失身份的历史无法核实,应用无法确认旧服务器记录已删除;在记录了删除尝试后,“设置”会显示提示和支持链接。打开支持页面不会自动发送安装 ID。应用不会通过网络发送这些标记。
- 当您开始删除数据时,应用会保存一个本地是/否标记,记录发起过清理;它不含标识符,在应用数据清除和重新启动后保留,应用不会自动清除。完成本地清除并开始服务端清理时,应用还会在仅限本设备的钥匙串(Keychain)中写入提示显示标记;该标记不会自动清除,卸载并重新安装后仍可能保留。这两个标记不会通过网络发送。若已记录删除尝试而应用无法读取或核实钥匙串中的提示标记或历史标记,“设置”会显示清理状态不可用,并提供支持页面。记录的尝试可能包括前一次安装中保留的标记。
- 如果您未使用该按钮就卸载应用,后端记录不会被自动删除。请先使用该按钮。
- 导出:您可以随时导出您的工作区和阅读路线。
您的权利
在 GDPR 等数据保护法律适用的地方,我们的依据是您对 AI 功能的同意(您可随时撤回),以及我们为运行安全且限制合理的服务而具有的正当利益(安装记录、限额、滥用计数和日志)。您享有访问、更正、删除、限制处理和反对处理的权利,以及数据可携权、撤回同意的权利,并有权向您所在地的数据保护机构投诉。
删除数据和撤回同意,您可以直接在应用内完成。其他请求请通过支持页面提出。由于我们不保存姓名或电子邮件地址,只有在能核实所涉安装时我们才能处理;在应用内删除会自动完成这一核实。我们不出售个人数据,不对您进行画像,也不做任何产生法律后果的自动化决策。
儿童
应用不面向 13 岁以下儿童,我们也不会有意收集儿童的个人数据。如果您认为有儿童使用了 AI 功能,请通过支持页面告知我们,以便我们采取措施。
安全
发往我们后端的请求使用 HTTPS,并以安装密钥签名。重放检查和限额用于保护服务。没有任何方法是绝对安全的,请及时更新您的设备。
变更
我们可能更新本政策。当前版本始终在本页面。如果我们增加 AI 服务商或新的共享用途,应用会先再次征求您的同意,然后才会发送任何新内容。
联系方式
如有疑问、隐私请求、删除请求和投诉,请使用支持页面上的联系表单。
当您给我们写信时,我们会收到您输入的姓名、电子邮件地址和留言,并仅用于回复您。请不要在留言中包含敏感信息。
ភាសាខ្មែរ
គោលការណ៍នេះពន្យល់ពីអ្វីដែលកម្មវិធី Bebra: Archival Letter Network («កម្មវិធី») ធ្វើជាមួយទិន្នន័យ។ វាត្រូវបានសរសេរឱ្យខ្លី និងងាយយល់។
ជាសង្ខេប
- កម្មវិធីនេះឥតគិតថ្លៃ។ វាមិនមានគណនី ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ការតាមដាន ការវិភាគ ឬ SDK របស់ភាគីទីបីទេ។
- បណ្តុំ លិខិតដែលបានរក្សាទុក មនុស្ស ទីកន្លែង និងផ្លូវអានរបស់អ្នកត្រូវបានរក្សាទុកលើឧបករណ៍របស់អ្នក។ ចរាចរណ៍បណ្តាញដែលអ្នកផ្ញើអាចឆ្លងកាត់សេវា VPN នៅពេលអ្នកភ្ជាប់ VPN។
- នៅពេល VPN របស់កម្មវិធីនេះបិទ កម្មវិធីផ្ញើសំណើទៅប្រភពបណ្ណសារសាធារណៈដោយមិនប្រើ VPN របស់យើង។ នៅពេល VPN ភ្ជាប់ ចរាចរណ៍នោះអាចឆ្លងកាត់សេវា VPN របស់យើង។
- មុខងារបញ្ញាសិប្បនិម្មិត (AI) គឺស្រេចចិត្ត ហើយត្រូវបានប្រើបន្ទាប់ពីអ្នកយល់ព្រមក្នុងកម្មវិធីប៉ុណ្ណោះ។
- យើងមិនលក់ទិន្នន័យ ហើយមិនបង្កើតប្រវត្តិរូបអ្នកទេ។
- អ្នកអាចដកការយល់ព្រមសម្រាប់ AI វិញបានគ្រប់ពេល លុបទិន្នន័យកម្មវិធីក្នុងឧបករណ៍ និងស្នើសុំឱ្យលុបទិន្នន័យនៅម៉ាស៊ីនមេដែលភ្ជាប់នឹងការដំឡើងរបស់អ្នកតាមការកំណត់។
យើងជានរណា
អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយកម្មវិធី Bebra: Archival Letter Network («យើង») ទទួលខុសត្រូវចំពោះទិន្នន័យដែលបានពិពណ៌នាក្នុងគោលការណ៍នេះ។ អ្នកអាចទាក់ទងយើងតាមរយៈទំព័រជំនួយ (សូមមើលផ្នែក ទំនាក់ទំនង)។
អ្វីដែលនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក
- បណ្តុំរបស់អ្នក លិខិតដែលបានរក្សាទុក (ចំណងជើង តំណប្រភព និងអត្ថបទ ប្រសិនបើប្រភពផ្តល់ឱ្យ) ឈ្មោះ និងទីកន្លែងដែលរកឃើញ ការសម្រេចចិត្តពេលត្រួតពិនិត្យ កំណត់ចំណាំ ផ្លូវអាន និងការកំណត់ ត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងកន្លែងផ្ទុកឯកជនរបស់កម្មវិធីនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក។ នៅពេលអ្នកផ្ញើទិន្នន័យតាម VPN ដែលបានភ្ជាប់ កញ្ចប់បណ្តាញដែលពាក់ព័ន្ធត្រូវបានដំណើរការដោយសេវា VPN ដូចដែលបានពិពណ៌នាក្នុងផ្នែក VPN។
- ខ្លឹមសារដែលអ្នកផ្ញើទៅកម្មវិធីតាមរយៈម៉ឺនុយចែករំលែក នឹងរង់ចាំនៅក្នុងប្រអប់ទទួលតូចមួយ រហូតដល់អ្នកនាំចូលវា។ ប្រអប់ទទួលនោះស្ថិតនៅក្នុងកុងតឺន័រដែលកម្មវិធី និងផ្នែកបន្ថែមផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វាប៉ុណ្ណោះចែករំលែកគ្នា។
- ព័ត៌មានសង្ខេបអំពីស្ថានភាពតូចមួយ (ឧទាហរណ៍ ចំនួនធាតុដែលកំពុងរង់ចាំការត្រួតពិនិត្យ និងស្ថានភាពនៃវគ្គអាន) ត្រូវបានចែករំលែកក្នុងកុងតឺន័រដដែលនោះជាមួយវិជិត (widget) របស់កម្មវិធី ប៊ូតុងក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជា និង Live Activity។
- ការនាំចេញ (Markdown, JSON, CSV) ត្រូវបានបង្កើតនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក និងផ្ញើតាមម៉ឺនុយចែករំលែកទៅគោលដៅដែលអ្នកជ្រើសរើស។ ប្រសិនបើគោលដៅប្រើចរាចរណ៍បណ្តាញ ខណៈ VPN បានភ្ជាប់ ចរាចរណ៍នោះអាចឆ្លងកាត់សេវា VPN។
ប្រសិនបើការបម្រុងទុកនៃឧបករណ៍របស់អ្នកត្រូវបានបើក វាអាចរួមបញ្ចូលទិន្នន័យរបស់កម្មវិធី។ នេះអាស្រ័យលើការកំណត់នៃឧបករណ៍របស់អ្នក។
ប្រភពសាធារណៈ
កម្មវិធីអានទិន្នន័យបណ្ណសារសាធារណៈពី Wikisource និងសេវា Wikimedia ផ្សេងទៀត បណ្ណាល័យសភាអាមេរិក (Library of Congress) Internet Archive (រួមទាំងអាសយដ្ឋានរបស់ធាតុដែលអ្នកនាំចូល) និង Wikidata (ទិន្នន័យ CC0 ដែលយើងប្រើដើម្បីស្នើអត្តសញ្ញាណ)។ នៅពេល VPN របស់កម្មវិធីនេះបិទ កម្មវិធីផ្ញើសំណើទាំងនេះទៅសេវាដែលពាក់ព័ន្ធដោយមិនប្រើ VPN របស់យើង។ នៅពេល VPN ភ្ជាប់ សំណើអាចឆ្លងកាត់សេវា VPN របស់យើង ហើយប្រភពអាចឃើញអាសយដ្ឋាន IP ចេញរបស់សេវា។ សំណើមិនមានគណនីទេ មានតែ User-Agent ទូទៅដែលបញ្ជាក់ឈ្មោះកម្មវិធី និងកំណែរបស់វា។ ប្រភពក៏អាចឃើញអ្វីដែលអ្នកស្វែងរក និងគ្រប់គ្រងវាតាមគោលការណ៍របស់ខ្លួន៖
- Wikimedia (Wikisource, Wikidata)៖ គោលការណ៍ឯកជនភាព
- បណ្ណាល័យសភាអាមេរិក៖ សេចក្តីជូនដំណឹងផ្លូវច្បាប់
- Internet Archive៖ លក្ខខណ្ឌ និងឯកជនភាព
ការភ្ជាប់ VPN
អ្នកជាអ្នកជ្រើសរើសថាតើត្រូវភ្ជាប់ VPN ឬអត់ ហើយអាចផ្តាច់វាបាន។ នៅពេលភ្ជាប់ ចរាចរណ៍បណ្តាញរបស់ឧបករណ៍ដែលប្រព័ន្ធបញ្ជូនតាម VPN នឹងឆ្លងកាត់សេវារបស់យើងទៅកាន់គោលដៅ។ វាអាចរួមមានអាសយដ្ឋានគោលដៅ សំណួរ DNS និងខ្លឹមសារនៃកញ្ចប់ទិន្នន័យបណ្តាញ។ VPN មានដែនកំណត់ 512 MiB ក្នុងការភ្ជាប់មួយ និង 1 GiB ក្នុងមួយការដំឡើងក្នុងមួយថ្ងៃ UTC ដោយរាប់ចរាចរណ៍ទាំងពីរទិសដៅ។
សម្រាប់ចរាចរណ៍ដែលប្រព័ន្ធបញ្ជូនតាម VPN សេវាបញ្ជូនបន្តតែ TCP និង UDP ប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនបញ្ជូនពិធីការ IP ផ្សេងទៀតទេ។ លើកលែងតែកម្មវិធីដោះស្រាយ DNS ខាងក្នុងរបស់ VPN សេវាបដិសេធគោលដៅឯកជន និងមូលដ្ឋាន ព្រមទាំងអាសយដ្ឋានសម្រាប់គោលបំណងពិសេសមួយចំនួន។ ដូច្នេះ សេវាកម្ម ឬការតភ្ជាប់មួយចំនួនអាចមិនដំណើរការ។ ប្រសិនបើម៉ាស៊ីនមេផ្លូវចេញគ្មានការតភ្ជាប់ IPv6 គោលដៅ IPv6 ក៏អាចមិនអាចចូលប្រើតាម VPN បានដែរ។
ច្រក HTTPS ដែលមានការគ្រប់គ្រង និងបញ្ជូនចរាចរណ៍បន្តទៅម៉ាស៊ីនមេរបស់យើង អាចមើលឃើញអាសយដ្ឋាន IP ដើម ផ្លូវសំណើ ពេលវេលា និងទំហំ បឋមកថាសំណើដែលបានចុះហត្ថលេខា សោវគ្គ និងខ្លឹមសារកញ្ចប់ទិន្នន័យ។ យើងមិនដឹងថាអ្នកផ្តល់ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធនោះរក្សាព័ត៌មានទាំងនេះរយៈពេលប៉ុន្មាន ឬប្រើវាសម្រាប់គោលបំណងផ្សេងទៀតឬអត់ទេ។ ម៉ាស៊ីនមេ និងច្រក VPN របស់យើងដំណើរការកញ្ចប់ទិន្នន័យ និងគោលដៅក្នុងអង្គចងចាំ ដើម្បីបញ្ជូនបន្ត ហើយមិនមានចេតនាកត់ខ្លឹមសារកញ្ចប់ គោលដៅ ឬសំណួរ DNS ក្នុងកំណត់ហេតុរបស់ខ្លួនទេ។
កម្មវិធីដោះស្រាយ DNS របស់យើងរក្សាឈ្មោះ និងចម្លើយជាបណ្តោះអាសន្នក្នុងអង្គចងចាំ ហើយសួរម៉ាស៊ីនមេ DNS ដែលមានសិទ្ធិទទួលខុសត្រូវលើឈ្មោះទាំងនោះ។ វាមិនមានចេតនាកត់សំណួរ និងចម្លើយ DNS ក្នុងកំណត់ហេតុទេ។ ម៉ាស៊ីនមេ DNS ទាំងនោះទទួលបានសំណួរដែលចាំបាច់សម្រាប់ស្វែងរកអាសយដ្ឋានតាមឈ្មោះ ហើយគ្រប់គ្រងសំណួរទាំងនោះតាមការអនុវត្តរបស់ពួកគេ។
ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ការភ្ជាប់ ការពារការប្រើសំណើដដែលឡើងវិញ និងបញ្ជូនទិន្នន័យបន្ត សេវារបស់យើងរក្សាលេខសម្គាល់វគ្គ សោវគ្គ ទំនាក់ទំនងជាមួយការដំឡើងរបស់អ្នក សញ្ញាសម្គាល់សម្រាប់ច្រក លេខលំដាប់ និងកញ្ចប់ទិន្នន័យដែលរង់ចាំដំណើរការ ក្នុងអង្គចងចាំ។ ទិន្នន័យសកម្មរបស់វគ្គត្រូវបានលុបនៅពេលបិទវគ្គ។ វគ្គដែលគ្មានសកម្មភាពនឹងផុតកំណត់បន្ទាប់ពី 90 វិនាទី ហើយវគ្គមួយមានរយៈពេលអតិបរមា 24 ម៉ោង។
ដោយឡែក ច្រកចេញរក្សាសញ្ញាសម្គាល់ដែលទាញចេញពីលេខសម្គាល់ការដំឡើង និងប្រតិបត្តិការ នៅក្នុងអង្គចងចាំ ដើម្បីទប់ស្កាត់ប្រតិបត្តិការដែលលែងមានសុពលភាព។ ដរាបណាច្រកចេញដំណើរការជាប់គ្នា សញ្ញានេះអាចត្រូវបានសម្អាតតែបន្ទាប់ពីយ៉ាងហោចណាស់ 48 ម៉ោង នៅពេលបង្កើត ឬបិទវគ្គបន្ទាប់ ហើយអាចនៅយូរជាងនេះប្រសិនបើគ្មានប្រតិបត្តិការបន្ទាប់។ សញ្ញានេះមិនមានសោ ឬទិន្នន័យចរាចរណ៍ទេ ហើយបាត់ទៅនៅពេលច្រកចេញចាប់ផ្តើមឡើងវិញ ទោះបីកើតឡើងមុននោះក៏ដោយ។ ការលុបការដំឡើងមិនលុបសញ្ញានេះដោយខ្លួនឯងទេ។ វាអាចនៅរហូតដល់ត្រូវបានសម្អាត ឬច្រកចេញចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។
ដើម្បីអនុវត្តដែនកំណត់ចរាចរណ៍ មូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់យើងរក្សាចំនួនបៃសរុបនៃកញ្ចប់ VPN និងកាលបរិច្ឆេទសម្រាប់ថ្ងៃ UTC នីមួយៗ ដោយភ្ជាប់ជាមួយលេខសម្គាល់ការដំឡើងរបស់អ្នក។ កំណត់ត្រាដែលចាស់ជាង 30 ថ្ងៃមានសិទ្ធិត្រូវបានសម្អាតជាក្រុម មិនលើសពី 20 កំណត់ត្រា នៅពេលចាប់ផ្តើមវគ្គបន្ទាប់ៗ។ វាអាចនៅយូរជាងនេះ ប្រសិនបើគ្មានវគ្គបន្ទាប់ ឬនៅមានកំណត់ត្រារង់ចាំសម្អាត។ នៅពេលកំណត់ត្រាការដំឡើងត្រូវបានលុបតាមមុខងារលុបទិន្នន័យក្នុងកម្មវិធី ចំនួនរាប់ទាំងនេះក៏ត្រូវបានលុបជាមួយវាដែរ។ ទិន្នន័យដាច់ដោយឡែកដែលពាក់ព័ន្ធនឹងមុខងារ AI ត្រូវបានពិពណ៌នាក្នុងផ្នែក AI នៃគោលការណ៍នេះ។
សម្រាប់សុវត្ថិភាពសំណើ មូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់យើងក៏រក្សាទុកលេខសម្គាល់ការដំឡើង តម្លៃចៃដន្យប្រើម្តង (nonce) និងពេលផុតកំណត់សម្រាប់សំណើ VPN ដែលបានចុះហត្ថលេខាផងដែរ។ Nonce ផុតកំណត់បន្ទាប់ពី 10 នាទី ប៉ុន្តែកំណត់ត្រាចាស់ត្រូវបានលុបជាក្រុមមានដែនកំណត់ នៅពេលសំណើដែលបានចុះហត្ថលេខានៅពេលក្រោយបង្កឱ្យមានការសម្អាតប៉ុណ្ណោះ។ ដូច្នេះកំណត់ត្រាទាំងនោះអាចនៅក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យយូរជាងនេះ។ ចំនួនរាប់ហានិភ័យនៃអាសយដ្ឋានបណ្តាញរក្សាទុកតម្លៃ SHA-256 ដែលកាត់ខ្លីនៃអាសយដ្ឋានដើម នាទី និងចំនួនសំណើ។ វាក៏ត្រូវបានសម្អាតនៅពេលសកម្មភាពបន្ទាប់បង្កឱ្យមានការសម្អាតដែរ។ កំណត់ត្រាសុវត្ថិភាពទាំងនេះមិនមែនជាកំណត់ហេតុខ្លឹមសារកញ្ចប់ទិន្នន័យ ឬសំណួរ DNS ទេ។ ច្រក HTTPS ដែលមានការគ្រប់គ្រងនៅតែអាចឃើញអាសយដ្ឋាន IP ដើមពិតប្រាកដរបស់អ្នក ដូចបានពិពណ៌នាខាងលើ។
យើងមិនលក់ទិន្នន័យសកម្មភាព VPN ទេ ហើយមិនប្រើ ឬបង្ហាញវាដល់ភាគីទីបីសម្រាប់គោលបំណងបន្ទាប់បន្សំទេ។ សេវាបញ្ជូនចរាចរណ៍ដែលអ្នកស្នើសុំទៅកាន់គោលដៅដែលបានជ្រើសរើស និងផ្ញើសំណួរ DNS ដែលចាំបាច់ទៅម៉ាស៊ីនមេ DNS ដែលមានសិទ្ធិទទួលខុសត្រូវ ដូចបានពិពណ៌នាខាងលើ។
ដើម្បីសម្របសម្រួលការព្យាយាមចាប់ផ្តើម VPN ម្តងទៀត និងការបោះបង់ ព្រមទាំងទប់ស្កាត់ប្រតិបត្តិការដែលលែងមានសុពលភាព ប្រព័ន្ធខាងម៉ាស៊ីនមេរក្សាទុកលេខសម្គាល់ការដំឡើង លេខសម្គាល់ប្រតិបត្តិការដែលបង្កើតដោយម៉ាស៊ីនភ្ញៀវ ស្ថានភាព និងពេលផុតកំណត់របស់វា នៅក្នុង PostgreSQL។ កំណត់ត្រាអាចត្រូវបានសម្អាតបន្ទាប់ពី 48 ម៉ោង ហើយត្រូវបានលុបជាបាច់មានកំណត់នៅពេលមានប្រតិបត្តិការសម័យ VPN បន្ទាប់។ កំណត់ត្រាទាំងនោះអាចនៅយូរជាងនេះ ប្រសិនបើគ្មានប្រតិបត្តិការបន្ទាប់ ឬមានកំណត់ត្រារង់ចាំសម្អាតច្រើន។ ការលុបការដំឡើងក៏លុបកំណត់ត្រារបស់វាផងដែរ។ បញ្ជីនេះមិនរក្សាទុកថូខឹនសម័យ សោឯកជន ឬទិន្នន័យកញ្ចប់ទេ។ កម្មវិធីក៏រក្សាទុកលេខសម្គាល់ប្រតិបត្តិការចៃដន្យនេះក្នុង Keychain ដែលកំណត់សម្រាប់តែឧបករណ៍នេះ រហូតដល់ការបោះបង់ត្រូវបានបញ្ជាក់ ដើម្បីអាចស្ដារសំណើដែលកំពុងរង់ចាំ។ វាអាចនៅតែរក្សាទុកបន្ទាប់ពីផ្តាច់ការតភ្ជាប់ ប្រសិនបើមិនអាចបញ្ចប់ការសម្អាតបាន។
មុខងារ AI និងការយល់ព្រម
មុខងារ AI គឺស្រេចចិត្ត។ វារកឃើញឈ្មោះ កាលបរិច្ឆេទ និងទីកន្លែងក្នុងលិខិតជាមួយភស្តុតាង ផ្តល់ដំបូន្មានថាឈ្មោះមួយសំដៅលើអ្នកណា សង្ខេប និងបកប្រែលិខិត ឆ្លើយសំណួរដោយផ្អែកលើលិខិតដែលអ្នកបានរក្សាទុក និងស្នើផ្លូវអាន។
- គ្មានអ្វីត្រូវបានផ្ញើសម្រាប់មុខងារ AI ទេ រហូតដល់អ្នកយល់ព្រមលើទំព័រយល់ព្រម ដែលបញ្ជាក់ឈ្មោះអ្នកផ្តល់សេវា និងទិន្នន័យ។ ប្រសិនបើអ្នកបដិសេធ ផ្នែកដែលនៅសល់នៃកម្មវិធីនៅតែដំណើរការ។
- នៅពេលអ្នកប្រើសកម្មភាព AI កម្មវិធីផ្ញើអត្ថបទ ឬសម្រង់ខ្លះនៃលិខិតដែលបានជ្រើស (ជាមួយចំណងជើង កាលបរិច្ឆេទ និងតំណភ្ជាប់ប្រភព) ឈ្មោះ និងសម្រង់ដែលកំពុងត្រូវបានពិនិត្យ ការពិពណ៌នាអំពីបេក្ខជនពី Wikidata សំណួររបស់អ្នក ភាសារបស់កម្មវិធី និងទិន្នន័យបច្ចេកទេស (លេខសម្គាល់ការដំឡើង ហត្ថលេខាសំណើ និងកំណែនៃការយល់ព្រម)។
- ទិន្នន័យធ្វើដំណើរតាម HTTPS ទៅកាន់ម៉ាស៊ីនមេរបស់កម្មវិធីផ្ទាល់ គឺ «Bebra: Archival Letter Network AI Gateway» ដែលបញ្ជូនបន្តទៅអ្នកផ្តល់សេវា AI គឺ OpenAI, OpenRouter និង Google។ អ្នកផ្តល់សេវាណាមួយអាចដំណើរការសំណើនោះ។
- ម៉ាស៊ីនមេរបស់យើងមិនរក្សាទុកអត្ថបទលិខិត សំណួរ ឬចម្លើយ AI ទេ។ កំណត់ហេតុរបស់វាមានតែទិន្នន័យបច្ចេកទេសប៉ុណ្ណោះ (សូមមើលខាងក្រោម)។
- លទ្ធផល AI គឺជាដំបូន្មានតែប៉ុណ្ណោះ។ វាត្រូវបានសម្គាល់ដោយរូបផ្កាយ និងស្លាក AI។ វាអាចមានកំហុស ហើយមិនដែលបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណដោយខ្លួនឯងទេ៖ អ្នកជាអ្នកសម្រេចចិត្ត។
- មានដែនកំណត់ 60 សំណើ AI ក្នុងមួយថ្ងៃសម្រាប់ការដំឡើងនីមួយៗ។
- អ្នកអាចដកការយល់ព្រមវិញក្នុងការកំណត់ (AI និងឯកជនភាព)។ ការដកវិញនឹងបញ្ឈប់សំណើ AI ទាំងអស់បន្ទាប់ពីនេះ។ វាមិនអាចលុបចោលការផ្ទេរដែលបានកើតឡើងរួចហើយទេ។
- ប្រសិនបើលទ្ធផល AI មិនត្រឹមត្រូវ ឬប្រមាថ អ្នកអាចរាយការណ៍វាបាន។ របាយការណ៍ផ្ញើមូលហេតុ កំណត់ចំណាំស្រេចចិត្ត និងលេខសម្គាល់សំណើ។
អ្នកផ្តល់សេវា AI
OpenAI, OpenRouter និង Google ដំណើរការអត្ថបទតាមលក្ខខណ្ឌ និងគោលការណ៍ឯកជនភាពរបស់ពួកគេផ្ទាល់។ យើងមិនគ្រប់គ្រងពួកគេទេ ហើយមិនសន្យាអ្វីអំពីរយៈពេលដែលពួកគេរក្សាទិន្នន័យ ឬរបៀបដែលពួកគេប្រើវាឡើយ។ ពួកគេអាចដំណើរការទិន្នន័យនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងក្រៅពីប្រទេសរបស់អ្នក។ សូមអានគោលការណ៍របស់ពួកគេ៖
អ្វីដែលម៉ាស៊ីនមេរបស់យើងរក្សាទុក
ដើម្បីដំណើរការមុខងារ AI សេវា VPN សុវត្ថិភាព និងដែនកំណត់ ម៉ាស៊ីនមេរបស់យើងរក្សាកំណត់ត្រាខាងក្រោមអំពីការដំឡើងរបស់អ្នក។ ការដំឡើងត្រូវបានសម្គាល់ដោយលេខសម្គាល់ចៃដន្យ មិនមែនដោយឈ្មោះ អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល Apple ID ឬលេខសម្គាល់ផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់អ្នកទេ។ ផ្នែក VPN ក៏ពិពណ៌នាអំពីទិន្នន័យដែលដំណើរការជាបណ្តោះអាសន្នសម្រាប់ការភ្ជាប់ និងកូតាចរាចរណ៍ប្រចាំថ្ងៃផងដែរ។
- លេខសម្គាល់ការដំឡើង ផ្នែកសាធារណៈនៃសោការដំឡើង វេទិកា (iOS) កំណែ និងលេខបង្កើតរបស់កម្មវិធី ព្រមទាំងពេលវេលានៃការចុះឈ្មោះ និងការប្រើចុងក្រោយ។
- ស្ថានភាពនៃការយល់ព្រមរបស់អ្នក៖ កំណែ ត្រូវបានទទួលយក ឬត្រូវបានដកវិញ និងពេលណា។
- ការរាប់សំណើ AI ប្រចាំថ្ងៃ និងកំណត់ត្រាសំណើ (លេខសម្គាល់សំណើ មុខងារ ពេលវេលា លទ្ធផល និងរយៈពេល)។
- សម្រាប់សំណើដែលបានចុះហត្ថលេខា រួមទាំងសំណើ VPN យើងរក្សាទុកលេខសម្គាល់ការដំឡើង តម្លៃចៃដន្យប្រើម្តង (nonce) និងពេលផុតកំណត់ ដើម្បីបដិសេធសំណើដែលត្រូវបានចម្លង។ Nonce ផុតកំណត់បន្ទាប់ពី 10 នាទី ប៉ុន្តែកំណត់ត្រាអាចនៅយូរជាងនេះ រហូតដល់សំណើដែលបានចុះហត្ថលេខានៅពេលក្រោយបង្កឱ្យមានការសម្អាតជាក្រុមមានដែនកំណត់។
- ដើម្បីទប់ស្កាត់ការបំពាន យើងរក្សាទុកតម្លៃ SHA-256 ដែលកាត់ខ្លីនៃអាសយដ្ឋានដើម នាទី និងចំនួនសំណើ។ សកម្មភាពបន្ទាប់បង្កឱ្យមានការសម្អាតជាក្រុមមានដែនកំណត់។ ចំនួនរាប់ទាំងនេះមិនមានអាសយដ្ឋានខ្លួនឯងទេ ប៉ុន្តែច្រក HTTPS ដែលមានការគ្រប់គ្រងអាចឃើញអាសយដ្ឋាន IP ដើមពិតប្រាកដ។
- កំណត់ហេតុបច្ចេកទេសរបស់ម៉ាស៊ីនមេមានលេខសម្គាល់សំណើ លេខសម្គាល់ការដំឡើង មុខងារ រយៈពេល ស្ថានភាព និងចំនួន។ ម៉ាស៊ីនមេ និងច្រក VPN របស់យើងមិនមានចេតនាកត់ខ្លឹមសារកញ្ចប់ គោលដៅ ឬសំណួរ DNS ក្នុងកំណត់ហេតុរបស់ខ្លួនទេ។ ច្រក HTTPS ដែលមានការគ្រប់គ្រងអាចឃើញព័ត៌មានដែលបានពិពណ៌នាក្នុងផ្នែក VPN ហើយយើងមិនអាចបញ្ជាក់រយៈពេលរក្សាទុក ឬការប្រើប្រាស់បន្ទាប់បន្សំរបស់វាបានទេ។
- របាយការណ៍អំពីលទ្ធផល AI៖ មូលហេតុ កំណត់ចំណាំស្រេចចិត្ត (រហូតដល់ 300 តួអក្សរ) និងលេខសម្គាល់សំណើ ដែលរក្សាទុកសម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យ។
សោឯកជនរបស់ការដំឡើងត្រូវបានរក្សាទុកក្នុង Keychain លើឧបករណ៍នេះ។ នៅពេលអ្នកចាប់ផ្តើម VPN កម្មវិធីផ្តល់សោតាមរយៈប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ ទៅផ្នែកបន្ថែម VPN របស់ខ្លួននៅលើឧបករណ៍ដដែល ដើម្បីចុះហត្ថលេខាលើសំណើ។ កូដកម្មវិធីមិនសរសេរច្បាប់ចម្លងនោះទៅឯកសារ ឬកំណត់ហេតុទេ។ សំណើទៅម៉ាស៊ីនមេរបស់យើងមានលេខសម្គាល់ការដំឡើង និងហត្ថលេខា មិនមានសោឯកជនទេ។ យើងមិនរក្សាឈ្មោះ អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល លេខទូរសព្ទ បញ្ជីទំនាក់ទំនង ទីតាំង ឬលេខសម្គាល់ផ្សាយពាណិជ្ជកម្មទេ។
រយៈពេលដែលយើងរក្សាទិន្នន័យ
- កំណត់ត្រាការដំឡើង និងស្ថានភាពនៃការយល់ព្រមត្រូវបានរក្សាទុករហូតដល់អ្នកលុបទិន្នន័យរបស់អ្នក។
- កំណត់ត្រាសំណើដែលចាស់ជាង 30 ថ្ងៃ និងការរាប់ប្រចាំថ្ងៃដែលចាស់ជាង 7 ថ្ងៃ ត្រូវបានសម្អាតដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលការដំឡើងនោះប្រើមុខងារ AI លើកក្រោយ។
- Nonce ផុតកំណត់បន្ទាប់ពី 10 នាទី។ កំណត់ត្រាផុតកំណត់ និងចំនួនរាប់ហានិភ័យត្រូវបានសម្អាតជាក្រុមមានដែនកំណត់ នៅពេលសំណើដែលបានចុះហត្ថលេខា ឬសកម្មភាពផ្សេងទៀតនៅពេលក្រោយបង្កឱ្យមានការសម្អាត។ វាអាចនៅក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យយូរជាងនេះ ប្រសិនបើគ្មានការសម្អាតនៅពេលក្រោយ។
- របាយការណ៍ត្រូវបានរក្សាទុកសម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យ។ បន្ទាប់ពីអ្នកលុបទិន្នន័យរបស់អ្នក វានៅតែមាន ប៉ុន្តែគ្មានតំណភ្ជាប់ណាមួយទៅការដំឡើងរបស់អ្នកទៀតទេ។
- អ្នកផ្តល់សេវា AI រក្សាទិន្នន័យតាមគោលការណ៍របស់ពួកគេផ្ទាល់។ យើងមិនអាចប្រាប់រយៈពេលរបស់ពួកគេបានទេ។
អេក្រង់ណែនាំ និងទិន្នន័យបណ្តាញ
នៅពេលបើកលើកដំបូង កម្មវិធីផ្ទុកអេក្រង់ណែនាំពីអាសយដ្ឋានគេហទំព័ររបស់យើងផ្ទាល់។ សំណើនោះមានកំណែ និងលេខបង្កើតរបស់កម្មវិធី ភាសារបស់កម្មវិធី និងវេទិកា ហើយលុះត្រាតែការត្រួតពិនិត្យទាំងអស់ជោគជ័យ វាក៏មានសញ្ញាសម្គាល់ដែលគណនានៅលើឧបករណ៍របស់អ្នកពីការត្រួតពិនិត្យមូលដ្ឋាន (ឧទាហរណ៍ ប្រទេសនៃ App Store)។ លទ្ធផលនីមួយៗនៅតែស្ថិតនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក។ សញ្ញាសម្គាល់នេះត្រូវបានប្រើដើម្បីជ្រើសរើសអេក្រង់ណែនាំ។ គ្មានគណនី ឬលេខសម្គាល់ផ្សាយពាណិជ្ជកម្មពាក់ព័ន្ធទេ។
ដូចសេវាអ៊ីនធឺណិតទាំងអស់ដែរ ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធបង្ហោះ និងបណ្តាញដែលដឹកសំណើទៅកាន់អាសយដ្ឋានគេហទំព័ររបស់យើង ម៉ាស៊ីនមេ និងប្រភពសាធារណៈ អាចឃើញអាសយដ្ឋាន IP របស់អ្នក និងព័ត៌មានមូលដ្ឋានអំពីសំណើតាមបច្ចេកទេស។
ការអនុញ្ញាត និងមុខងារប្រព័ន្ធ
កម្មវិធីមិនស្នើសុំសិទ្ធិចូលប្រើបញ្ជីទំនាក់ទំនង រូបថត កាមេរ៉ា មីក្រូហ្វូន ឬទីតាំងរបស់អ្នកទេ ហើយក៏មិនស្នើសុំតាមដានអ្នកដែរ។ វាប្រើមុខងារប្រព័ន្ធទាំងនេះ៖
- ផ្នែកបន្ថែមចែករំលែក៖ ទទួលតែអ្វីដែលអ្នកជ្រើសរើសចែករំលែកជាមួយកម្មវិធីប៉ុណ្ណោះ។
- វិជិត (widget) ប៊ូតុងក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជា និង Live Activity (រួមទាំង Dynamic Island)៖ បង្ហាញចំនួន និងវឌ្ឍនភាពនៃវគ្គអាននៅលើអេក្រង់ដើម និងអេក្រង់ចាក់សោ។ កម្មវិធីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពវានៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក។
- Keychain៖ រក្សាទុកសោឯកជនរបស់ការដំឡើងតែនៅលើឧបករណ៍នេះប៉ុណ្ណោះ។
- Apple Maps (MapKit)៖ ផ្ទាំងផែនទីផ្ទុកផែនទីមូលដ្ឋានពី Apple តាម គោលការណ៍ឯកជនភាពរបស់ Apple។ ទីកន្លែងលើផែនទីរបស់អ្នកមកពីទិន្នន័យដែលអ្នកបានបញ្ជាក់ផ្ទាល់។ ប្រសិនបើចរាចរណ៍បណ្តាញដែលពាក់ព័ន្ធនឹងផែនទីឆ្លងកាត់ VPN ដែលបានភ្ជាប់ សេវា VPN នឹងដំណើរការកញ្ចប់ទាំងនោះដូចដែលបានពិពណ៌នាក្នុងផ្នែក VPN។
ជម្រើស និងការលុបទិន្នន័យរបស់អ្នក
- ការយល់ព្រម៖ ទទួលយក ឬបដិសេធមុខងារ AI នៅពេលត្រូវបានសួរ ហើយដកការយល់ព្រមវិញក្នុងការកំណត់បានគ្រប់ពេល។
- ការលុប៖ នៅក្នុងការកំណត់ ជម្រើស «លុបទិន្នន័យទាំងអស់របស់ខ្ញុំ» លុបទិន្នន័យក្នុងឧបករណ៍។ ប្រសិនបើបានបញ្ជាក់ថាអត្តសញ្ញាណបច្ចុប្បន្នមិនធ្លាប់ចុះបញ្ជី កម្មវិធីលុបវាក្នុងឧបករណ៍ដោយមិនស្នើទៅម៉ាស៊ីនមេ។ បើមិនដូច្នោះទេ វាស្នើតាមអ៊ីនធឺណិតឱ្យលុបអត្តសញ្ញាណបច្ចុប្បន្នដែលស្គាល់។ ប្រសិនបើមិនអាចបញ្ចប់សំណើបាន សូមព្យាយាមម្ដងទៀត ឬប្រើទំព័រជំនួយ។
- ប្រសិនបើម៉ាស៊ីនមេលុបការដំឡើងដែលបានចុះបញ្ជី និងមានស្រាប់ សញ្ញាសម្គាល់នៃការលុបដែលមានលេខសម្គាល់ការដំឡើងចាស់ សោសាធារណៈ និងពេលវេលានៃការលុប នៅតែត្រូវបានរក្សាទុក ដើម្បីការពារការប្រើលេខសម្គាល់នោះម្តងទៀត និងបញ្ជាក់សំណើលុបដែលធ្វើម្តងទៀត។ ចំនួនរាប់ហានិភ័យឯករាជ្យ និងរបាយការណ៍សម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យដែលលែងភ្ជាប់នឹងការដំឡើងរបស់អ្នក ក៏អាចនៅសល់ដែរ ដូចដែលបានពិពណ៌នានៅកន្លែងផ្សេងក្នុងគោលការណ៍នេះ។
- បន្ទាប់ពីម៉ាស៊ីនមេបញ្ជាក់ការលុប និងមុននឹងលុបអត្តសញ្ញាណចាស់ កម្មវិធីរក្សាទុកបង្កាន់ដៃមួយក្នុង Keychain ដែលកំណត់សម្រាប់តែឧបករណ៍នេះ។ វាមានតែស្នាមផ្តិត SHA-256 ដែលទាញចេញពីលេខសម្គាល់ការដំឡើង និងសោសាធារណៈប៉ុណ្ណោះ។ វាមិនមានសោឯកជនទេ ហើយកម្មវិធីមិនបញ្ជូនវាទេ។ វាការពារការប្រើអត្តសញ្ញាណដែលបានលុបឡើងវិញ ខណៈពេលការសម្អាតកំពុងបញ្ចប់។ វានៅរក្សាទុករហូតដល់ភ្លាមមុនពេលបង្កើតអត្តសញ្ញាណថ្មី ហើយត្រូវបានលុបចេញនៅពេលនោះ។ មិនអាចបង្កើតអត្តសញ្ញាណថ្មីបានទេ ខណៈការលុបនៅមិនទាន់បញ្ចប់។ ប្រសិនបើកន្លែងផ្ទុកសុវត្ថិភាពបរាជ័យ ការលុបនៅតែមិនទាន់បញ្ចប់។
- កម្មវិធីរក្សាទុកសញ្ញាមួយក្នុង Keychain ដែលកំណត់សម្រាប់តែឧបករណ៍នេះ។ វាមានស្នាមផ្តិត SHA-256 ដែលទាញចេញពីលេខសម្គាល់ការដំឡើង និងសោសាធារណៈ ព្រមទាំងស្ថានភាព «មិនធ្លាប់ចុះបញ្ជី» ឬ «អាចធ្លាប់ចុះបញ្ជី»។ បន្ទាប់ពីសរសេរ និងអានអត្តសញ្ញាណថ្មីក្នុងឧបករណ៍ឡើងវិញដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ ស្ថានភាពគឺ «មិនធ្លាប់ចុះបញ្ជី»។ មុនបញ្ជូនសំណើចុះបញ្ជី កម្មវិធីប្ដូរវាទៅជា «អាចធ្លាប់ចុះបញ្ជី» ហើយអានឡើងវិញដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់។ សញ្ញាអាចនៅបន្ទាប់ពីលុបអត្តសញ្ញាណ រហូតដល់អត្តសញ្ញាណបន្ទាប់សរសេរជំនួសវា។ ប្រសិនបើគ្មានបង្កាន់ដៃពីការលុបមុនដែលម៉ាស៊ីនមេបានបញ្ជាក់ទេ កម្មវិធីរក្សាទុកសញ្ញាសម្គាល់ដាច់ដោយឡែកថា «មិនស្គាល់ប្រវត្តិ» មុនបង្កើតអត្តសញ្ញាណ។ អត្តសញ្ញាណដែលមានស្រាប់ ប៉ុន្តែគ្មានសញ្ញាត្រូវគ្នា ក៏ត្រូវចាត់ទុកថាមិនស្គាល់ប្រវត្តិដែរ។ សញ្ញាសម្គាល់អំពីប្រវត្តិមិនស្គាល់នៅតែមានបន្ទាប់ពីការលុប និងចាប់ផ្តើមឡើងវិញ ហើយមិនត្រូវបានសម្អាតដោយស្វ័យប្រវត្តិទេ។ វាមិនបញ្ជាក់ដោយខ្លួនឯងថាកំណត់ត្រាមុនមានស្រាប់ទេ។ ប្រសិនបើមិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់ប្រវត្តិនៃអត្តសញ្ញាណមុនដែលបាត់ កម្មវិធីមិនអាចអះអាងថាកំណត់ត្រាចាស់នៅម៉ាស៊ីនមេត្រូវបានលុបទេ។ បន្ទាប់ពីការប៉ុនប៉ងលុបទិន្នន័យដែលបានកត់ត្រា ការកំណត់បង្ហាញការជូនដំណឹងជាមួយតំណទៅជំនួយ។ ការបើកទំព័រជំនួយមិនបញ្ជូនលេខសម្គាល់ការដំឡើងដោយស្វ័យប្រវត្តិទេ។ សញ្ញា និងការជូនដំណឹងមិនត្រូវបានបញ្ជូនតាមបណ្តាញទេ។
- នៅពេលអ្នកចាប់ផ្តើមលុបទិន្នន័យ កម្មវិធីរក្សាទុកសញ្ញាពិត/មិនពិតក្នុងឧបករណ៍ ដើម្បីកត់ថាមានការប៉ុនប៉ង។ សញ្ញានេះមិនមានលេខសម្គាល់ទេ នៅតែមានបន្ទាប់ពីការលុបទិន្នន័យកម្មវិធី និងការបើកឡើងវិញ ហើយកម្មវិធីមិនសម្អាតវាដោយស្វ័យប្រវត្តិទេ។ នៅពេលការសម្អាតសេវាកម្មចាប់ផ្តើមបន្ទាប់ពីការលុបក្នុងឧបករណ៍ កម្មវិធីក៏សរសេរសញ្ញាមួយក្នុង Keychain ដែលកំណត់សម្រាប់តែឧបករណ៍នេះ ដើម្បីបង្ហាញថាត្រូវបង្ហាញការជូនដំណឹងអំពីការសម្អាត។ សញ្ញានេះមិនត្រូវបានសម្អាតដោយស្វ័យប្រវត្តិទេ ហើយអាចនៅបន្ទាប់ពីលុប និងដំឡើងកម្មវិធីឡើងវិញ។ សញ្ញាទាំងពីរមិនត្រូវបានបញ្ជូនតាមបណ្តាញទេ។ បន្ទាប់ពីកត់ត្រាការប៉ុនប៉ងលុប ប្រសិនបើកម្មវិធីមិនអាចអាន ឬផ្ទៀងផ្ទាត់សញ្ញាជូនដំណឹងក្នុង Keychain ឬសញ្ញាអំពីប្រវត្តិមុនបាន ការកំណត់នឹងបង្ហាញថាស្ថានភាពសម្អាតមិនអាចប្រើបាន និងផ្តល់ទំព័រជំនួយ។ ការប៉ុនប៉ងដែលបានកត់ត្រាអាចរួមមានសញ្ញាដែលនៅសល់ពីការដំឡើងមុន។
- ប្រសិនបើអ្នកលុបកម្មវិធីដោយមិនប្រើប៊ូតុងនេះ កំណត់ត្រានៅម៉ាស៊ីនមេនឹងមិនត្រូវបានលុបដោយស្វ័យប្រវត្តិទេ។ សូមប្រើប៊ូតុងនោះជាមុនសិន។
- ការនាំចេញ៖ អ្នកអាចនាំចេញកន្លែងធ្វើការ និងផ្លូវអានរបស់អ្នកបានគ្រប់ពេល។
សិទ្ធិរបស់អ្នក
នៅកន្លែងដែលច្បាប់ការពារទិន្នន័យ ដូចជា GDPR អនុវត្ត យើងពឹងផ្អែកលើការយល់ព្រមរបស់អ្នកសម្រាប់មុខងារ AI (អ្នកអាចដកវិញបានគ្រប់ពេល) និងលើផលប្រយោជន៍ស្របច្បាប់របស់យើងក្នុងការដំណើរការសេវាសុវត្ថិភាពដែលមានដែនកំណត់សមរម្យ (កំណត់ត្រាការដំឡើង កូតា ការរាប់ការបំពាន និងកំណត់ហេតុ)។ អ្នកមានសិទ្ធិចូលមើល កែតម្រូវ លុប កម្រិតការដំណើរការ និងជំទាស់ សិទ្ធិផ្ទេរទិន្នន័យ សិទ្ធិដកការយល់ព្រម និងសិទ្ធិប្តឹងត្អូញត្អែរទៅអាជ្ញាធរការពារទិន្នន័យរបស់អ្នក។
អ្នកអាចលុប និងដកការយល់ព្រមដោយខ្លួនឯងក្នុងកម្មវិធី។ សម្រាប់សំណើផ្សេងទៀត សូមប្រើទំព័រជំនួយ។ ដោយសារយើងមិនរក្សាឈ្មោះ ឬអាសយដ្ឋានអ៊ីមែល យើងអាចធ្វើសកម្មភាពបានលុះត្រាតែយើងអាចផ្ទៀងផ្ទាត់ការដំឡើងដែលពាក់ព័ន្ធ។ ការលុបក្នុងកម្មវិធីធ្វើដូច្នេះដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ យើងមិនលក់ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួន មិនបង្កើតប្រវត្តិរូបអ្នក និងមិនធ្វើការសម្រេចចិត្តដោយស្វ័យប្រវត្តិដែលមានផលផ្លូវច្បាប់ឡើយ។
កុមារ
កម្មវិធីនេះមិនសម្រាប់កុមារអាយុក្រោម 13 ឆ្នាំទេ ហើយយើងមិនប្រមូលទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់កុមារដោយចេតនាទេ។ ប្រសិនបើអ្នកជឿថាកុមារម្នាក់បានប្រើមុខងារ AI សូមប្រាប់យើងតាមរយៈទំព័រជំនួយ ដើម្បីឱ្យយើងអាចចាត់វិធានការបាន។
សុវត្ថិភាព
សំណើទៅកាន់ម៉ាស៊ីនមេរបស់យើងប្រើ HTTPS ហើយត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយសោការដំឡើង។ ការពារសេវាដោយការត្រួតពិនិត្យសំណើដែលផ្ញើដដែលៗ និងដែនកំណត់។ គ្មានវិធីសាស្ត្រណាមួយមានសុវត្ថិភាពទាំងស្រុងទេ ដូច្នេះសូមធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពឧបករណ៍របស់អ្នកជានិច្ច។
ការផ្លាស់ប្តូរ
យើងអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពគោលការណ៍នេះ។ កំណែបច្ចុប្បន្នគឺនៅលើទំព័រនេះជានិច្ច។ ប្រសិនបើយើងបន្ថែមអ្នកផ្តល់សេវា AI ឬគោលបំណងថ្មីនៃការចែករំលែក កម្មវិធីនឹងសុំការយល់ព្រមពីអ្នកម្តងទៀត មុនពេលផ្ញើអ្វីថ្មី។
ទំនាក់ទំនង
សម្រាប់សំណួរ សំណើអំពីឯកជនភាព សំណើលុប និងបណ្តឹងត្អូញត្អែរ សូមប្រើទម្រង់ទំនាក់ទំនងនៅលើទំព័រជំនួយ។
នៅពេលអ្នកសរសេរមកយើង យើងទទួលបានឈ្មោះ អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល និងសារដែលអ្នកវាយ ហើយប្រើវាសម្រាប់ឆ្លើយតបអ្នកតែប៉ុណ្ណោះ។ សូមកុំបញ្ចូលព័ត៌មានរសើបក្នុងសាររបស់អ្នក។
नेपाली
यो नीतिले Bebra: Archival Letter Network (“एप”) ले डेटासँग के गर्छ भन्ने कुरा बताउँछ। यो छोटो र सरल भाषामा लेखिएको छ।
छोटकरीमा
- यो एप निःशुल्क छ। यसमा खाता, विज्ञापन, ट्र्याकिङ, विश्लेषण (एनालिटिक्स) वा तेस्रो पक्षका SDK छैनन्।
- तपाईंले सेभ गरेका पत्र, मानिस, स्थान र पठन मार्ग उपकरणमै भण्डारण हुन्छन्; एआई वा VPN जस्ता नेटवर्क सुविधा रोज्दा सम्बन्धित डेटा यस नीतिमा वर्णन गरिएअनुसार पठाइन्छ।
- एपले सार्वजनिक अभिलेख स्रोतहरू तपाईंको उपकरणबाट अनुरोध गर्छ; VPN चालु हुँदा प्रणालीले VPN तर्फ पठाएका अनुरोध VPN सेवामार्फत जान सक्छन्।
- कृत्रिम बुद्धिमत्ता (एआई) सुविधाहरू ऐच्छिक हुन् र तपाईंले एपमा सहमति दिएपछि मात्र प्रयोग गरिन्छन्।
- हामी डेटा बेच्दैनौं र प्रोफाइल बनाउँदैनौं।
- तपाईं जुनसुकै बेला एआईको सहमति फिर्ता लिन, स्थानीय डेटा मेटाउन र सेटिङबाट स्थापनासँग सम्बन्धित सर्भर अभिलेख मेटाउन अनुरोध गर्न सक्नुहुन्छ। आवश्यक जडान, अपवाद र बाँकी रहने डेटा तल वर्णन गरिएका छन्।
हामी को हौं
Bebra: Archival Letter Network का प्रकाशक (“हामी”) यस नीतिमा वर्णन गरिएका डेटाका लागि जिम्मेवार छौं। तपाईं हामीलाई सहायता पृष्ठमार्फत सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ (“सम्पर्क” खण्ड हेर्नुहोस्)।
तपाईंको उपकरणमा के रहन्छ
- तपाईंका संग्रह, सेभ गरिएका पत्र (शीर्षक, स्रोतको लिङ्क र स्रोतले उपलब्ध गराएको खण्डमा पाठ), तिनमा भेटिएका नाम र स्थान, समीक्षाका निर्णय, टिपोट, पठन मार्ग र सेटिङ तपाईंको उपकरणमा एपको निजी भण्डारणमा राखिन्छन्। तिनलाई भण्डारण गर्दा मात्र हामीकहाँ पठाइँदैन; तपाईंले एआई वा VPN जस्ता नेटवर्क सुविधा रोज्दा सम्बन्धित डेटा यस नीतिमा वर्णन गरिएअनुसार पठाइन्छ।
- तपाईंले सेयर मेनुबाट एपमा पठाएका सामग्री तपाईंले आयात नगरेसम्म सानो इनबक्समा पर्खिन्छन्। इनबक्स एप र यसका आफ्नै एक्सटेन्सनहरूले मात्र साझा गर्ने कन्टेनरमा हुन्छ।
- सानो स्थिति सारांश (उदाहरणका लागि समीक्षा पर्खिरहेका वस्तुको संख्या र पठन सत्रको अवस्था) त्यही कन्टेनरमा एपको विजेट, नियन्त्रण केन्द्रको कन्ट्रोल र Live Activity सँग साझा गरिन्छ।
- निर्यात (Markdown, JSON, CSV) उपकरणमै बन्छ र तपाईंले सेयर मेनुबाट रोजेको ठाउँमा पठाइन्छ। VPN चालु हुँदा प्रणालीले VPN तर्फ पठाएको नेटवर्क प्रसारण VPN सेवामार्फत जान सक्छ।
तपाईंको उपकरणमा ब्याकअप चालु छ भने त्यसमा एपको डेटा समावेश हुन सक्छ। त्यो तपाईंको उपकरणको सेटिङले निर्धारण गर्छ।
सार्वजनिक स्रोतहरू
एपले सार्वजनिक अभिलेख डेटा Wikisource र अन्य Wikimedia सेवाहरू, Library of Congress (अमेरिकी कांग्रेस पुस्तकालय), Internet Archive (तपाईंले आयात गर्ने Internet Archive सामग्रीका ठेगानासहित) र Wikidata (पहिचान सुझाव दिन प्रयोग गरिने CC0 डेटा) बाट पढ्छ। यी अनुरोध तपाईंको उपकरणबाट सुरु हुन्छन्। यस एपको VPN बन्द हुँदा एपले हाम्रो VPN सेवा प्रयोग नगरी ती सेवामा अनुरोध पठाउँछ; VPN चालु हुँदा प्रणालीले VPN तर्फ पठाएका अनुरोध हाम्रो VPN फर्वार्डिङ सेवामार्फत जान्छन्। तिनमा खाता हुँदैन, एपको नाम र संस्करण उल्लेख गरिएको साधारण User-Agent मात्र हुन्छ। स्रोतहरूले उनीहरूसँग जडान गर्ने नेटवर्क ठेगाना र तपाईंले खोजेको कुरा देख्न सक्छन् र आफ्नै नीति अनुसार सम्हाल्छन्:
- Wikimedia (Wikisource, Wikidata): गोपनीयता नीति
- Library of Congress: कानुनी सूचना
- Internet Archive: सर्त र गोपनीयता
VPN
VPN ऐच्छिक सुविधा हो। तपाईं सेटिङमा जडान गर्ने वा विच्छेद गर्ने छनोट गर्न सक्नुहुन्छ। जडान भएपछि प्रणालीले VPN तर्फ पठाएका उपकरणका नेटवर्क प्याकेटहरू एपको व्यवस्थित HTTPS फर्वार्डिङ सेवामार्फत हाम्रो VPN गेटवेमा पुग्छन् र त्यहाँबाट गन्तव्यमा पठाइन्छन्। VPN चालु हुँदा एपका अभिलेख अनुरोध पनि यही बाटोबाट जान सक्छन्; नेटवर्क प्रयोग गर्ने अन्य एपको ट्राफिक पनि VPN बाट जान सक्छ। प्रणालीले आवश्यक केही नेटवर्क ट्राफिक VPN बाहिर राख्न सक्छ।
प्रणालीले VPN तर्फ पठाएको ट्राफिकका लागि सेवाले TCP र UDP मात्र फर्वार्ड गर्छ; अन्य IP प्रोटोकल फर्वार्ड गर्दैन। VPN को आन्तरिक DNS रिजल्भरबाहेक सेवाले निजी र स्थानीय गन्तव्य तथा केही विशेष प्रयोजनका ठेगाना अस्वीकार गर्छ। त्यसैले केही सेवा वा जडान नचल्न सक्छन्; बाहिर जाने सर्भरमा IPv6 जडान नभए IPv6 गन्तव्य पनि VPN मार्फत उपलब्ध नहुन सक्छन्।
जडान स्थापना गर्न, डेटा पठाउन र दुरुपयोग रोक्न सेवाले प्याकेट, गन्तव्य ठेगाना र DNS प्रश्न मेमोरीमा प्रशोधन गर्छ। यसले सत्र पहिचान, सत्र कुञ्जी, इन्स्टलसँगको आबद्धता, टोकन, क्रमसम्बन्धी जानकारी र पर्खाइमा रहेका प्याकेट पनि मेमोरीमा अस्थायी रूपमा राख्छ। ९० सेकेन्ड निष्क्रिय भएपछि वा बढीमा २४ घण्टा पुगेपछि सत्र समाप्त हुन्छ; विच्छेद गर्दा सक्रिय सत्रका डेटा हटाइन्छन्।
पुराना कार्य रोक्न गेटवेले इन्स्टल र कार्य पहिचानबाट निकालिएको एउटा छुट्टै सङ्केत मेमोरीमा राख्छ। गेटवे निरन्तर चलिरहेमा त्यो सङ्केत ४८ घण्टापछि मात्र सफा गर्न योग्य हुन्छ र त्यसपछि सत्र बनाउँदा वा बन्द गर्दा सफा गरिन्छ; पछिल्लो कार्य नभए अझ लामो समय रहन सक्छ। यसमा कुञ्जी वा ट्राफिक डेटा हुँदैन र गेटवे पुनः सुरु हुँदा त्यो हराउँछ, ४८ घण्टा नपुग्दै पुनः सुरु भए पनि। इन्स्टल मेटाउँदा मात्र यो सङ्केत हट्दैन; सफाइ वा गेटवे पुनः सुरु नभएसम्म रहन सक्छ।
DNS रिजल्भरले जवाफ केही समय मेमोरीमा राख्छ र आधिकारिक DNS सर्भरहरूलाई प्रश्न पठाउँछ; ती सर्भरले सम्बन्धित प्रश्न प्राप्त गर्छन्। हाम्रो गेटवेले प्याकेटको सामग्री, गन्तव्य वा DNS प्रश्न र उत्तर जानाजानी लगमा लेख्दैन। फर्वार्ड गर्न यी डेटा प्रशोधन गर्नैपर्छ; यसले सबै सञ्चार सामग्री एप तहमा इन्क्रिप्ट भएको जनाउँदैन।
व्यवस्थित HTTPS फर्वार्डिङ सेवाले अनुरोध पठाउन स्रोत IP ठेगाना, अनुरोधको मार्ग, समय, आकार, हस्ताक्षर गरिएका हेडर, सत्र कुञ्जी र प्याकेटको सामग्री देख्न सक्छ। उक्त पूर्वाधारले ती जानकारी कति समय राख्छ वा अन्य कसरी प्रशोधन गर्छ भन्ने हामी यहाँ पुष्टि गर्न सक्दैनौं, त्यसैले अप्रमाणित प्रतिज्ञा गर्दैनौं।
ट्राफिक सीमा लागू गर्न सर्भरले इन्स्टल पहिचान र मितिसँग जोडेर दैनिक आउने र जाने प्याकेटका कुल बाइट राख्छ। ३० दिनभन्दा पुराना अभिलेख पछि सत्र सुरु हुँदा एक पटकमा बढीमा २० वटा गरी सफा गरिन्छन्। त्यसपछि सत्र सुरु नभएमा वा सफा गर्न बाँकी अभिलेख रहेमा वास्तविक भण्डारण अवधि अझ लामो हुन सक्छ। एपबाट इन्स्टल डेटा मेटाउँदा यी अभिलेख पनि मेटिन्छन्। प्रत्येक जडानको सीमा ५१२ MiB र प्रत्येक इन्स्टलका लागि प्रत्येक UTC दिनको सीमा १ GiB हो; दुवै दिशाको ट्राफिक गणनामा पर्छ। हामी VPN गतिविधि डेटा बेच्दैनौं वा विज्ञापन, विश्लेषण, प्रोफाइल बनाउने वा अन्य गौण प्रयोजनका लागि प्रयोग वा तेस्रो पक्षलाई खुलासा गर्दैनौं; तपाईंले रोजेको गन्तव्यमा फर्वार्ड गर्नु र डोमेन समाधान गर्न आधिकारिक DNS सर्भरलाई प्रश्न पठाउनु जडानका लागि आवश्यक प्रशोधन हो।
अनुरोध सुरक्षासम्बन्धी अभिलेख
हस्ताक्षर गरिएका अनुरोध प्रमाणित गर्न र पुनःप्रयोग रोक्न डेटाबेसमा इन्स्टल पहिचान, अनियमित एकपटक प्रयोग हुने मान र त्यसको म्याद राखिन्छ। त्यो मान १० मिनेटपछि अमान्य हुन्छ, तर म्याद सकिएका अभिलेख पछिल्ला हस्ताक्षरित अनुरोध आउँदा सीमित समूहमा सफा गरिन्छन्; त्यसैले तिनीहरू अझ लामो समय रहन सक्छन्। दुरुपयोग सीमित गर्न स्रोत ठेगानाको SHA-256 बाट निकालेर छोट्याइएको सारांशको समूहसँग मिनेट र अनुरोध संख्या पनि राखिन्छ; यी गणना पनि पछिल्लो गतिविधिले सफाइ चलाउँदा सफा गरिन्छन्। यी अभिलेख प्याकेट सामग्री वा DNS प्रश्नका लग होइनन्। माथि बताएझैं व्यवस्थित फर्वार्डिङ सेवाले वास्तविक स्रोत IP ठेगाना भने देख्न सक्छ।
VPN सुरु गर्ने पुनःप्रयास र रद्द गर्ने काम समन्वय गर्न तथा पुराना कार्य रोक्न ब्याकएन्डले PostgreSQL मा इन्स्टल पहिचान, क्लाइन्टले बनाएको कार्य पहिचान, त्यसको अवस्था र म्याद राख्छ। अभिलेख ४८ घण्टापछि सफा गर्न योग्य हुन्छन् र पछि VPN सत्रसम्बन्धी कार्य हुँदा सीमित समूहमा हटाइन्छन्; पछि कार्य नभएमा वा अभिलेख बाँकी रहेमा ती अझ लामो समय रहन सक्छन्। इन्स्टल अभिलेख मेटाउँदा त्यसका यी अभिलेख पनि मेटिन्छन्। यस सूचीमा सत्र टोकन, निजी कुञ्जी वा प्याकेट डेटा राखिँदैन। अधुरो अनुरोध सम्हाल्न एपले यो अनियमित कार्य पहिचान यही उपकरणमा सीमित Keychain मा पनि रद्द भएको पुष्टि नभएसम्म राख्छ। सफाइ पूरा हुन नसके जडान विच्छेदपछि पनि यो रहन सक्छ।
एआई सुविधा र सहमति
एआई सुविधाहरू ऐच्छिक छन्। तिनले पत्रमा नाम, मिति र स्थान प्रमाणसहित भेट्टाउँछन्, कुनै नामले कुन व्यक्तिलाई जनाउँछ भन्ने सुझाव दिन्छन्, पत्रको सारांश र अनुवाद गर्छन्, तपाईंले सेभ गरेका पत्रका आधारमा प्रश्नको उत्तर दिन्छन् र पठन मार्ग सुझाउँछन्।
- सहमति स्क्रिनमा प्रदायक र डेटाको नाम उल्लेख हुन्छ; तपाईंले त्यहाँ सहमति नदिएसम्म कुनै एआई सुविधाका लागि केही पठाइँदैन। तपाईंले अस्वीकार गर्नुभयो भने एपको बाँकी भाग काम गरिरहन्छ।
- कुनै एआई कार्य चलाउँदा एपले चयन गरिएको पत्रको पाठ वा अंश (शीर्षक, मिति र स्रोतको लिङ्कसहित), जाँचिँदै गरेको नाम र उद्धरण, Wikidata बाट प्राप्त उम्मेदवारको विवरण, तपाईंको प्रश्न, एपको भाषा र प्राविधिक डेटा (स्थापना ID, अनुरोधको हस्ताक्षर र सहमतिको संस्करण) पठाउँछ।
- यी सबै HTTPS मार्फत एपको आफ्नै ब्याकएन्ड “Bebra: Archival Letter Network AI Gateway” मा जान्छन्, जसले तिनलाई एआई प्रदायक OpenAI, OpenRouter र Google लाई पठाउँछ। तिनमध्ये जुनसुकैले अनुरोध प्रशोधन गर्न सक्छ।
- हाम्रो ब्याकएन्डले पत्रको पाठ, प्रश्न वा एआईका उत्तर भण्डारण गर्दैन। यसका लगहरूमा प्राविधिक डेटा मात्र हुन्छ (तल हेर्नुहोस्)।
- एआईको नतिजा सल्लाहका रूपमा मात्र हो। यसमा चमक चिह्न र एआई-सहायताको लेबल हुन्छ, यो गलत हुन सक्छ र आफैँले कहिल्यै पहिचान पुष्टि गर्दैन: निर्णय तपाईंले गर्नुहुन्छ।
- प्रत्येक स्थापनाका लागि दिनमा 60 एआई अनुरोधको सीमा छ।
- तपाईं सेटिङ (एआई र गोपनीयता) मा गएर सहमति फिर्ता लिन सक्नुहुन्छ। फिर्ता लिएपछि थप सबै एआई अनुरोध रोकिन्छन्। पहिल्यै भइसकेको स्थानान्तरण फिर्ता गर्न सकिँदैन।
- एआईको नतिजा गलत वा आपत्तिजनक छ भने तपाईं त्यसबारे रिपोर्ट गर्न सक्नुहुन्छ। रिपोर्टमा कारण, ऐच्छिक टिप्पणी र अनुरोध ID पठाइन्छ।
एआई प्रदायकहरू
OpenAI, OpenRouter र Google ले पाठलाई आ-आफ्नै सर्त र गोपनीयता नीति अनुसार प्रशोधन गर्छन्। तिनीहरू हाम्रो नियन्त्रणमा छैनन् र तिनले डेटा कति समय राख्छन् वा कसरी प्रयोग गर्छन् भन्ने बारेमा हामी कुनै प्रतिज्ञा गर्दैनौं। तिनले तपाईंको देशबाहेक अन्य देशमा पनि डेटा प्रशोधन गर्न सक्छन्। कृपया तिनका नीति पढ्नुहोस्:
हाम्रो ब्याकएन्डले के भण्डारण गर्छ
एआई र VPN सुविधा चलाउन, सेवा सुरक्षित राख्न र सीमा लागू गर्न हाम्रो ब्याकएन्डले तपाईंको स्थापनाबारे तलका अभिलेख राख्छ। स्थापना यादृच्छिक स्थापना ID बाट चिनिन्छ, तपाईंको नाम, इमेल ठेगाना, Apple ID वा विज्ञापन पहिचानकर्ताबाट होइन।
- स्थापना ID, स्थापनाको कुञ्जीको सार्वजनिक भाग, प्लेटफर्म (iOS), एपको संस्करण र बिल्ड नम्बर, तथा दर्ता र पछिल्लो प्रयोगको समय।
- तपाईंको सहमतिको अवस्था: संस्करण, स्वीकार गरिएको वा फिर्ता लिइएको, र कहिले।
- दैनिक एआई अनुरोधका गणक र अनुरोध प्रविष्टि (अनुरोध ID, सुविधा, समय, नतिजा र अवधि)।
- प्रतिलिपि गरिएका अनुरोध अस्वीकार गर्ने छोटो समयका एक पटक मात्र प्रयोग हुने मान (nonce)।
- दुरुपयोग सीमित गर्न नेटवर्क ठेगानाको ह्यास मान (ठेगाना आफैँ होइन) का लागि प्रतिमिनेट गणक।
- हाम्रो ब्याकएन्डका प्राविधिक लगमा अनुरोध ID, स्थापना ID, सुविधा, अवधि, स्थिति र गणना हुन्छन्। एपका आफ्नै लगमा पत्रको पाठ, प्रश्न, उत्तर वा IP ठेगाना जानाजानी लेखिँदैन। व्यवस्थित फर्वार्डिङ सेवाले देख्न सक्ने जानकारी VPN खण्डमा छ।
- एआईको नतिजाबारेका रिपोर्ट: कारण, ऐच्छिक टिप्पणी (300 अक्षरसम्म) र अनुरोध ID, मोडरेसनका लागि राखिन्छन्।
स्थापनाको निजी कुञ्जी उपकरणको Keychain मा राखिन्छ। VPN सुरु गर्दा एपले प्रणालीका सुरुवात विकल्पमार्फत कुञ्जीको प्रतिलिपि आफ्नै टनेल एक्सटेन्सनलाई मेमोरीमा प्रयोग गर्न दिन्छ। एपको कोडले प्रतिलिपि लगमा लेख्दैन वा स्थायी रूपमा राख्दैन र निजी कुञ्जी नेटवर्कमा पठाउँदैन; हस्ताक्षर र स्थापना ID मात्र पठाउँछ। हामी नाम, इमेल ठेगाना, फोन नम्बर, सम्पर्कहरू, स्थान वा विज्ञापन पहिचानकर्ता राख्दैनौं।
हामी डेटा कति समय राख्छौं
- स्थापनाको अभिलेख र तपाईंको सहमतिको अवस्था तपाईंले आफ्नो डेटा नमेटेसम्म राखिन्छ।
- 30 दिनभन्दा पुराना अनुरोध प्रविष्टि र 7 दिनभन्दा पुराना दैनिक गणक त्यही स्थापनाले अर्को पटक एआई सुविधा प्रयोग गर्दा स्वतः सफा गरिन्छन्।
- Nonce १० मिनेटपछि अमान्य हुन्छ; म्याद सकिएका अभिलेख र प्रतिमिनेट गणक पछिल्ला अनुरोधले चलाउने सीमित समूहमा सफा गरिन्छन्, त्यसैले लामो समय रहन सक्छन्।
- रिपोर्ट मोडरेसनका लागि राखिन्छन्। तपाईंले डेटा मेटेपछि ती तपाईंको स्थापनासँग कुनै सम्बन्ध बिना रहन्छन्।
- एआई प्रदायकहरूले आफ्नै नीति अनुसार डेटा राख्छन्। हामी तिनको अवधि भन्न सक्दैनौं।
परिचय स्क्रिन र नेटवर्क डेटा
पहिलो पटक खोल्दा एपले हाम्रै वेब ठेगानाबाट परिचय स्क्रिनहरू लोड गर्छ। त्यो अनुरोधमा एपको संस्करण र बिल्ड नम्बर, एपको भाषा र प्लेटफर्म हुन्छन् र, सबै जाँच सफल भएमा मात्र, तपाईंको उपकरणमा आधारभूत जाँच (उदाहरणका लागि App Store को देश) बाट गणना गरिएको एउटा चिह्न हुन्छ। जाँचका व्यक्तिगत नतिजा तपाईंको उपकरणमै रहन्छन्। यो चिह्न परिचय स्क्रिन छनोट गर्न प्रयोग गरिन्छ। कुनै खाता वा विज्ञापन ID संलग्न हुँदैन।
जुनसुकै इन्टरनेट सेवा जस्तै, हाम्रो वेब ठेगाना, ब्याकएन्ड र सार्वजनिक स्रोतहरूतर्फ जाने अनुरोध बोक्ने होस्टिङ र नेटवर्क पूर्वाधारले प्राविधिक रूपमा तपाईंको IP ठेगाना र अनुरोधका आधारभूत विवरण देख्छ।
अनुमति र प्रणाली सुविधाहरू
एपले तपाईंका सम्पर्कहरू, फोटो, क्यामेरा, माइक्रोफोन वा स्थानमा पहुँच माग्दैन र तपाईंलाई ट्र्याक गर्न अनुमति माग्दैन। यसले यी प्रणाली सुविधा प्रयोग गर्छ:
- सेयर एक्सटेन्सन: तपाईंले एपसँग सेयर गर्न रोजेको कुरा मात्र प्राप्त गर्छ।
- विजेट, नियन्त्रण केन्द्रको कन्ट्रोल र Live Activity (Dynamic Island सहित): होम स्क्रिन र लक स्क्रिनमा संख्या र पठन सत्रको प्रगति देखाउँछन्। एपले तिनलाई तपाईंको उपकरणमै अद्यावधिक गर्छ।
- Keychain: स्थापनाको निजी कुञ्जी यही उपकरणमा मात्र राख्छ।
- Apple Maps (MapKit): नक्सा ट्याबले Apple को गोपनीयता नीति अनुसार Apple बाट आधार नक्सा लोड गर्छ। नक्साका स्थानहरू तपाईंकै पुष्टि गरिएको डेटाबाट आउँछन्; एपले नक्सा सुविधाका लागि ती स्थान जानाजानी हामीलाई पठाउँदैन। VPN चालु हुँदा प्रणालीले VPN तर्फ पठाएका नेटवर्क डेटा VPN खण्डअनुसार प्रशोधन हुन्छन्।
तपाईंका विकल्प र डेटा मेटाउने
- सहमति: एपले सोध्दा एआई सुविधा स्वीकार वा अस्वीकार गर्नुहोस् र जुनसुकै बेला सेटिङमा गएर सहमति फिर्ता लिनुहोस्।
- मेटाउने: सेटिङ > “मेरा सबै डेटा मेटाउनुहोस्” ले स्थानीय एप डेटा हटाउँछ। हालको पहिचान कहिल्यै दर्ता नभएको पुष्टि भए एपले सर्भरमा अनुरोध नगरी त्यसलाई उपकरणमै हटाउँछ। अन्यथा यसले इन्टरनेटमार्फत थाहा भएको हालको पहिचान मेटाउन अनुरोध गर्छ; अनुरोध पूरा नभए फेरि प्रयास गर्नुहोस् वा सहायता पृष्ठ प्रयोग गर्नुहोस्।
- सर्भरले पहिले नै दर्ता भएको स्थापना अभिलेख मेटाएमा हामी मेटाइएको जनाउने चिह्न राख्छौं: पुरानो स्थापना ID, त्यसको सार्वजनिक कुञ्जी र मेटिएको समय। अलग नेटवर्क जोखिम गणक र व्यवस्थित फर्वार्डिङ सेवाले प्रशोधन गर्न सक्ने जानकारी माथि वर्णन गरिएको छ। यसले त्यो ID फेरि प्रयोग हुनबाट रोक्छ र दोहोरिएको मेटाउने अनुरोध पुष्टि गर्न दिन्छ।
- सर्भरले मेटिएको पुष्टि गरेपछि र पुरानो पहिचान हटाउनुअघि एपले यही उपकरणमा सीमित Keychain मा एउटा पुष्टि अभिलेख राख्छ। यसमा स्थापना ID र सार्वजनिक कुञ्जीबाट निकालिएको SHA-256 फिङ्गरप्रिन्ट मात्र हुन्छ; निजी कुञ्जी हुँदैन र एपले यो अभिलेख पठाउँदैन। सफाइ पूरा नहुँदासम्म यसले मेटाइएको पहिचान फेरि प्रयोग हुन रोक्छ। सफाइको समयमा यो रहन्छ र नयाँ पहिचान बनाउनु अघि हटाइन्छ। मेटाउने काम अधुरो हुँदा नयाँ पहिचान बनाइँदैन। सुरक्षित भण्डारणमा समस्या भए मेटाउने काम अधुरै रहन्छ।
- एपले यही उपकरणमा सीमित Keychain मा स्थापना ID र सार्वजनिक कुञ्जीबाट निकालिएको SHA-256 फिङ्गरप्रिन्ट र “कहिल्यै दर्ता नभएको” वा “दर्ता भएको हुन सक्ने” अवस्था भएको सङ्केत राख्छ। नयाँ स्थानीय पहिचान लेखेर पुनः पढी पुष्टि गरेपछि अवस्था “कहिल्यै दर्ता नभएको” हुन्छ; दर्ता अनुरोध पठाउनुअघि एपले यसलाई “दर्ता भएको हुन सक्ने” बनाउँछ र फेरि पढेर पुष्टि गर्छ। पहिचान हटेपछि पनि पछिल्लो पहिचानले त्यसलाई प्रतिस्थापन नगरेसम्म सङ्केत रहन सक्छ। पहिले सर्भरमा मेटिएको पुष्टि अभिलेख नभए एपले पहिचान बनाउनुअघि इतिहास अज्ञात भएको छुट्टै सङ्केत राख्छ; मिल्दो सङ्केत नभएका पुराना पहिचान पनि अज्ञात मानिन्छन्। इतिहाससम्बन्धी सङ्केत मेटाइ र पुनः सुरुपछि पनि रहन्छ र आफैँ हट्दैन; यसले पुरानो अभिलेख अवश्य छ भन्ने प्रमाण दिँदैन। पहिलेको हराएको पहिचानको इतिहास जाँच्न नसकिए एपले सर्भरका पुराना अभिलेख मेटिए भनेर पुष्टि गर्न सक्दैन; मेटाइको प्रयास अभिलेख भएपछि सेटिङमा सहायता लिङ्कसहित सूचना देखिन्छ। सहायता पृष्ठ खोल्दा स्थापना ID आफैँ पठाइँदैन। एपले यी सङ्केत नेटवर्कमा पठाउँदैन।
- तपाईंले डेटा मेटाउन सुरु गर्दा एपले प्रयास भएको जनाउने स्थानीय हो/होइन सङ्केत राख्छ। यसमा पहिचानकर्ता हुँदैन, एपको डेटा सफा गरेर पुनः सुरु गरेपछि पनि रहन्छ र एपले यसलाई आफैँ हटाउँदैन। स्थानीय सफाइपछि सेवा सफाइ सुरु हुँदा एपले सफाइ सूचना देखाउनुपर्ने जनाउने अर्को सङ्केत यही उपकरणमा सीमित Keychain मा लेख्छ। यो सङ्केत आफैँ हट्दैन र एप हटाएर पुनः स्थापना गर्दा पनि रहन सक्छ। यी दुवै सङ्केत नेटवर्कमा पठाइँदैनन्। मेटाउने प्रयास अभिलेख भएपछि एपले Keychain को सूचना सङ्केत वा अघिल्लो इतिहास सङ्केत पढ्न वा पुष्टि गर्न नसके सेटिङमा सफाइको अवस्था उपलब्ध नभएको देखाउँछ र सहायता पृष्ठ दिन्छ। अभिलेख गरिएको प्रयासमा अघिल्लो स्थापनाबाट बाँकी रहेको सङ्केत पनि हुन सक्छ।
- यो बटन प्रयोग नगरी एप हटाउनुभयो भने ब्याकएन्डको अभिलेख आफैँ मेटिँदैन। पहिले बटन प्रयोग गर्नुहोस्।
- निर्यात: तपाईं जुनसुकै बेला आफ्नो कार्यस्थान र पठन मार्ग निर्यात गर्न सक्नुहुन्छ।
तपाईंका अधिकार
GDPR जस्ता डेटा संरक्षण कानुन लागू हुने ठाउँमा हामी एआई सुविधाका लागि तपाईंको सहमति (जुन तपाईं जुनसुकै बेला फिर्ता लिन सक्नुहुन्छ) र उचित सीमासहितको सुरक्षित सेवा चलाउने हाम्रो वैध हितमा भर पर्छौं (स्थापनाका अभिलेख, सीमा, दुरुपयोग गणक र लग)। तपाईंलाई पहुँच, सच्याउने, मेटाउने, प्रशोधन सीमित गर्ने र आपत्ति जनाउने, डेटा पोर्टेबिलिटी, सहमति फिर्ता लिने र आफ्नो डेटा संरक्षण प्राधिकरणमा उजुरी गर्ने अधिकार छ।
मेटाउने र सहमति फिर्ता लिने काम तपाईं एपमै आफैँ गर्न सक्नुहुन्छ। अन्य अनुरोधका लागि सहायता पृष्ठ प्रयोग गर्नुहोस्। हामीसँग नाम वा इमेल ठेगाना नहुने भएकाले सम्बन्धित स्थापना प्रमाणित गर्न सके मात्र हामी कारबाही गर्न सक्छौं; एपभित्रको मेटाइले यो आफैँ गर्छ। हामी व्यक्तिगत डेटा बेच्दैनौं, तपाईंको प्रोफाइल बनाउँदैनौं र कानुनी प्रभाव पार्ने स्वचालित निर्णय गर्दैनौं।
बालबालिका
यो एप 13 वर्षभन्दा कम उमेरका बालबालिकाका लागि होइन र हामी जानीजानी बालबालिकाको व्यक्तिगत डेटा सङ्कलन गर्दैनौं। कुनै बालबालिकाले एआई सुविधा प्रयोग गरेको छ भन्ने लागे हामीलाई सहायता पृष्ठमार्फत जानकारी दिनुहोस्, ताकि हामी कारबाही गर्न सकौं।
सुरक्षा
हाम्रो ब्याकएन्डतर्फ जाने अनुरोधले HTTPS प्रयोग गर्छन् र स्थापनाको कुञ्जीले हस्ताक्षर गरिन्छन्। दोहोर्याइएका अनुरोधको जाँच र सीमाले सेवाको रक्षा गर्छन्। कुनै पनि विधि पूर्ण रूपमा सुरक्षित हुँदैन, त्यसैले आफ्नो उपकरण अद्यावधिक राख्नुहोस्।
परिवर्तनहरू
हामी यो नीति अद्यावधिक गर्न सक्छौं। हालको संस्करण सधैँ यही पृष्ठमा हुन्छ। हामीले कुनै एआई प्रदायक वा साझा गर्ने नयाँ उद्देश्य थप्यौं भने कुनै नयाँ कुरा पठाउनुअघि एपले फेरि तपाईंको सहमति माग्छ।
सम्पर्क
प्रश्न, गोपनीयतासम्बन्धी अनुरोध, मेटाउने अनुरोध र उजुरीका लागि सहायता पृष्ठमा रहेको सम्पर्क फारम प्रयोग गर्नुहोस्।
तपाईंले हामीलाई लेख्दा हामी तपाईंले टाइप गरेको नाम, इमेल ठेगाना र सन्देश प्राप्त गर्छौं र ती तपाईंलाई जवाफ दिन मात्र प्रयोग गर्छौं। कृपया सन्देशमा संवेदनशील जानकारी नराख्नुहोस्।