Support
Support
Tell us what happened and we will reply to the address you leave below.
Slovenščina
Pomoč za aplikacijo Bebra: Archival Letter Network: kaj aplikacija omogoča, kako delati s pismi in kako nas dosežete.
Kaj aplikacija omogoča
Bebra: Archival Letter Network pomaga zgodovinarjem, rodoslovcem, študentom in arhivistom brati javne zbirke pisem ter ugotoviti, kdo je komu pisal, kdaj in od kod. Vse ostaja vezano na svoj vir, negotove identitete pa pregledate vi, preden se upoštevajo.
- Arhiv: dodajte javne zbirke, berite pisma s povezavami do virov in odprite prepis vira, kadar ga ima.
- Pregled: negotove osebe in kraje preverite glede na dokaz v pismu in kandidate iz Wikidata.
- Zemljevid: raziskujte potrjene kraje in dopisovalce kot loke in omrežje, s povezavami do virov.
- Poti: sestavljajte urejene bralne poti s citati in navedbami ter jih izvozite.
- Vprašajte: postavljajte vprašanja, na katera se odgovori samo na podlagi vaših potrjenih pisem, s preverljivimi citati.
Kako analizirati in pregledati pisma
- V Arhivu dodajte zbirko in odprite pismo. Prikažeta se povezava do vira in, kadar ga vir ima, prepis.
- Neobvezno: tapnite Analiziraj z UI. Ob prvem tapu aplikacija prikaže obrazec za soglasje, UI pa se zažene le, če se strinjate.
- Imena, datumi in kraji, najdeni v pismu, so poudarjeni z oznakami stanja. Negotove osebe in kraje aplikacija uvrsti v čakalno vrsto za pregled.
- V Pregledu preberite citat iz pisma in primerjajte kandidate iz Wikidata (njihova življenjska doba glede na datum pisma). Namig UI, če je prikazan, je le nasvet.
- Izberite: potrdi kandidata, obdrži kot lokalno osebo, ni ta oseba ali ni ime, neznano ali preskoči. Izbiro lahko razveljavite.
- Potrjeni kraji in osebe se prikažejo na Zemljevidu in v omrežju dopisovalcev. Pasica pove, koliko elementov še čaka na pregled.
- Sestavite pot, postavite vprašanje ali izvozite delovni prostor v Markdown, JSON ali CSV. Vsak korak ohrani svoj vir.
Stik s podporo
Za pomoč, prijave napak, zahteve glede zasebnosti in zahteve za izbris uporabite kontaktni obrazec na tej strani. Odgovorimo na e-poštni naslov, ki ga vnesete v obrazec.
Sporočite nam različico aplikacije (v nastavitvah), različico sistema iOS, zaslon, kjer se je zgodilo, in kaj ste pričakovali. Vaših pisem ne vidimo, zato težavo opišite brez občutljivih podatkov.
Vprašanja in odgovori
#### Kako dam ali umaknem soglasje za UI?
Prvo dejanje UI prikaže obrazec za soglasje, ki našteje ponudnike (OpenAI, OpenRouter, Google) in podatke, ki se pošljejo. Izberite, ali se strinjate ali zavrnete; preostali del aplikacije deluje v obeh primerih. Za umik odprite Nastavitve > UI in zasebnost in izklopite soglasje. Potem se nobena zahteva UI več ne pošlje. Že opravljenega prenosa ni mogoče razveljaviti.
#### Kako izbrišem svoje podatke?
Odprite Nastavitve in izberite Izbriši vse moje podatke. To odstrani vse, kar je shranjeno v vaši napravi, in naše zaledje prosi, naj izbriše zapis namestitve, soglasje, števce uporabe in nonce. Za del v zaledju je potrebna internetna povezava. Če gre kaj narobe, uporabite kontaktni obrazec na tej strani.
#### Zakaj je identiteta »v čakanju«?
Ime v pismu se ne upošteva, dokler ga ne pregledate. Aplikacija predlaga kandidate iz Wikidata in prikaže citat, ki je dokaz. Dokler kandidata ne potrdite, ga ne obdržite kot lokalno osebo ali ne označite, da ni ta oseba ali ni ime, ostane v čakanju in se ne pojavi na Zemljevidu ali v omrežju. Namig UI je nikoli ne potrdi.
#### Ali aplikacija deluje brez povezave?
Vaša shranjena pisma, osebe, kraji, odločitve in poti so shranjeni v vaši napravi in se odprejo brez interneta. Brskanje po zbirkah in iskanje, nalaganje novih pisem, iskanje kandidatov v Wikidata, nalaganje zemljevidov in vse funkcije UI potrebujejo internetno povezavo.
#### Čigava so pisma in od kod prihajajo?
Besedila pripadajo svojim javnim virom in imetnikom pravic: projektu Wikisource in drugim storitvam Wikimedia, Kongresni knjižnici ZDA in Internet Archive. Podatki o osebah in krajih prihajajo iz Wikidata (CC0). Vsako pismo ohrani povezavo do vira, vsaka zbirka pa prikaže opombo o pravicah. Pravice se lahko razlikujejo od enote do enote, zato jih preverite, preden besedilo ponovno uporabite ali objavite, in ob izvozu ohranite navedbo vira.
#### Kolikšna je dnevna omejitev UI in kdaj se ponastavi?
Vsaka namestitev lahko opravi 60 zahtev UI na dan. Števec se ponastavi ob polnoči po UTC. Ko je omejitev dosežena, se funkcije UI ustavijo do ponastavitve, preostali del aplikacije pa deluje naprej. Tudi pošiljanje veliko zahtev v eni minuti povzroči kratko čakanje.
Русский
Справка по приложению Bebra: Archival Letter Network: что оно делает, как работать с письмами и как с нами связаться.
Что делает приложение
Bebra: Archival Letter Network помогает историкам, генеалогам, студентам и архивистам читать публичные коллекции писем и выяснять, кто кому писал, когда и откуда. Всё остаётся привязанным к источнику, а неоднозначные личности вы проверяете сами, прежде чем они будут учтены.
- Архив: добавляйте публичные коллекции, читайте письма со ссылками на источники и открывайте транскрипцию источника, если она есть.
- Проверка: сверяйте неоднозначных людей и места с подтверждением в письме и кандидатами из Wikidata.
- Карта: изучайте подтверждённые места и корреспондентов в виде дуг и сети со ссылками на источники.
- Маршруты: составляйте упорядоченные маршруты чтения с цитатами и ссылками и экспортируйте их.
- Вопросы: задавайте вопросы, ответы на которые строятся только на ваших подтверждённых письмах, с проверяемыми цитатами.
Как анализировать и проверять письма
- В разделе «Архив» добавьте коллекцию и откройте письмо. Вы увидите ссылку на источник и, если у источника есть транскрипция, её текст.
- По желанию нажмите «Анализ с ИИ». При первом нажатии приложение покажет окно согласия, и ИИ запустится, только если вы согласитесь.
- Найденные в письме имена, даты и места выделены метками статуса. Неоднозначные люди и места попадают в очередь проверки.
- В «Проверке» прочитайте цитату из письма и сравните кандидатов из Wikidata (годы жизни и дату письма). Подсказка ИИ, если она показана, лишь совет.
- Выберите: подтвердить кандидата, оставить как локального человека, это не тот человек или не имя, неизвестно или пропустить. Выбор можно отменить.
- Подтверждённые места и люди появляются на карте и в сети корреспондентов. Баннер показывает, сколько элементов ещё ждёт проверки.
- Составьте маршрут, задайте вопрос или экспортируйте рабочее пространство в Markdown, JSON или CSV. Каждый шаг сохраняет свой источник.
Связаться с поддержкой
Для помощи, сообщений об ошибках, запросов о конфиденциальности и запросов на удаление используйте контактную форму на этой странице. Мы отвечаем на адрес электронной почты, который вы укажете в форме.
Напишите нам версию приложения (в настройках), версию iOS, экран, где это произошло, и чего вы ожидали. Мы не видим ваших писем, поэтому описывайте проблему без конфиденциальных сведений.
Вопросы и ответы
#### Как дать или отозвать согласие на ИИ?
При первом действии ИИ показывается окно согласия, где названы поставщики (OpenAI, OpenRouter, Google) и отправляемые данные. Выберите, согласиться или отказаться; остальное приложение работает в любом случае. Чтобы отозвать согласие, откройте «Настройки» > «ИИ и конфиденциальность» и выключите его. После этого запросы ИИ не отправляются. Уже состоявшуюся передачу отменить нельзя.
#### Как удалить свои данные?
Откройте «Настройки» и выберите «Удалить все мои данные». Это удалит всё, что хранится на вашем устройстве, и попросит наш сервер удалить запись об установке, согласие, счётчики использования и nonce. Для серверной части нужен интернет. Если что-то пошло не так, воспользуйтесь контактной формой на этой странице.
#### Почему личность «ожидает проверки»?
Имя в письме не учитывается, пока вы его не проверите. Приложение предлагает кандидатов из Wikidata и показывает цитату, которая служит подтверждением. Пока вы не подтвердите кандидата, не оставите человека как локального или не отметите, что это не тот человек или не имя, он остаётся в ожидании и не попадает на карту и в сеть. Подсказка ИИ его никогда не подтверждает.
#### Работает ли приложение без интернета?
Ваши сохранённые письма, люди, места, решения и маршруты хранятся на устройстве и открываются без интернета. Просмотр и поиск коллекций, загрузка новых писем, поиск кандидатов в Wikidata, загрузка карт и все функции ИИ требуют подключения к интернету.
#### Кому принадлежат письма и откуда они берутся?
Тексты принадлежат своим публичным источникам и правообладателям: Wikisource и другим сервисам Wikimedia, Библиотеке Конгресса США и Internet Archive. Данные о людях и местах берутся из Wikidata (CC0). Каждое письмо сохраняет ссылку на источник, а каждая коллекция показывает примечание о правах. Права могут различаться от материала к материалу, поэтому проверяйте их, прежде чем использовать или публиковать текст повторно, и сохраняйте указание источника при экспорте.
#### Каков суточный лимит ИИ и когда он сбрасывается?
Каждая установка может сделать 60 запросов ИИ в сутки. Счётчик сбрасывается в полночь по UTC. Когда лимит исчерпан, функции ИИ приостанавливаются до сброса, а остальное приложение работает. Если отправить много запросов за одну минуту, также потребуется короткая пауза.
Íslenska
Hjálp fyrir Bebra: Archival Letter Network: hvað forritið gerir, hvernig þú vinnur með bréf og hvernig þú nærð í okkur.
Hvað forritið gerir
Bebra: Archival Letter Network hjálpar sagnfræðingum, ættfræðingum, nemendum og skjalavörðum að lesa opinber bréfasöfn og átta sig á því hver skrifaði hverjum, hvenær og hvaðan. Allt er áfram tengt heimild sinni og þú ferð yfir óvissa einstaklinga áður en þeir teljast með.
- Skjalasafn: bættu við opinberum söfnum, lestu bréf með tenglum á heimildir og opnaðu uppskrift heimildarinnar þegar hún er til.
- Yfirferð: athugaðu óvissa einstaklinga og staði út frá sönnunargögnum í bréfinu og mögulegum einstaklingum frá Wikidata.
- Kort: skoðaðu staðfesta staði og bréfritara sem boga og net, með tenglum á heimildir.
- Leiðir: búðu til raðaðar lestrarleiðir með tilvitnunum og heimildatilvísunum og fluttu þær út.
- Spyrja: spyrðu spurninga sem er aðeins svarað út frá staðfestum bréfum þínum, með sannreynanlegum tilvitnunum.
Hvernig á að greina og fara yfir bréf
- Bættu safni við í Skjalasafni og opnaðu bréf. Þú sérð tengil á heimildina og uppskrift hennar þegar hún er til.
- Valfrjálst: ýttu á Greina með gervigreind. Í fyrsta skipti sýnir forritið samþykkisgluggann og gervigreind fer aðeins af stað ef þú samþykkir.
- Nöfn, dagsetningar og staðir sem finnast í bréfinu eru auðkennd með stöðumerkjum. Óvissir einstaklingar og staðir fara á yfirferðarlistann.
- Í Yfirferð lestu tilvitnunina úr bréfinu og berðu saman mögulega einstaklinga frá Wikidata (lífstíma þeirra við dagsetningu bréfsins). Ábending frá gervigreind, ef hún birtist, er aðeins ráðgjöf.
- Veldu: staðfesta einstakling, halda sem staðbundnum einstaklingi, ekki þessi einstaklingur eða ekki nafn, óþekkt eða sleppa. Þú getur afturkallað valið.
- Staðfestir staðir og einstaklingar birtast á kortinu og í bréfritaneti. Borði sýnir hve mörg atriði bíða enn yfirferðar.
- Búðu til leið, spyrðu spurningar eða fluttu vinnusvæðið út sem Markdown, JSON eða CSV. Hvert skref heldur heimild sinni.
Hafa samband við þjónustu
Fyrir hjálp, villutilkynningar, beiðnir um persónuvernd og eyðingarbeiðnir skaltu nota tengiliðaeyðublaðið á þessari síðu. Við svörum á netfangið sem þú slærð inn í eyðublaðið.
Láttu okkur vita útgáfu forritsins (í stillingum), iOS-útgáfuna þína, skjáinn þar sem þetta gerðist og hvað þú bjóst við. Við sjáum ekki bréfin þín, svo lýstu vandanum án viðkvæmra upplýsinga.
Spurningar og svör
#### Hvernig veiti ég eða afturkalla samþykki fyrir gervigreind?
Fyrsta gervigreindaraðgerðin sýnir samþykkisglugga sem nefnir þjónustuaðilana (OpenAI, OpenRouter, Google) og gögnin sem eru send. Veldu að samþykkja eða hafna; restin af forritinu virkar í báðum tilvikum. Til að afturkalla skaltu opna Stillingar > Gervigreind og persónuvernd og slökkva á samþykkinu. Eftir það er engin gervigreindarbeiðni send. Ekki er hægt að afturkalla flutning sem þegar hefur átt sér stað.
#### Hvernig eyði ég gögnunum mínum?
Opnaðu Stillingar og veldu Eyða öllum gögnunum mínum. Það fjarlægir allt sem er geymt í tækinu þínu og biður bakendann okkar að eyða skráningu uppsetningarinnar, samþykki, notkunarteljurum og nonce. Bakendahlutinn krefst nettengingar. Ef eitthvað fer úrskeiðis skaltu nota tengiliðaeyðublaðið á þessari síðu.
#### Hvers vegna er einstaklingur „í bið“?
Nafn í bréfi telst ekki með fyrr en þú hefur farið yfir það. Forritið stingur upp á möguleikum frá Wikidata og sýnir tilvitnunina sem er sönnunargagnið. Þar til þú staðfestir einstakling, heldur honum sem staðbundnum einstaklingi eða merkir að þetta sé ekki þessi einstaklingur eða ekki nafn, er hann í bið og birtist hvorki á kortinu né í netinu. Ábending frá gervigreind staðfestir hann aldrei.
#### Virkar forritið án nettengingar?
Vistuð bréf, fólk, staðir, ákvarðanir og leiðir eru geymd í tækinu þínu og opnast án internets. Að skoða og leita í söfnum, hlaða nýjum bréfum, fletta upp mögulegum einstaklingum í Wikidata, hlaða kortum og allir gervigreindareiginleikar krefjast nettengingar.
#### Hver á bréfin og hvaðan koma þau?
Textarnir tilheyra opinberum heimildum sínum og rétthöfum: Wikisource og annarri Wikimedia-þjónustu, Library of Congress og Internet Archive. Gögn um fólk og staði koma frá Wikidata (CC0). Hvert bréf heldur tengli á heimild sína og hvert safn sýnir athugasemd um réttindi. Réttindi geta verið mismunandi eftir atriðum, svo athugaðu þau áður en þú endurnýtir eða endurbirtir texta og haltu tilvísun í heimildina þegar þú flytur út.
#### Hvert er daglega hámarkið fyrir gervigreind og hvenær núllstillist það?
Hver uppsetning getur sent 60 gervigreindarbeiðnir á dag. Talningin núllstillist á miðnætti UTC. Þegar hámarkinu er náð gera gervigreindareiginleikar hlé fram að núllstillingu en restin af forritinu virkar áfram. Ef margar beiðnir eru sendar á einni mínútu verður einnig stutt bið.
Afrikaans
Hulp vir Bebra: Archival Letter Network: wat die toep doen, hoe om met briewe te werk en hoe om ons te bereik.
Wat die toep doen
Bebra: Archival Letter Network help historici, genealoë, studente en argivarisse om openbare briefversamelings te lees en uit te werk wie aan wie geskryf het, wanneer en van waar. Alles bly aan sy bron gekoppel, en onseker identiteite word deur jou hersien voordat hulle tel.
- Argief: voeg openbare versamelings by, lees briewe met hul bronskakels en maak die bron se transkripsie oop as dit een het.
- Hersiening: gaan onsekere mense en plekke na teen die bewyse in die brief en kandidate uit Wikidata.
- Kaart: verken bevestigde plekke en korrespondente as boë en ’n netwerk, met bronskakels.
- Paaie: bou geordende leespaaie met aanhalings en verwysings en voer dit uit.
- Vra: stel vrae wat net uit jou bevestigde briewe beantwoord word, met verifieerbare aanhalings.
Hoe om briewe te ontleed en te hersien
- Voeg in Argief ’n versameling by en maak ’n brief oop. Jy sien die bronskakel en, as die bron een het, die transkripsie.
- Opsioneel: tik Ontleed met KI. Die eerste keer wys die toep die toestemmingsblad, en KI begin net as jy instem.
- Name, datums en plekke wat in die brief gevind is, word met statusmerkers uitgelig. Onsekere mense en plekke gaan na die hersieningswaglys.
- Lees in Hersiening die aanhaling uit die brief en vergelyk die kandidate uit Wikidata (hul lewensdatums teen die datum van die brief). ’n KI-wenk, as dit gewys word, is net raad.
- Kies: bevestig ’n kandidaat, hou as plaaslike persoon, nie hierdie persoon nie of nie ’n naam nie, onbekend, of slaan oor. Jy kan jou keuse ongedaan maak.
- Bevestigde plekke en mense verskyn op die Kaart en in die korrespondentenetwerk. ’n Banier wys hoeveel items nog op hersiening wag.
- Bou ’n pad, stel ’n vraag of voer jou werkruimte uit as Markdown, JSON of CSV. Elke stap behou sy bron.
Kontak ondersteuning
Gebruik die kontakvorm op hierdie bladsy vir hulp, foutverslae, privaatheidsversoeke en uitveeversoeke. Ons antwoord na die e-posadres wat jy in die vorm invul.
Vertel ons die toep se weergawe (in Instellings), jou iOS-weergawe, die skerm waar dit gebeur het en wat jy verwag het. Ons kan nie jou briewe sien nie, so beskryf die probleem sonder sensitiewe inligting.
Vrae en antwoorde
#### Hoe gee of trek ek toestemming vir KI terug?
Die eerste KI-handeling wys ’n toestemmingsblad wat die verskaffers (OpenAI, OpenRouter, Google) en die data wat gestuur word, noem. Kies om in te stem of te weier; die res van die toep werk in albei gevalle. Om terug te trek, maak Instellings > KI en privaatheid oop en skakel toestemming af. Daarna word geen KI-versoek gestuur nie. ’n Oordrag wat reeds plaasgevind het, kan nie ongedaan gemaak word nie.
#### Hoe vee ek my data uit?
Maak Instellings oop en kies Vee al my data uit. Dit verwyder alles wat op jou toestel gestoor is en vra ons bedienerkant om die installasierekord, toestemming, gebruikstellers en nonces uit te vee. Die bedienerkant-deel vereis ’n internetverbinding. As iets skeefloop, gebruik die kontakvorm op hierdie bladsy.
#### Hoekom is ’n identiteit „hangende“?
’n Naam in ’n brief tel nie totdat jy dit hersien nie. Die toep stel kandidate uit Wikidata voor en wys die aanhaling wat die bewys is. Totdat jy ’n kandidaat bevestig, as plaaslike persoon hou of merk as nie hierdie persoon nie of nie ’n naam nie, bly dit hangende en verskyn nie op die Kaart of in die netwerk nie. ’n KI-wenk bevestig dit nooit nie.
#### Werk die toep vanlyn?
Jou gestoorde briewe, mense, plekke, besluite en paaie word op jou toestel gestoor en maak sonder internet oop. Om versamelings te blaai en te soek, nuwe briewe te laai, kandidate in Wikidata na te slaan, kaarte te laai en alle KI-kenmerke vereis ’n internetverbinding.
#### Wie besit die briewe en waar kom hulle vandaan?
Die tekste behoort aan hul openbare bronne en regtehouers: Wikisource en ander Wikimedia-dienste, die Library of Congress en die Internet Archive. Data oor mense en plekke kom van Wikidata (CC0). Elke brief behou sy bronskakel en elke versameling wys ’n regtenota. Regte kan van item tot item verskil, so gaan dit na voordat jy ’n teks hergebruik of herpubliseer, en behou die erkenning wanneer jy uitvoer.
#### Wat is die daaglikse KI-limiet en wanneer word dit teruggestel?
Elke installasie kan 60 KI-versoeke per dag maak. Die telling word om middernag UTC teruggestel. Wanneer die limiet bereik is, wag die KI-kenmerke tot die terugstelling terwyl die res van die toep bly werk. As jy baie versoeke binne ’n minuut stuur, volg ook ’n kort wagtyd.
简体中文
Bebra: Archival Letter Network 帮助:应用能做什么、如何处理信件,以及如何联系我们。
应用能做什么
Bebra: Archival Letter Network 帮助历史学者、系谱研究者、学生和档案工作者阅读公开的信件收藏,弄清谁在何时从何地写信给谁。一切都与来源保持关联,不确定的身份需要由您先审核才会被计入。
- 档案:添加公开收藏,阅读带有来源链接的信件,并在来源提供时打开其转录文本。
- 审核:对照信件中的依据和来自 Wikidata 的候选项,核查不确定的人物和地点。
- 地图:以弧线和网络的形式浏览已确认的地点和通信者,并附来源链接。
- 路线:创建带有引文和出处的有序阅读路线,并可导出。
- 提问:只依据您已确认的信件回答问题,并附可核实的引文。
如何分析和审核信件
- 在“档案”中添加一个收藏并打开一封信件。您会看到来源链接,以及来源提供的转录文本(如有)。
- 可选:点按“用 AI 分析”。首次使用时,应用会显示同意界面,只有您同意后 AI 才会启动。
- 信件中找到的姓名、日期和地点会以状态标签高亮显示。不确定的人物和地点会进入审核队列。
- 在“审核”中阅读信件中的引文,并对比 Wikidata 的候选项(其生卒年份与信件日期)。如果显示了 AI 提示,它只是建议。
- 选择:确认候选项、保留为本地人物、不是此人或不是姓名、未知,或跳过。您可以撤销所做的选择。
- 已确认的地点和人物会出现在地图和通信者网络中。横幅会显示还有多少条目等待审核。
- 创建路线、提问,或将工作区导出为 Markdown、JSON 或 CSV。每一步都保留其来源。
联系支持
如需帮助、报告问题、提出隐私请求或删除请求,请使用本页面上的联系表单。我们会回复您在表单中填写的电子邮件地址。
请告诉我们应用版本(在“设置”中)、您的 iOS 版本、问题发生的界面以及您期望的结果。我们看不到您的信件,因此请在描述问题时不要包含敏感信息。
常见问题
#### 如何同意或撤回 AI 同意?
首次执行 AI 操作时会显示同意界面,列出服务商(OpenAI、OpenRouter、Google)和将发送的数据。您可以选择同意或拒绝;无论哪种选择,应用的其余部分都能使用。要撤回,请打开“设置”>“AI 与隐私”并关闭同意。此后不会再发送任何 AI 请求。已经发生的传输无法撤销。
#### 如何删除我的数据?
打开“设置”,选择“删除我的所有数据”。这会清除存储在您设备上的所有内容,并请求我们的后端删除您的安装记录、同意、使用计数和 nonce。后端部分需要联网。如果出现问题,请使用本页面上的联系表单。
#### 为什么某个身份显示为“待定”?
信件中的姓名在您审核之前不会被计入。应用会提出来自 Wikidata 的候选项,并显示作为依据的引文。在您确认候选项、保留为本地人物,或标记为不是此人或不是姓名之前,它一直保持待定,不会出现在地图或网络中。AI 提示绝不会确认它。
#### 应用可以离线使用吗?
您已保存的信件、人物、地点、决定和路线存储在您的设备上,无需联网即可打开。浏览和搜索收藏、加载新信件、查询 Wikidata 候选项、加载地图以及所有 AI 功能都需要联网。
#### 信件归谁所有,来自哪里?
文本属于其公开来源和权利人:Wikisource 及其他 Wikimedia 服务、美国国会图书馆和 Internet Archive。人物和地点数据来自 Wikidata(CC0)。每封信件都保留其来源链接,每个收藏都显示权利说明。权利可能因条目而异,因此在再次使用或转载文本之前请先核实,并在导出时保留署名。
#### 每日 AI 限额是多少,何时重置?
每个安装每天可发起 60 次 AI 请求。计数在 UTC 午夜重置。达到限额后,AI 功能会暂停到重置为止,应用的其余部分继续可用。在一分钟内发送大量请求也会导致短暂等待。
ភាសាខ្មែរ
ជំនួយសម្រាប់ Bebra: Archival Letter Network៖ អ្វីដែលកម្មវិធីធ្វើ របៀបធ្វើការជាមួយលិខិត និងរបៀបទាក់ទងយើង។
អ្វីដែលកម្មវិធីធ្វើ
Bebra: Archival Letter Network ជួយអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រ អ្នកស្រាវជ្រាវពង្សាវតារ និស្សិត និងអ្នកថែរក្សាបណ្ណសារ អានបណ្តុំលិខិតសាធារណៈ និងរកឱ្យឃើញថាអ្នកណាសរសេរទៅអ្នកណា នៅពេលណា និងពីទីណា។ អ្វីៗទាំងអស់នៅតែភ្ជាប់ជាមួយប្រភពរបស់វា ហើយអ្នកត្រួតពិនិត្យអត្តសញ្ញាណដែលមិនច្បាស់លាស់ដោយខ្លួនឯង មុនពេលវាត្រូវបានរាប់បញ្ចូល។
- បណ្ណសារ៖ បន្ថែមបណ្តុំសាធារណៈ អានលិខិតជាមួយតំណភ្ជាប់ប្រភព និងបើកអត្ថបទចម្លងរបស់ប្រភព ប្រសិនបើមាន។
- ត្រួតពិនិត្យ៖ ពិនិត្យមនុស្ស និងទីកន្លែងដែលមិនច្បាស់លាស់ ធៀបនឹងភស្តុតាងក្នុងលិខិត និងបេក្ខជនពី Wikidata។
- ផែនទី៖ ស្វែងរកទីកន្លែង និងអ្នកទាក់ទងគ្នាតាមលិខិតដែលបានបញ្ជាក់ ជារាងធ្នូ និងបណ្តាញ ជាមួយតំណភ្ជាប់ប្រភព។
- ផ្លូវអាន៖ បង្កើតផ្លូវអានតាមលំដាប់ ជាមួយសម្រង់ និងឯកសារយោង ហើយនាំចេញវា។
- សួរ៖ សួរសំណួរដែលត្រូវបានឆ្លើយដោយផ្អែកលើលិខិតដែលអ្នកបានបញ្ជាក់តែប៉ុណ្ណោះ ជាមួយសម្រង់ដែលអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បាន។
របៀបវិភាគ និងត្រួតពិនិត្យលិខិត
- នៅក្នុងបណ្ណសារ សូមបន្ថែមបណ្តុំមួយ ហើយបើកលិខិតមួយ។ អ្នកនឹងឃើញតំណភ្ជាប់ប្រភព និងអត្ថបទចម្លងរបស់ប្រភព ប្រសិនបើមាន។
- ស្រេចចិត្ត៖ ចុច «វិភាគដោយ AI»។ ជាលើកដំបូង កម្មវិធីបង្ហាញទំព័រយល់ព្រម ហើយ AI ចាប់ផ្តើមតែនៅពេលអ្នកយល់ព្រមប៉ុណ្ណោះ។
- ឈ្មោះ កាលបរិច្ឆេទ និងទីកន្លែងដែលរកឃើញក្នុងលិខិតត្រូវបានគូសបញ្ជាក់ជាមួយស្លាកស្ថានភាព។ មនុស្ស និងទីកន្លែងដែលមិនច្បាស់លាស់ចូលទៅក្នុងជួររង់ចាំត្រួតពិនិត្យ។
- ក្នុងការត្រួតពិនិត្យ សូមអានសម្រង់ពីលិខិត ហើយប្រៀបធៀបបេក្ខជនពី Wikidata (ឆ្នាំរស់នៅរបស់ពួកគេធៀបនឹងកាលបរិច្ឆេទនៃលិខិត)។ ការណែនាំរបស់ AI ប្រសិនបើបង្ហាញ គឺគ្រាន់តែជាដំបូន្មានប៉ុណ្ណោះ។
- ជ្រើសរើស៖ បញ្ជាក់បេក្ខជន រក្សាទុកជាបុគ្គលដែលរក្សាទុកតែក្នុងកម្មវិធី មិនមែនបុគ្គលនេះ ឬមិនមែនឈ្មោះ មិនស្គាល់ ឬរំលង។ អ្នកអាចបោះបង់ជម្រើសរបស់អ្នកបាន។
- ទីកន្លែង និងមនុស្សដែលបានបញ្ជាក់លេចឡើងនៅលើផែនទី និងក្នុងបណ្តាញអ្នកទាក់ទងគ្នាតាមលិខិត។ បដាបង្ហាញថាមានធាតុប៉ុន្មានទៀតកំពុងរង់ចាំការត្រួតពិនិត្យ។
- បង្កើតផ្លូវអាន សួរសំណួរ ឬនាំចេញកន្លែងធ្វើការរបស់អ្នកជា Markdown, JSON ឬ CSV។ ជំហាននីមួយៗរក្សាប្រភពរបស់វា។
ទាក់ទងជំនួយ
សម្រាប់ជំនួយ ការរាយការណ៍បញ្ហា សំណើអំពីឯកជនភាព និងសំណើលុប សូមប្រើទម្រង់ទំនាក់ទំនងនៅលើទំព័រនេះ។ យើងឆ្លើយតបទៅអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលដែលអ្នកបញ្ចូលក្នុងទម្រង់។
សូមប្រាប់យើងអំពីកំណែកម្មវិធី (ក្នុងការកំណត់) កំណែ iOS របស់អ្នក អេក្រង់ដែលបញ្ហាកើតឡើង និងអ្វីដែលអ្នករំពឹងទុក។ យើងមើលមិនឃើញលិខិតរបស់អ្នកទេ ដូច្នេះសូមពិពណ៌នាបញ្ហាដោយមិនបញ្ចូលព័ត៌មានរសើប។
សំណួរ និងចម្លើយ
#### តើខ្ញុំផ្តល់ ឬដកការយល់ព្រមសម្រាប់ AI យ៉ាងដូចម្តេច?
សកម្មភាព AI លើកដំបូងបង្ហាញទំព័រយល់ព្រម ដែលបញ្ជាក់ឈ្មោះអ្នកផ្តល់សេវា (OpenAI, OpenRouter, Google) និងទិន្នន័យដែលត្រូវផ្ញើ។ ជ្រើសរើសយល់ព្រម ឬបដិសេធ ផ្នែកដែលនៅសល់នៃកម្មវិធីដំណើរការទាំងពីរករណី។ ដើម្បីដកវិញ សូមបើក ការកំណត់ > AI និងឯកជនភាព ហើយបិទការយល់ព្រម។ បន្ទាប់ពីនោះគ្មានសំណើ AI ណាត្រូវបានផ្ញើទៀតទេ។ ការផ្ទេរដែលបានកើតឡើងរួចហើយមិនអាចលុបចោលបានទេ។
#### តើខ្ញុំលុបទិន្នន័យរបស់ខ្ញុំយ៉ាងដូចម្តេច?
បើកការកំណត់ ហើយជ្រើសរើស «លុបទិន្នន័យទាំងអស់របស់ខ្ញុំ»។ វាលុបអ្វីៗទាំងអស់ដែលបានរក្សាទុកលើឧបករណ៍របស់អ្នក ហើយស្នើឱ្យម៉ាស៊ីនមេរបស់យើងលុបកំណត់ត្រាការដំឡើង ការយល់ព្រម ការរាប់ការប្រើប្រាស់ និង nonce។ ផ្នែកម៉ាស៊ីនមេត្រូវការអ៊ីនធឺណិត។ ប្រសិនបើមានអ្វីមិនប្រក្រតី សូមប្រើទម្រង់ទំនាក់ទំនងនៅលើទំព័រនេះ។
#### ហេតុអ្វីបានជាអត្តសញ្ញាណមួយ «កំពុងរង់ចាំការត្រួតពិនិត្យ»?
ឈ្មោះក្នុងលិខិតមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលទេ រហូតដល់អ្នកត្រួតពិនិត្យវា។ កម្មវិធីស្នើបេក្ខជនពី Wikidata ហើយបង្ហាញសម្រង់ដែលជាភស្តុតាង។ រហូតដល់អ្នកបញ្ជាក់បេក្ខជន រក្សាទុកជាបុគ្គលដែលរក្សាទុកតែក្នុងកម្មវិធី ឬសម្គាល់ថាមិនមែនបុគ្គលនេះ ឬមិនមែនឈ្មោះ វានៅតែកំពុងរង់ចាំ ហើយមិនលេចឡើងនៅលើផែនទី ឬក្នុងបណ្តាញឡើយ។ ការណែនាំរបស់ AI មិនដែលបញ្ជាក់វាទេ។
#### តើកម្មវិធីដំណើរការដោយគ្មានអ៊ីនធឺណិតបានទេ?
លិខិត មនុស្ស ទីកន្លែង ការសម្រេចចិត្ត និងផ្លូវអានដែលអ្នកបានរក្សាទុក ត្រូវបានរក្សាទុកលើឧបករណ៍របស់អ្នក ហើយបើកបានដោយគ្មានអ៊ីនធឺណិត។ ការរកមើល និងស្វែងរកបណ្តុំ ការផ្ទុកលិខិតថ្មី ការស្វែងរកបេក្ខជនក្នុង Wikidata ការផ្ទុកផែនទី និងមុខងារ AI ទាំងអស់ត្រូវការអ៊ីនធឺណិត។
#### តើលិខិតជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកណា ហើយមកពីណា?
អត្ថបទជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រភពសាធារណៈ និងម្ចាស់សិទ្ធិរបស់ពួកគេ៖ Wikisource និងសេវា Wikimedia ផ្សេងទៀត បណ្ណាល័យសភាអាមេរិក និង Internet Archive។ ទិន្នន័យអំពីមនុស្ស និងទីកន្លែងមកពី Wikidata (CC0)។ លិខិតនីមួយៗរក្សាតំណភ្ជាប់ប្រភពរបស់វា ហើយបណ្តុំនីមួយៗបង្ហាញកំណត់សម្គាល់អំពីសិទ្ធិ។ សិទ្ធិអាចខុសគ្នាតាមធាតុនីមួយៗ ដូច្នេះសូមពិនិត្យវាមុនពេលប្រើឡើងវិញ ឬផ្សព្វផ្សាយអត្ថបទឡើងវិញ ហើយរក្សាការបញ្ជាក់ប្រភពនៅពេលអ្នកនាំចេញ។
#### តើដែនកំណត់ AI ប្រចាំថ្ងៃជាអ្វី ហើយកំណត់ឡើងវិញនៅពេលណា?
ការដំឡើងនីមួយៗអាចធ្វើសំណើ AI បាន 60 ដងក្នុងមួយថ្ងៃ។ ការរាប់កំណត់ឡើងវិញនៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ UTC។ នៅពេលឈានដល់ដែនកំណត់ មុខងារ AI ផ្អាករហូតដល់ការកំណត់ឡើងវិញ ខណៈដែលផ្នែកដែលនៅសល់នៃកម្មវិធីនៅតែដំណើរការ។ ការផ្ញើសំណើច្រើនក្នុងរយៈពេលមួយនាទីក៏បណ្តាលឱ្យមានការរង់ចាំខ្លីដែរ។
नेपाली
Bebra: Archival Letter Network को सहायता: एपले के गर्छ, पत्रसँग कसरी काम गर्ने र हामीलाई कसरी सम्पर्क गर्ने।
एपले के गर्छ
Bebra: Archival Letter Network ले इतिहासकार, वंशावली अनुसन्धानकर्ता, विद्यार्थी र अभिलेखपालहरूलाई सार्वजनिक पत्र संग्रह पढ्न र कसले कसलाई कहिले र कहाँबाट पत्र लेखे भन्ने कुरा पत्ता लगाउन मद्दत गर्छ। सबै कुरा आफ्नो स्रोतसँग जोडिएको रहन्छ, र अनिश्चित पहिचानहरू गणनामा आउनुअघि तपाईंले आफैँ जाँच गर्नुहुन्छ।
- अभिलेख: सार्वजनिक संग्रह थप्नुहोस्, स्रोतका लिङ्कसहित पत्र पढ्नुहोस् र स्रोतसँग प्रतिलेखित पाठ (ट्रान्सक्रिप्सन) भएमा खोल्नुहोस्।
- समीक्षा: पत्रमा रहेको प्रमाण र Wikidata का उम्मेदवारहरूका आधारमा अनिश्चित मानिस र स्थानहरू जाँच्नुहोस्।
- नक्सा: पुष्टि भएका स्थान र पत्रलेखकहरूलाई चाप र सञ्जालका रूपमा, स्रोतका लिङ्कसहित हेर्नुहोस्।
- मार्ग: उद्धरण र सन्दर्भसहित क्रमबद्ध पठन मार्ग बनाउनुहोस् र तिनलाई निर्यात गर्नुहोस्।
- सोध्नुहोस्: तपाईंका पुष्टि भएका पत्रका आधारमा मात्र, प्रमाणित गर्न मिल्ने उद्धरणसहित, उत्तर दिइने प्रश्न सोध्नुहोस्।
पत्र कसरी विश्लेषण र समीक्षा गर्ने
- अभिलेखमा एउटा संग्रह थप्नुहोस् र पत्र खोल्नुहोस्। तपाईंले स्रोतको लिङ्क र, स्रोतसँग भएमा, प्रतिलेखित पाठ (ट्रान्सक्रिप्सन) देख्नुहुन्छ।
- ऐच्छिक: “एआईसँग विश्लेषण गर्नुहोस्” थिच्नुहोस्। पहिलो पटक एपले सहमति स्क्रिन देखाउँछ, र तपाईं सहमत हुनुभयो भने मात्र एआई सुरु हुन्छ।
- पत्रमा भेटिएका नाम, मिति र स्थान स्थिति चिह्नसहित हाइलाइट गरिएका हुन्छन्। अनिश्चित मानिस र स्थान समीक्षा पङ्क्तिमा जान्छन्।
- समीक्षामा पत्रको उद्धरण पढ्नुहोस् र Wikidata का उम्मेदवारहरू (तिनको जीवनकाल र पत्रको मिति) तुलना गर्नुहोस्। एआईको सुझाव देखिएमा त्यो सल्लाह मात्र हो।
- छान्नुहोस्: उम्मेदवार पुष्टि गर्नुहोस्, स्थानीय व्यक्तिका रूपमा राख्नुहोस्, यो व्यक्ति होइन वा नाम होइन, अज्ञात, वा छोड्नुहोस्। तपाईं आफ्नो छनोट फिर्ता गर्न सक्नुहुन्छ।
- पुष्टि भएका स्थान र मानिस नक्सा र पत्रलेखक सञ्जालमा देखिन्छन्। ब्यानरले कति वस्तु अझै समीक्षा पर्खिरहेका छन् भनेर देखाउँछ।
- मार्ग बनाउनुहोस्, प्रश्न सोध्नुहोस् वा आफ्नो कार्यस्थान Markdown, JSON वा CSV मा निर्यात गर्नुहोस्। प्रत्येक चरणले आफ्नो स्रोत राख्छ।
सहायतासँग सम्पर्क
सहायता, त्रुटि रिपोर्ट, गोपनीयताका अनुरोध र मेटाउने अनुरोधका लागि यही पृष्ठमा रहेको सम्पर्क फारम प्रयोग गर्नुहोस्। फारममा तपाईंले दिएको इमेल ठेगानामा हामी जवाफ पठाउँछौं।
कृपया हामीलाई एपको संस्करण (सेटिङमा), तपाईंको iOS संस्करण, समस्या देखिएको स्क्रिन र तपाईंले के अपेक्षा गर्नुभएको थियो भनेर बताउनुहोस्। हामी तपाईंका पत्र देख्न सक्दैनौं, त्यसैले संवेदनशील जानकारी बिना समस्याको वर्णन गर्नुहोस्।
प्रश्न र उत्तर
#### एआईका लागि सहमति कसरी दिने वा फिर्ता लिने?
पहिलो एआई कार्यले सहमति स्क्रिन देखाउँछ, जसमा प्रदायक (OpenAI, OpenRouter, Google) र पठाइने डेटाको नाम उल्लेख हुन्छ। सहमत हुने वा अस्वीकार गर्ने छनोट गर्नुहोस्; दुवै अवस्थामा एपको बाँकी भाग काम गर्छ। फिर्ता लिन सेटिङ > एआई र गोपनीयता खोलेर सहमति बन्द गर्नुहोस्। त्यसपछि कुनै एआई अनुरोध पठाइँदैन। पहिल्यै भइसकेको स्थानान्तरण फिर्ता गर्न सकिँदैन।
#### मेरा डेटा कसरी मेटाउने?
सेटिङ खोल्नुहोस् र “मेरा सबै डेटा मेटाउनुहोस्” छान्नुहोस्। यसले तपाईंको उपकरणमा भण्डारण गरिएका सबै कुरा हटाउँछ र हाम्रो ब्याकएन्डलाई तपाईंको स्थापनाको अभिलेख, सहमति, प्रयोग गणक र nonce मेटाउन अनुरोध गर्छ। ब्याकएन्डको भागका लागि इन्टरनेट चाहिन्छ। केही गडबड भए यही पृष्ठमा रहेको सम्पर्क फारम प्रयोग गर्नुहोस्।
#### पहिचान किन “समीक्षा बाँकी” देखिन्छ?
पत्रमा रहेको नाम तपाईंले जाँच नगरेसम्म गणनामा आउँदैन। एपले Wikidata बाट उम्मेदवार सुझाउँछ र प्रमाणका रूपमा रहेको उद्धरण देखाउँछ। तपाईंले उम्मेदवार पुष्टि नगरेसम्म, स्थानीय व्यक्तिका रूपमा नराखेसम्म वा यो व्यक्ति होइन वा नाम होइन भनेर चिह्नित नगरेसम्म त्यो समीक्षा बाँकी अवस्थामा रहन्छ र नक्सा वा सञ्जालमा देखिँदैन। एआईको सुझावले यसलाई कहिल्यै पुष्टि गर्दैन।
#### के एप अफलाइन चल्छ?
तपाईंले सेभ गरेका पत्र, मानिस, स्थान, निर्णय र मार्ग तपाईंको उपकरणमै भण्डारण हुन्छन् र इन्टरनेट बिना खुल्छन्। संग्रह हेर्न र खोज्न, नयाँ पत्र लोड गर्न, Wikidata मा उम्मेदवार खोज्न, नक्सा लोड गर्न र सबै एआई सुविधाका लागि इन्टरनेट चाहिन्छ।
#### पत्र कसका हुन् र कहाँबाट आउँछन्?
पाठ तिनका सार्वजनिक स्रोत र अधिकारधनीका हुन्: Wikisource र अन्य Wikimedia सेवा, Library of Congress र Internet Archive। मानिस र स्थानका डेटा Wikidata (CC0) बाट आउँछन्। प्रत्येक पत्रले आफ्नो स्रोतको लिङ्क राख्छ र प्रत्येक संग्रहले अधिकारसम्बन्धी टिप्पणी देखाउँछ। अधिकार सामग्री अनुसार फरक हुन सक्छन्, त्यसैले पाठ फेरि प्रयोग वा प्रकाशन गर्नुअघि तिनलाई जाँच्नुहोस् र निर्यात गर्दा श्रेय कायम राख्नुहोस्।
#### दैनिक एआई सीमा कति हो र कहिले रिसेट हुन्छ?
प्रत्येक स्थापनाले दिनमा 60 एआई अनुरोध गर्न सक्छ। गणना UTC को मध्यरातमा रिसेट हुन्छ। सीमा पुगेपछि एपको बाँकी भाग चलिरहँदा एआई सुविधा रिसेट नहुँदासम्म रोकिन्छन्। एक मिनेटभित्र धेरै अनुरोध पठाउँदा पनि छोटो पर्खाइ पर्छ।